Monk / Дефективный детектив: 8x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет, нет, М-р Монк, Вы не захотите Archy 12.08.09 в 15:44 Нет, нет, мистер Монк, вам не стоит читать 73-ью страницу. lifeful 13.08.09 в 17:52 |
|
|
Что может быть хуже, чем остальная часть. Archy 12.08.09 в 15:46 Она не может быть хуже, чем всё остальное. lifeful 13.08.09 в 17:52 |
||
|
Хотите пари? Archy 12.08.09 в 15:46 |
||
|
Я должен знать. Archy 12.08.09 в 15:44 |
||
|
Нет, м-р Монк, пожалуйста. Archy 12.08.09 в 15:45 |
||
|
М-р Монк, пожалуста. Archy 12.08.09 в 15:45 |
||
|
Дайте мне ее посмотреть. Archy 12.08.09 в 15:47 |
||
|
Дайте мне ее посмотреть! Archy 12.08.09 в 15:47 |
||
|
Что ты делаешь? Archy 12.08.09 в 15:51 Что вы делаете? lifeful 13.08.09 в 17:52 |
||
|
Это для Вашей же пользы. Archy 12.08.09 в 15:51 Для вашего же блага. lifeful 13.08.09 в 17:52 |
||
|
87 долларов. Платите карточкой или... lifeful 13.08.09 в 17:53 |
||
|
А наличные принимаете? lifeful 13.08.09 в 17:54 |
||
|
Да, конечно. lifeful 13.08.09 в 17:54 |
||
|
85, 86, 87. Archy 12.08.09 в 15:51 |
||
|
Великолепно. Archy 12.08.09 в 15:52 |
||
|
Я Вас знаю? Archy 12.08.09 в 15:52 |
||
|
Нет, не знаете. Archy 12.08.09 в 15:52 |
||
|
Хорошо, комната номер восемь Archy 12.08.09 в 15:52 |
||
|
прямо выше по лестнице. Archy 12.08.09 в 15:53 вверх по лестнице. lifeful 13.08.09 в 17:56 |
||
|
... Archy 13.08.09 в 08:16 |
||
|
Алло, я в гостинице Сафари, рядом с аэропортом. Archy 12.08.09 в 15:53 |
||
|
Кого-то подстрелили. Archy 12.08.09 в 15:54 |
||
|
... Archy 13.08.09 в 08:16 |
||
|
... Archy 13.08.09 в 08:16 |
||
|
Так, осталось ещё немного. lifeful 13.08.09 в 17:58 |
||
|
Вот она. Archy 12.08.09 в 15:54 |
||
|
Кто-нибудь ещё знал, что вы были здесь? lifeful 13.08.09 в 17:59 |
||
|
Он, наверное, следил за ней. lifeful 13.08.09 в 17:59 |
||
|
Ладно. Итак, вы зарегистрировались. lifeful 13.08.09 в 18:00 |
||
|
Я зарегистрировалась. И шла в свой номер. lifeful 13.08.09 в 18:00 |
||
|
И тут он, выскочил прямо на меня. lifeful 13.08.09 в 18:01 |
||
|
- Вы видели оружие? Archy 12.08.09 в 15:54 |
||
|
У него был нож. Archy 12.08.09 в 15:54 |
||
|
Он сказал Archy 12.08.09 в 15:55 |
||
|
У меня был пистолет, мой пистолет, Archy 12.08.09 в 15:56 |
||
|
Я выхватила его, даже не думая. lifeful 13.08.09 в 18:01 |
||
|
Я просто закрыла глаза и Archy 12.08.09 в 15:57 |
||
|
- Привет, Монк, ты в порядке? Archy 12.08.09 в 15:57 |
||
|
Ну, если ты не очень занят, Archy 12.08.09 в 15:58 |
||
|
Спасибо. Archy 12.08.09 в 15:58 |
||
|
- Итак кем он был? Archy 12.08.09 в 15:58 - Так кто это был? lifeful 13.08.09 в 20:36 |
||
|
Настолько никто, что лучше и не найдешь. lifeful 13.08.09 в 20:37 |
||
|
Тимлинсон. Archy 12.08.09 в 15:58 |
||
|
- Тимлинсон? Archy 12.08.09 в 15:59 |
||
|
Мы только что прогнали его имя. Archy 12.08.09 в 16:00 |
||
|
Никогда не арестововался. Archy 12.08.09 в 16:00 |
||
|
Даже штрафов нет. Archy 12.08.09 в 16:00 |
||
|
Управляет "Тако Беллом". Archy 12.08.09 в 16:00 |
||
|
до этого, 15 лет Archy 12.08.09 в 16:01 До этого 15 лет lifeful 13.08.09 в 20:38 |
||
|
проработал в управлении городского парка. lifeful 13.08.09 в 20:38 |
