Pitch Perfect / Идеальный голос: Идеальный голос

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я просто не могу контролировать свои ноги

kathrine795 01.01.13 в 18:04

0

Ух, а маленький орешек умеет петь.

Ryba 23.12.12 в 18:58

0

И правда умеет. Мне кажется, Гейл,
его орешки тоже в тонусе.

Ryba 23.12.12 в 18:58

0

Это точно. Хотя мне кажется, Гейл,
что его-то орешки еще не созрели.

Nalim_86 23.12.12 в 22:40

0

Это точно. Хотя, судя по его голосу,
Гейл, его орешки еще не созрели.

Nalim_86 23.12.12 в 22:43

0

Если ты понимаешь, о чем я.

Ryba 23.12.12 в 18:58

0

Если ты о его шарах,
то я понимаю, Джон. Еще как понимаю.

Ryba 23.12.12 в 19:01

0

Если ты о его яичках, то понимаю,
Джон. И еще как.

Nalim_86 23.12.12 в 22:43

0

Девочки, собрались.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:22

0

Команды, занявшие первое и второе место, попадут в финал, как что нам нужно просто победить одну из них.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:23

0

Первое и второе место дают путёвку в финал,
так что нам достаточно победить одну команду.

Nalim_86 23.12.12 в 22:45

0

И если все пройдет согласно репетициям,
то мы попадем в финал, ясно? Точно.

londonaddict 23.12.12 в 13:13

0

И если мы выступим так же, как на репетиции,
мы попадем в финал, понятно? Точно так же.

Nalim_86 23.12.12 в 22:46

0

Соединим руки.

londonaddict 23.12.12 в 13:13

0

На три или после трёх?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:24

0

Забейте. Давайте просто сделаем это.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:24

1

Поаплодируем Барденским Беллам!

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:29

0

Отлично, Беллы выходят.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:30

0

Следующая ступенька в чемпионате и...

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:30

0

Раз, два, три, четыре...

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:31

0

...и снова та же песня.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:31

0

Похоже, они придерживаются только того, что знают.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:32

0

Достаточно, хватит?

kathrine795 01.01.13 в 18:06

0

Какое напряжение сегодня на сцене.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:34

0

Коготки на готове.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:34

0

Немного дружелюбного
хорового веселья.

londonaddict 23.12.12 в 13:15

0

Жёсткая конкуренция, но всем мы здесь, чтобы хорошо провести время.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:36

0
+1

Ты прав, Джон. Но ошибка может преследовать тебя на протяжении всей твоей жизни

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:37

0

и отразиться на детях.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:37

0

Какого чёрта, Бекка? Ты пыталась испортить нам выступление?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:39

0

Ты серьёзно?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:39

0

Экстренное сообщение: это не шоу Бекки.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:40

0

Ладно, я извиняюсь,
что испортила выступление,

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:40

0

Хорошо, я извиняюсь,
что ослушалась тебя,

Nalim_86 23.12.12 в 22:51

0

но если вы не заметили, все практически задремали во время нашего выступления.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:42

0

Это не твоя работа решать, что нам делать и когда.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:42

0

Почему ты не спрашиваешь других девочек, что они думают об этой импровизации?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:43

0

Эми?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:43

0

Это было круто. Но это немного застало нас врасплох.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:44

0

Да, сильно застало врасплох.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:46

0

Немного.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:46

0

Я говорила тебе, что она не была Беллой.
Обри, не надо.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 09:47

0

Я тебе говорила, что она не подходит.
- Обри, не надо.

Nalim_86 23.12.12 в 22:52

0

Нет, все нормально.
Тебе необязательно притворяться

londonaddict 23.12.12 в 13:17

0

Нет, всё в порядке.
Можешь не притворяться,

Nalim_86 23.12.12 в 22:53

0

что тебе позволено
высказывать мнение в группе, да?

londonaddict 23.12.12 в 13:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →