Mass Effect: Paragon Lost / Mass Effect: Утерянный Парагон: Mass Effect: Paragon Lost

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У них не было выбора.

Mangustin 21.12.12 в 03:53

1

У них не было тягача.

lem23 23.12.12 в 21:53

1

Таким образом они держали меня тут в качестве подопытного.
Считали так будет безопаснее, чем транспортировать меня.

Mangustin 21.12.12 в 03:56

0

Поэтому они оставили меня здесь для опытов.
Решили, что это безопаснее, чем транспортировка.

lem23 23.12.12 в 21:53

2

Я знаю почему ты тут, человек.
Ты в меньшинстве и ты безоружен,

Riccoshot 21.12.12 в 12:35

3

Я знаю расклад, человек.
Ты в меньшинстве и ты безоружен

greenpeace11452 22.12.12 в 07:33

0

Я знаю расклад, люди.
Вас больше и вы вооружены,

lem23 23.12.12 в 21:42

0
+1

но я могу вытащить тебя с этой глыбы.
Всё, что тебе надо сделать - открыть клетку.

Riccoshot 21.12.12 в 12:29

2

но я могу вытащить вас отсюда.
Все, что вам нужно сделать, так это открыть клетку.

lem23 23.12.12 в 21:43

1

Продолжай мечтать, уродец.

Riccoshot 20.12.12 в 17:00

0

Продолжай мечтать, урод.

lem23 23.12.12 в 21:43

2

Ты всё еще наёмник Кровавой Стаи. Думаю, мы лучше попытаем счастья с жуками.

13urn 20.12.12 в 07:10

1

Ммм...

Riccoshot 20.12.12 в 17:00

1

Вега? Ты в порядке?

13urn 20.12.12 в 07:11

1

Кристина и Эйприл...
Они рассчитывали на меня.

rokand 20.12.12 в 07:48

2

Кристин и Эйприл...
Они надеялись, что я смогу защитить их.

lem23 23.12.12 в 21:44

1

Ты думаешь я принял
неправильное решение там, Трея?

rokand 20.12.12 в 07:49

2

Думаешь, я тогда принял
неверное решение, Трия?

lem23 23.12.12 в 21:44

1

Я думаю ты сделал то,что
любой хороший лидер бы сделал...

rokand 20.12.12 в 07:51

0

Я думаю, ты поступил так,
как поступил бы любой хороший лидер...

lem23 23.12.12 в 21:44

2

Не было никакого "правильного" выбора, ты сделал
то, что думал, было бы лучшим

rokand 20.12.12 в 07:54

2

Не было '"правильного'" выбора, поэтому
ты выбрал такой, какой считал '"лучшим'".

lem23 23.12.12 в 21:44

0

Если бы я был Командор Шепард, я бы
нашел способ спасти всех этих людей.

rokand 20.12.12 в 07:56

1

Будь я капитаном Шепардом, я бы нашел
способ спасти всех этих людей.

lem23 23.12.12 в 21:45

2

Запомни, ты не Шепард: ты Джеймс Вега.

13urn 20.12.12 в 07:11

2

Но ты не Шепард; ты Джеймс Вега.

lem23 23.12.12 в 21:45

1

Знаешь забавно, Адмирал Хакет
дал мне подобный совет однажды...

rokand 20.12.12 в 08:00

2

Знаешь, забавно но--Адмирал Хакет
дал мне похожий совет...

lem23 23.12.12 в 21:45

1

Я знаю, как сильно ты пытаешься всех защитить...

rokand 20.12.12 в 08:01

1

Иногда обстоятельства делают это невозможным...

rokand 20.12.12 в 08:01

1

Не вини себя, Джеймс.

rokand 20.12.12 в 08:02

2

Ты не можешь винить себя, Джеймс.

lem23 23.12.12 в 21:46

1

Вега! Док! Мне кажется вы захотите на это взглянуть!..

13urn 20.12.12 в 07:12

1

Я просматривал эти научные файлы, как ты мне и сказал,

Riccoshot 20.12.12 в 17:01

1

Я нашел последнюю версию противоядия.
Шанс на успех 69 процентов

rokand 20.12.12 в 08:15

0

и нашел последнюю версию антидота.
Вероятность успеха - 69%.

lem23 23.12.12 в 21:46

2

Сколько людей пробовало это на себе, Ники?

rokand 20.12.12 в 08:18

0

На скольких людях они испытали
эту штуку, Ники?

lem23 23.12.12 в 21:47

2

Эссекс будет первым.

13urn 20.12.12 в 07:13

1

Похоже, у нас не такой большой выбор...

13urn 20.12.12 в 07:13

2

Похоже, у нас
нет особого выбора...

lem23 23.12.12 в 21:57

1

Выбора нет, Вега.

rokand 20.12.12 в 08:03

0

Это единственный, Вега.

lem23 23.12.12 в 21:57

0

Только один, Вега.

dOrgnar 25.12.12 в 08:01

1

Откуда мы знаем, что это его не убьёт?

13urn 20.12.12 в 07:14

1

Мы не знаем ... но Эссекс он
упрямый ублюдок. Сделайте это, Трея.

rokand 20.12.12 в 08:05

0

Мы не знаем... Но Эссекс
упрямый ублюдок. Давай, Трия.

lem23 23.12.12 в 21:49

1

Применяем антидот.

Riccoshot 20.12.12 в 17:03

0

Ввожу антидот.

lem23 23.12.12 в 21:49

2

Обмен веществ замедляется.

alesandre 20.12.12 в 17:27

0

Метаболический стазис...

lem23 23.12.12 в 21:49

1

По-человечески, Никки.

alesandre 20.12.12 в 17:27

1

Нормальный язык, Ники.

lem23 23.12.12 в 21:58

0

Не работает.

rokand 20.12.12 в 08:20

1

Этот кроган не знает когда сдаваться.

Riccoshot 20.12.12 в 13:23

2

Этот кроган не знает, когда нужно сдаться.

lem23 23.12.12 в 21:49

0
+1

Вега... У нас гости...

rokand 20.12.12 в 08:12

0

Вега... У нас гости... Они за тобой

Riccoshot 20.12.12 в 17:05

1

Вега... У нас компания... Это к тебе.

lem23 23.12.12 в 21:49

0

Вега... У нас гости... Это к тебе.

dOrgnar 25.12.12 в 11:12

1

Что же это такое?

rokand 20.12.12 в 08:24

1

Что-то не дружелюбное, это уж точно.

rokand 20.12.12 в 08:24

1

Вот и они.

rokand 20.12.12 в 08:22

1

Камила...?

rokand 20.12.12 в 08:22

1
+1

Это ты? Кэмми?!

rokand 20.12.12 в 08:23

1

Стой! Мэйсон!

rokand 20.12.12 в 08:23

1

Мэйсон!

rokand 20.12.12 в 08:23

1

Дерьмо! Что, черт побери, что это?!

rokand 20.12.12 в 08:07

0

Черт! Что это за штука, мать вашу

lem23 23.12.12 в 21:50

0

Черт! Что это за штука, мать вашу

lem23 23.12.12 в 21:50

2

Назад! Ники, надо найти выход от сюда!

rokand 20.12.12 в 08:09

0

Отступаем! Ники,
выведи нас отсюда!

lem23 23.12.12 в 21:51

2

Чертовски прочные доспехи!

rokand 20.12.12 в 08:10

0

Эта броня чертовски толстая.

Riccoshot 20.12.12 в 17:07

3

Всё чисто!.. Сюда!

13urn 20.12.12 в 07:15

1

Трея...!

rokand 20.12.12 в 08:10

1

Трия...!

lem23 23.12.12 в 21:51

0

А с ним что?..

13urn 20.12.12 в 07:15

1

Нет времени!

13urn 20.12.12 в 07:16

1

Я заблокировала двери за нами.
Это должно дать нам минуту!

rokand 20.12.12 в 08:11

0

Закрываю защитные двери за нами.
Это даст нам немного времени!

lem23 23.12.12 в 21:52

2

Отличная работа, Ники!

13urn 20.12.12 в 07:16

0

Хорошая работа, Ники!

lem23 23.12.12 в 21:52

2

Эй, погодите!

13urn 20.12.12 в 07:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →