Monk / Дефективный детектив: 8x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Notabenoid представляет

herto 09.08.09 в 19:51

0

- Пожалуйста.
- Нет.

herto 09.08.09 в 19:52

0

- Пожалуйста.
Я же попросил - пожалуйста.

herto 09.08.09 в 19:52

0

Простите, мистер Монк, но я не сдвинусь со своего места.

lifeful 09.08.09 в 22:38

0

Это унизительно.

lifeful 09.08.09 в 22:39

0

Только посмотрите на меня, я последний в очереди.

lifeful 09.08.09 в 22:39

0

Мистер Монк, нас здесь всего двое,

lifeful 09.08.09 в 22:39

0

и вы второй.

lifeful 09.08.09 в 22:40

0

Я второй. Второй из двух.

lifeful 09.08.09 в 22:40

0

Это и называется "последний".

lifeful 09.08.09 в 22:40

0

Я не сдвинусь со своего места. Я как раз над решеткой отопления.

lifeful 10.08.09 в 00:07

0

И мне очень удобно.

lifeful 10.08.09 в 00:07

0

Да вам даже не нравится этот сериал.

lifeful 09.08.09 в 22:43

0

И даже понятия не имеете, кто такая Кристина Рапп.

lifeful 09.08.09 в 22:44

0

Я знаю, кто она.

lifeful 09.08.09 в 22:44

0

Она актриса из старого сериала,

lifeful 09.08.09 в 22:45

0

которым одержим мой босс.

lifeful 09.08.09 в 22:45

0

Я не одержим.

lifeful 09.08.09 в 22:45

0

Я немного зациклен.

lifeful 09.08.09 в 22:46

0

Я... я... слегка...

lifeful 09.08.09 в 22:46

0

Ладно, я одержим.

lifeful 09.08.09 в 22:47

0

Этот сериал был очень важен для меня.

lifeful 09.08.09 в 22:47

0

Это видно.

lifeful 09.08.09 в 22:47

0

Каждый вторник в восемь часов.

lifeful 09.08.09 в 22:48

0

Клан Куперов.

lifeful 09.08.09 в 22:50

0

Будто бы

lifeful 09.08.09 в 22:50

0

они были моими единственными друзьями.

lifeful 09.08.09 в 22:50

0

Ладно, и что же вы хотите ей сказать?

lifeful 09.08.09 в 22:51

0

Я хочу сказать ей "спасибо".

lifeful 09.08.09 в 22:51

0

...

Archy 13.08.09 в 08:14

0

Вот она!

lifeful 09.08.09 в 22:51

0

Кристина, сюда!

lifeful 09.08.09 в 22:51

0

Я обожаю вашу книгу.

lifeful 09.08.09 в 22:51

0

Где вы были последние 20 лет?

lifeful 09.08.09 в 22:52

0

Да я всегда была здесь,

lifeful 09.08.09 в 22:53

0

а вот вы, мальчики, где были?

lifeful 09.08.09 в 22:53

0

Уже 9:30, мы должны быть в книжном магазине.

lifeful 09.08.09 в 22:53

0

Хорошо, одну минутку.

lifeful 09.08.09 в 22:54

0

Кристина, в книге вы весьма грубо обошлись с некоторыми

lifeful 09.08.09 в 22:57

0

коллегами по сериалу.

lifeful 09.08.09 в 22:57

0

Я просто рассказала, как всё было.

lifeful 09.08.09 в 22:57

0

Как вы думаете они отреагируют на это?

lifeful 09.08.09 в 22:58

0

Ой, да переживут.

lifeful 09.08.09 в 22:58

0

Стивен Дорн был очень зол.

lifeful 09.08.09 в 22:59

0

Пусть Стивен Дорн напишет свою книгу.

lifeful 09.08.09 в 22:59

0

Он сказал, что вам стоит быть осторожней.

lifeful 09.08.09 в 23:02

0

- О

herto 09.08.09 в 19:53

0

Что ж, может, вы, мальчики,

lifeful 09.08.09 в 23:01

0

заведёте мою машину вместо меня?

lifeful 09.08.09 в 23:01

0

Хотя нет, я и сама могу завести ее отсюда.

lifeful 09.08.09 в 23:01

0
Минутку...

Следующая страница →