Pitch Perfect / Идеальный голос: Идеальный голос

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и начать самой платить по счетам.

Nalim_86 21.12.12 в 20:32

1

Снова начинается.
Ты же знаешь, Бекка,

londonaddict 21.12.12 в 17:23

0

Ну вот опять.
Бекка, ты же понимаешь, что

Nalim_86 21.12.12 в 20:33

1

Ди-джейство не профессия, это хобби.

londonaddict 21.12.12 в 17:24

0

Если ты не Рик Диз или кто-то классный.

londonaddict 21.12.12 в 17:25

0

Это не... Я...

londonaddict 21.12.12 в 17:25

0

Я хочу быть музыкантом.
Хочу сочинять музыку, Пап.

Nalim_86 21.12.12 в 20:39

0

Я хочу записывать музыку.
Я хочу писать музыку, папа.

Ryba 23.12.12 в 17:34

0

Но сначала ты получишь высшее образование.

londonaddict 21.12.12 в 17:27

0

Бесплатно, я добавлю.
Конец разговора.

londonaddict 21.12.12 в 17:27

0

Я пошла на ярмарку кружков.

londonaddict 21.12.12 в 17:28

0

Я тоже. Я иду на ярмарку кружков
со своей супер замечательной подругой Кимми Джин.

londonaddict 21.12.12 в 17:29

0

Впишем имя, впишем номер.
Будешь в братстве нашем.

Nalim_86 21.12.12 в 20:44

0

Ведь если ты не в Сигма Бете,
то, значит, ты в параше.

Nalim_86 21.12.12 в 20:44

0

Кто с Сигма Бета заодно,
Тот никакое не говно.

Ryba 23.12.12 в 17:35

0

- К ним не точно пойдем.
- Да тут вообще не к кому идти.

Mille 21.12.12 в 17:31

0

Сюда. Есть только одно братство
в кампусе, куда стоит вступить.

Mille 21.12.12 в 17:32

0

На всей территории Бардена только они
в курсе, что значит быть мужчиной.

Mille 21.12.12 в 17:36

0

Взбить его!

tanyasweet 27.12.12 в 08:15

0

Хотим видеть, вас взбивают его
Так можно было бы рассматривать вас правильно

tanyasweet 27.12.12 в 08:17

0

Дайте мне одну минуту
Из вашего времени сегодня

tanyasweet 27.12.12 в 08:18

0

Повелители сопрано.

Mille 21.12.12 в 17:36

0

Треблмейкеры.

Ryba 23.12.12 в 17:36

0

Звезды а капелла,
избранные Бардена.

Mille 21.12.12 в 17:37

0

Рок-звезды акапелла,
Мессии Бардена.

Ryba 23.12.12 в 17:37

1

Ну, не считая спортсменов, парней из братства
и просто клевых ребят.

Mille 21.12.12 в 17:38

0

Поющие ботаники.
Потрясающе.

Mille 21.12.12 в 17:39

0

Да, в этом что-то есть. Ты поешь?

Mille 21.12.12 в 17:40

0

Мы оба здесь, чтобы иметь
... Так давайте взбивать

tanyasweet 27.12.12 в 08:19

0

О, чудно.

Mille 21.12.12 в 17:40

0

Клянусь, я утру нос этим выскочкам.

Mille 21.12.12 в 17:41

0

Привет, Барб. Будешь в этом году прослушиваться?
Еще есть места.

Mille 21.12.12 в 17:42

0

Привет, Барб. Придешь на прослушивание
в этом году? Еще есть места.

Mille 21.12.12 в 17:42

1

Теперь, сблевав себя на самый низ
социальной лестницы,

Mille 21.12.12 в 17:43

1

вы соизволили обратить на меня внимание?

Mille 21.12.12 в 17:43

0

Я прослушивалась к вам 3 раза
и ни разу не попала,

Mille 21.12.12 в 17:43

0
+1

ведь вы решили,
что у меня сиськи как колбаски.

Mille 21.12.12 в 17:45

0

Не о чем говорить.
"Красавицы" - посмешище а капелла.

Mille 21.12.12 в 17:46

0

Все уже знают, что
Беллы - посмешище а капеллы.

Nalim_86 21.12.12 в 20:49

0

Удачи с прослушиванием в этом году.
Сучки.

Mille 21.12.12 в 17:47

0

Господи.
Это нелепо.

Mille 21.12.12 в 17:47

0

Если даже Сосиска Барб нам отказала,
к нам не пойдет никто.

Mille 21.12.12 в 17:48

0

Не драматизируй, ладно?
Привет, не хотите ли?..

Mille 21.12.12 в 17:48

0

Все из-за тебя.

Mille 21.12.12 в 17:49

0

А ведь вся эта каша из-за тебя

Nalim_86 21.12.12 в 20:52

0

Все в порядке.

Mille 21.12.12 в 17:49

0

Да всё будет в порядке.

Nalim_86 21.12.12 в 20:53

1

Я уверена, мы найдем

Mille 21.12.12 в 17:49

0

8 невероятно горячих девчонок
с идеальными фигурами,

Mille 21.12.12 в 17:50

0

восемь супер-секси девчонок
с модельными фигурками,

Nalim_86 21.12.12 в 20:58

0

у которых идеальный слух
и они могут петь в унисон. Ясно?

Mille 21.12.12 в 17:50

0

Привет, не хотите ли вступить в...

Mille 21.12.12 в 17:51

0

Раздавай листовки.
Надо придерживаться традиций.

Mille 21.12.12 в 17:51

0

Продолжай раздавать листовки.
Мы должны поддержать традицию.

Nalim_86 21.12.12 в 20:54

0

Может, просто наберем хороших певиц?

Mille 21.12.12 в 17:52

0

- Что? Хороших певиц? Вы о чем?
- Привет.

Mille 21.12.12 в 17:52

0

- Ты поешь?
- Да.

Mille 21.12.12 в 17:52

0

- Читаешь по нотам?
- Ага.

Mille 21.12.12 в 17:53

0

- Можешь повторить за мной?
- Испытай меня.

Mille 21.12.12 в 17:54

0

(СООТВЕТСТВУЮЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ)

tanyasweet 27.12.12 в 08:20

0

(ОБА ПРОДОЛЖАЮТ)

tanyasweet 27.12.12 в 08:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →