Готовый перевод J.D. Robb Chaos in Death / Джей Ди Робб Хаос в смерти: Two

Глава 2

До сих пор, сэр.
Так далеко, сэр

Нет еще.

Доброе утро. Чем я могу вам сегодня помочь?

Ева подошла к стойке, положив жетон на нее. - Нам необходимо поговорить с доктором Rosenthall.”

Я вижу. Женщина и бровью не повела на жетон. - Доктор ждет вас?

- Не могу сказать.

- Его офис на втором этаже. Один из его интернов или ассистентов должен помочь вам.

Хорошо

Лестница налево, Лифт направо.

Ева уже повернулась налево, когда женщина продолжила:
- Чтобы не ошибиться коридором, пройдите через крытый переход, потом первый поворот налево.

Спасибо.

- Неплохо, - заметила Пибоди, когда они начали подниматься. - Они хорошо поработали над зданием, но сохранили дух старины. Комфортно и в то же время не кричит: "Мы - богатые благодетели".

На втором этаже они прошли мимо нескольких закрытых дверей с табличками, на которых были написаны имена врачей.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/35649/126504

Переводчики: DidiJo, Karilla