Pitch Perfect / Идеальный голос: Идеальный голос

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Слушай, у нас ведь десять девушек, так?
- Ага.

es_capade 22.12.12 в 15:21

0

Слышь, а нас ведь уже десять наберется, да?
- Ага.

Nalim_86 22.12.12 в 21:40

0

Это значит, что одна из нас скорее всего лесбиянка.

es_capade 22.12.12 в 15:21

0

Думаешь? И кто же это, по твоему?

es_capade 22.12.12 в 15:21

0

Ставлю на Черную Красотку.

es_capade 22.12.12 в 15:21

0

В общем, если я выпью сегодня слишком много,

es_capade 22.12.12 в 15:22

0

могу я рассчитывать, что ты будешь держать мои волосы, если я буду блевать?

es_capade 22.12.12 в 15:22

0

Ага.

es_capade 22.12.12 в 15:23

0

Не говори ей, что я это сказала.

es_capade 22.12.12 в 15:23

0

Ладненько, я пойду за напитком. Рыженькая нуждается в зелье Бахуса. (прим. зелье Бахуса = алкоголь)

es_capade 22.12.12 в 15:27

0

- Увидимся.
- Принимай правильные решения.

es_capade 22.12.12 в 15:30

0

Я придумала новое название для этой прически.

es_capade 22.12.12 в 15:31

0

Она называется "хвост ортодоксального еврея".

es_capade 22.12.12 в 15:32

0
+2

Мда?

es_capade 22.12.12 в 15:33

0

- Потому что она очень сдержанная спереди..
- Я вижу, да.

es_capade 22.12.12 в 15:33

0

- Но шикарная сзади!
- О, теперь я понимаю.

es_capade 22.12.12 в 15:34

0

Вот тебе вопрос:

es_capade 22.12.12 в 15:34

0

А вот серьёзный вопрос.

Nalim_86 23.12.12 в 21:02

0

С кем было бы легче переспать -

es_capade 22.12.12 в 15:34

0

с Капитаном Америкой или с акулой-людоедом?

es_capade 22.12.12 в 15:35

0

- С акулой-людоедом. Я бы не стал..
- Приветик.

es_capade 22.12.12 в 15:35

0

О чем это вы тут разговариваете?

es_capade 22.12.12 в 15:37

0

Эй, пончики, о чем базар?

Nalim_86 22.12.12 в 21:46

0

Набираетесь для храбрости?

Nalim_86 22.12.12 в 21:46

0

Ты, скорее всего, самый отвратительный человек, которого я когда-либо видел.

es_capade 22.12.12 в 15:38

0

Я, наверно, никогда страшнее тебя
чувих не видал.

Nalim_86 22.12.12 в 21:48

0

Да ты и сам не идеальный.

es_capade 22.12.12 в 15:39

0

Да ты и сам тоже не
Рикки Мартин.

Nalim_86 22.12.12 в 21:48

0
+1

У меня есть ощущение, что мы должны поцеловаться.

es_capade 22.12.12 в 15:39

0

У меня такое ощущение, что нам надо бы поцеловаться.

Nalim_86 22.12.12 в 21:51

0

Но хорошее ли это чувство или плохое?

es_capade 22.12.12 в 15:39

0

А вот правильное это ощущение или нет? Не знаю.

Nalim_86 22.12.12 в 21:52

0

Ну, у меня иногда есть ощущение, что я могу делать кристальный метамфетамин,

es_capade 22.12.12 в 15:41

0

Ну, у меня иногда бывает ощущение,
что я могу кристальный мет варить,

Nalim_86 22.12.12 в 21:53

0

- но потом я думаю: "Ммм, лучше не надо".
- Да.

es_capade 22.12.12 в 15:42

0

Спасибо.

DA26 21.12.12 в 18:43

0

Это потрясающе.

NatalitaLiebe 22.12.12 в 12:42

0

Это действительно что-то.

es_capade 22.12.12 в 15:42

0

Мы короли студенческого городка!

NatalitaLiebe 22.12.12 в 12:44

0

Блин, раньше Беллы были
просто секси!

Nalim_86 22.12.12 в 21:55

0

Да, чёткие штучки.

Nalim_86 22.12.12 в 21:56

0

Обри: Так. Сопрано вперед,
контральто назад.

Nalim_86 22.12.12 в 21:56

0

Как вы видите, Кори не здесь.

NatalitaLiebe 22.12.12 в 12:54

0

Как видите,
сегодня нет Кори.

Nalim_86 22.12.12 в 21:59

0

Вчера она была
"отсопранена".

Nalim_86 22.12.12 в 21:59

0

Она была исключена из Bellas.

NatalitaLiebe 22.12.12 в 12:58

0

И исключена из коллектива.

Nalim_86 22.12.12 в 21:59

0

Эта присяга была настоящей?

NatalitaLiebe 22.12.12 в 12:59

0

Dixie Chicks настоящие.

NatalitaLiebe 22.12.12 в 13:05

0

Настоящей, как Dixie Chicks.

Nalim_86 22.12.12 в 22:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →