Mass Effect: Paragon Lost / Mass Effect: Утерянный Парагон: Mass Effect: Paragon Lost

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Все сказанное и сделанное,

dOrgnar 19.12.12 в 19:09

2

в конечном итоге сводится к горстке принятых нами решений...

alexpolt 21.12.12 в 08:04

3

сводиться к горстке решений,
которые мы принимаем..

lem23 27.12.12 в 17:45

0

Что ж, наши поступки определяют кто же мы есть на самом деле.

dOrgnar 19.12.12 в 19:10

1

Что ж, кто мы - всегда зависело
от наших поступков.

lem23 27.12.12 в 17:45

0

О человеке всегда судят по поступкам.

Baton34 28.12.12 в 15:57

0

И чем эта ситуация отличается от любой другой?

dOrgnar 19.12.12 в 19:11

1

Почему же в этот раз должно быть по-другому?

lem23 27.12.12 в 17:45

0

Так всегда было и будет.

Baton34 28.12.12 в 15:58

0

Тем что сейчас от нашего выбора зависят не только наши жизни,

dOrgnar 19.12.12 в 19:12

1

Здесь, от наших решений
будут зависеть не только наши жизни,

lem23 27.12.12 в 17:45

0

Сегодня, от наших решений
зависят не только наши жизни,

Baton34 28.12.12 в 15:59

0

но и жизни тех людей, что мы поклялись защищать.

dOrgnar 19.12.12 в 19:24

0

но и жизни всех тех,
кого мы поклялись защищать.

lem23 27.12.12 в 17:45

2

Мы можем только надеяться...

dOrgnar 19.12.12 в 19:26

1

Мы можем лишь надеяться...

lem23 27.12.12 в 17:46

0

Будем надеяться, что

Baton34 28.12.12 в 16:00

0

...что сделали правильный выбор.

alexpolt 21.12.12 в 08:20

2

... что выберем верно.

lem23 27.12.12 в 17:46

0

эти решения будут верными.

Baton34 28.12.12 в 16:00

0
+2

Начинаем "Задание А", высота 8 000

dOrgnar 19.12.12 в 19:30

0

Входим в
'"Точку А,'" высота - 8,000.

lem23 27.12.12 в 17:47

0

Выходим к точке "А",
высота - 8,000.

Baton34 28.12.12 в 16:01

2
+1

Атмосферное давление: ноль - точка - восемь

dOrgnar 19.12.12 в 19:31

1
+1

Это наш сигнал, морпехи. Кронштейны поднять. Готовность к выброске.

dOrgnar 19.12.12 в 19:46

0

Наш выход, морпехи.
Взять оружие. Приготовиться к высадке.

lem23 27.12.12 в 17:47

1
+3

О, да!

alesandre 20.12.12 в 17:39

0

Хорошо смотришься в броне, Камилла!

dOrgnar 19.12.12 в 19:51

1

Хорошо выглядишь в этой броне, Камилла!

lem23 27.12.12 в 17:47

0

Знаешь, ничто меня так не возбуждает как видеть тебя без трусиков.

alesandre 20.12.12 в 11:23

2

Знаешь, ничто так не заводит меня,
как твой вид во время миссии.

lem23 27.12.12 в 17:48

1

Правда?..

dOrgnar 19.12.12 в 19:55

1

Серьезно...?

lem23 27.12.12 в 17:48

0

Осторожно, Эссекс, ты заставишь свою руку ревновать.

dOrgnar 19.12.12 в 19:58

1

Осторожнее, Эссекс - вдруг твоя
рука приревнует.

lem23 27.12.12 в 17:48

0

Хех...

greenpeace11452 21.12.12 в 06:55

0

Не волнуйся, детка. Теперь она твой второй поклонник.

dOrgnar 19.12.12 в 20:01

1

Не волнуйся, крошка.
Она твой второй самый большой фанат.

lem23 27.12.12 в 17:48

0

И она знает как развлечься.

alesandre 20.12.12 в 11:36

2

Хех...

greenpeace11452 21.12.12 в 06:55

0

И снова страйк.
Ну, что бы не случилось сегодня,

dOrgnar 19.12.12 в 20:07

0

хуже того что нас собьют быть не может, согласны?

dOrgnar 19.12.12 в 20:09

1

хуже того, что нас собьют
быть не может, я прав?

lem23 27.12.12 в 17:48

0

Эй, Никки.

hellrider 20.12.12 в 07:14

2

Ёу, Ники.

lem23 27.12.12 в 17:49

0

Ты в порядке, парень?

alexpolt 21.12.12 в 08:57

0

Да, он в порядке. Просто он уже готов к бою. Так ведь?

alexpolt 21.12.12 в 08:56

0

Да, он в порядке. Ему просто
не терпится начать. Не так ли?

lem23 27.12.12 в 17:49

2

Ты получил тактический пакет?

dOrgnar 20.12.12 в 07:10

1

Уже есть что-нибудь от разведки?

lem23 27.12.12 в 17:49

0
+3

Пока ещё ожидаем. Наши омни синхронизированы и соединены...

alexpolt 21.12.12 в 09:09

2

Пока нет. Наши инструментроны
синхронизированы и соединены...

lem23 27.12.12 в 17:49

0

... но до сих пор нет ничего о цели задания.

dOrgnar 20.12.12 в 07:12

1

... но пока нет никаких деталей миссии.

lem23 27.12.12 в 17:50

0

Это заставляет нервничать. Командование всегда тянет до последний минуты

dOrgnar 20.12.12 в 07:16

1

Это беспокоит меня. Командование
всегда ждет до последней минуты,

lem23 27.12.12 в 17:50

0

...чтобы сказать нам, кто враг, сэр? Как-то странно.

alexpolt 21.12.12 в 09:21

2

чтобы сказать нам, кто наш враг, сэр? Довольно странно.

lem23 27.12.12 в 17:50

0

Ты должен быть готов ко всему.

alexpolt 21.12.12 в 09:22

1

Как сказал бы Капитан Шепард: ничто никогда не просто.

alesandre 20.12.12 в 11:45

2

Как всегда говорил капитан Шепард:
ничего не дается легко.

lem23 27.12.12 в 17:50

0

Черт, Вега, как не повезло-то тебе, что Шепард на том свете.

dOrgnar 20.12.12 в 07:06

1

Черт, Вега, ты наверно огорчен
смертью Шепарда...

lem23 27.12.12 в 17:51

0

Из вас двоих вышла бы прелестная пара.

alexpolt 21.12.12 в 09:45

2

Из вас получилась бы довольно симпатичная парочка.

lem23 27.12.12 в 17:51

0

Ты думаешь, мне стыдно отдать дань уважения тому, кто спас миллиарды жизней?

13urn 20.12.12 в 04:21

2

Думаете, мне стыдно выказывать уважение тому,
кто спас миллиарды жизней?

lem23 27.12.12 в 17:51

0

Я горд следовать такому примеру.

13urn 20.12.12 в 04:22

2

Я горжусь, что следую такому примеру.

lem23 27.12.12 в 17:51

0

Смейся сколько хочешь, красавчик.
Я знаю своих героев.

13urn 20.12.12 в 04:06

2

Смейся, сколько влезет, симпатяшка.
Я знаю своих героев.

lem23 27.12.12 в 17:51

0

Да ладно, кто-то слишком обидчив...

alexpolt 21.12.12 в 09:52

0

Так, кто-то пытается оправдаться...

lem23 27.12.12 в 17:51

2
+1

Как скажешь, мужик. Хочешь героя для
подражания - вот он я, малыш.

alesandre 20.12.12 в 11:56

2

Как знаешь, чувак. Хочешь поклоняться
герою, я прямо перед тобой, малыш.

lem23 27.12.12 в 17:52

0

Итак?

alexpolt 21.12.12 в 09:54

2

Неужели?

lem23 27.12.12 в 17:52

0

Смирно!

alexpolt 21.12.12 в 09:55

3
+1

Скажу прямо.

rokand 20.12.12 в 07:17

0

Давайте на чистоту.

lem23 27.12.12 в 17:52

2

Я вижу здесь целый отряд...
отлично тренированных спецназовцев.

hellrider 20.12.12 в 07:20

2

Я вижу здесь отряд...
высококвалифицированного спецназа.

lem23 27.12.12 в 17:52

0
+1

Но вы не войны, пока нет.

13urn 20.12.12 в 04:39

2

Но вы не воины, пока нет.

lem23 27.12.12 в 17:52

0

Сегодня мы узнаем: из чего вы сделаны, морпехи.

alesandre 20.12.12 в 12:11

2

Пора заслужить эту форму.

13urn 20.12.12 в 04:37

2

Пришло время заслужить эту форму.

lem23 27.12.12 в 17:53

0

Последние инструкции по заданию, от командования.

hellrider 20.12.12 в 07:30

0

Мы получили последние детали миссии от командования.

lem23 27.12.12 в 17:53

2

Я синхронизирую ваши омнисы.
Смотрите внимательно.

dOrgnar 20.12.12 в 07:32

1

Посылаю все на ваши инструментроны.
Хорошенько ознакомьтесь.

lem23 27.12.12 в 17:53

0

Пусть это загрузится...
И это вам не понравится...

dOrgnar 20.12.12 в 07:59

1

И запомните все...
Это то, чему вы будете противостоять...

lem23 27.12.12 в 17:53

0

Это будет жестко. Жестче чем каменный стульчак в сортире.

dOrgnar 20.12.12 в 08:02

1

Действуйте жестко. Действуйте смело и логично.

lem23 27.12.12 в 17:54

0
Минутку...

Следующая страница →