Pitch Perfect / Идеальный голос: Идеальный голос

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но Бампер, как насчёт чемпионата?
Он в эти выходные.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:29

0

Извините, друзья, но я выигрывал эту хрень 100 раз, поэтому я здесь ни при чем.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:34

0

Хм. Простите, чуваки, но я выигрывал
эту хрень сто раз, так что я сваливаю.

Nalim_86 23.12.12 в 23:26

0

Надо купить кожаную куртку без воротника. И, может, очки-авиаторы.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:36

0

Надо прикупить себе стильную куртку.
И, возможно, очки.

Nalim_86 23.12.12 в 23:26

0

Может, еще пирсинг.
Я не даже не знаю.

londonaddict 23.12.12 в 13:38

0

Может, еще ухо проколю.
Не уверен.

Nalim_86 23.12.12 в 23:27

0

Это же Лос Анжелес. Захватывающая вещь.
Моя жизнь рулит!

londonaddict 23.12.12 в 13:39

0

Бампер - козёл. Отлично, я сказал это. Да.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:39

0

Он козёл, которого нам нужно заменить. Да.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:40

0

Ты в курсе, что он сам
себе шлет фанатские сообщения?

londonaddict 23.12.12 в 13:42

0

У нас освободилось место, и оно твоё, конечно, если ты этого хочешь.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:42

0

У нас свободное место, и оно
твоё, если захочешь.

Nalim_86 23.12.12 в 23:30

0

Только есть условие. Чтобы
без странностей, обещаешь?

londonaddict 23.12.12 в 13:44

0

Мы просто группа ребят, которые
делают каверы песен, ок?

londonaddict 23.12.12 в 13:45

0

А если будешь странничать, они
определенно не позволят тебе остаться.

londonaddict 23.12.12 в 13:46

0

По рукам! Хотя я не понимаю, что ты подразумеваешь под словом "странный".

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:46

0

Понял.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:46

0

Я была в этой группе столько лет, а ты относишься ко мне, как к...

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:48

0

Я столько лет тебя поддерживала, а
ты обращаешься со мной, как...

Nalim_86 23.12.12 в 23:33

0

Всё, отлично! Просто заткнитесь! Все!

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:48

0

Да ну вас, я присоединилась к этой группе из-за того, что смогу тусить с реально крутыми девками.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:50

0

Ну и ещё потому, что я устала от своих парней,

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:50

1

и мне хотелось держаться подальше от этого.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:51

0

и мне нужно было
отдохнуть от этого.

Nalim_86 23.12.12 в 23:34

0

Но это действительно дерьмо сивой кобылы.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:52

0

Но это просто бред
сивой кобылы.

Nalim_86 23.12.12 в 23:34

0

Чувствуете запах?
Воняет везде.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:53

0

Я не хочу быть как прежние Беллы.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:53

0

Я хочу быть теми, кто мы сейчас.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:53

0

Я тоже.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:53

0

Мы должны были послушать Бекку.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:54

0

По вашему, я виновата?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:54

0
+1

Я этого не говорила.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:54

0

Нет, но ты об этом думала, не так ли?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:55

0

Нет, нет, нет, конечно,
но подумала ведь?

Nalim_86 23.12.12 в 23:35

0

Что я дура, одержимая победой?

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:56

0

Обри, ты слишком много контролируешь, и это погубит нас.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:57

0

Обри, ты слишком напориста,
и это нас погубит.

londonaddict 23.12.12 в 13:47

0

Обри, ты слишком сильно нас
ограничиваешь, и это нас погубит.

Nalim_86 23.12.12 в 23:36

0

Знаешь что, я ведь могу
и потерять контроль, если захочу.

londonaddict 23.12.12 в 13:49

0

Знаешь, я ведь могу и перестать
себя контролировать, если захочу.

Nalim_86 23.12.12 в 23:38

0

Я могу поддаться. На этот раз
я не стану подавлять это.

londonaddict 23.12.12 в 13:52

0

Могу выпустить всё. Не стану подавлять
это в себе на этот раз.

Nalim_86 23.12.12 в 23:38

0

Хм?

londonaddict 23.12.12 в 13:52

0

Давай же, еще!
Ты ведь можешь больше!

londonaddict 23.12.12 в 13:53

0

Это все что ли?

londonaddict 23.12.12 в 13:53

0

И это всё?

Nalim_86 23.12.12 в 23:39

0

Хватит! Хватит!

NatalitaLiebe 23.12.12 в 10:59

0

Мы могли бы стать чемпионами!

londonaddict 23.12.12 в 13:56

0

Дай мне камертон,
сучка!

londonaddict 23.12.12 в 13:57

0

Отдай камертон,
сучка!

Nalim_86 23.12.12 в 23:39

0

Дай мне его!

londonaddict 23.12.12 в 13:58

0

Дай же мне его!
Дай немедленно!

londonaddict 23.12.12 в 13:58

0

Никогда!

NatalitaLiebe 23.12.12 в 11:00

0

Я тебя защищу!
Я тебя защищу!

londonaddict 23.12.12 в 13:59

0

Убери руки!

londonaddict 23.12.12 в 14:00

0

Да отодвиньтесь, сучки!

londonaddict 23.12.12 в 14:00

0

С дороги, сучки!

Nalim_86 23.12.12 в 23:39

0

Ребята!

londonaddict 23.12.12 в 14:00

0

Ребята, перестаньте!
Что происходит?

londonaddict 23.12.12 в 14:01

0

Ничего. Ничего.
Это репетиция Белл.

NatalitaLiebe 23.12.12 в 11:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →