The Indigo Spell Chap. II / Заклинание Индиго. Глава II: Заклинание Индиго . Глава II
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Миссис Тервиллиджер отказалась сказать что-либо больше этого. Мы поехали обратно в Амбервуд, и мне казалось, будто я еще не была здесь сегодня. Она продолжала бурчать себе под нос что-то вроде "Не достаточно времени" и "Нужно больше доказательств". Когда она наконец-то высадила меня, я попыталась надавить на не, чтобы получить больше информации. MarinaWanderer 22.12.12 в 18:07 |
|
|
- Зачем было это все: чтобы защитить меня? - спросила я. MarinaWanderer 22.12.12 в 18:12 |
||
|
Ее внимание вернулось. MarinaWanderer 22.12.12 в 18:15 |
||
|
Прежде чем прозвенел звонок ,она подошла к моему столу и вручила мне старую книгу с трещинами на красном кожаном переплете.Название было на латыни и переводилось как Элементы Сражения,которое заставило холодку пройтись по моей спине.Заклинания чтобы создать свет и невидимость были одинаковыми . Sidney17Sage 22.12.12 в 19:00 |
||
|
В них была практическая сторона, которой я почти могла дать рационалистическое обьяснение. Но заклинания для сражения? Что-то подсказало мне, что у меня могут быть маленькие проблемы с ними. Lizo4ek 23.12.12 в 15:07 |
||
|
- Читая материал для плана, - сказала она. Она говорила своим обычным, одурманенным ученым голосом, но я могла заметить вспышку тревоги со вчерашней ночи в ее глазах. - Сфокусируйся только на первом разделе. Я верю, что ты сделаешь свою обычную совершенную работу - а потом остальное..." Lizo4ek 23.12.12 в 15:20 |
||
|
- И, - добавила она, - если ты разузнаешь, где находиться тот район, это будет крайне полезно. Lizo4ek 23.12.12 в 15:29 |
||
|
Она кивнула и поправила очки на переносице. Lizo4ek 23.12.12 в 15:33 |
||
|
Но не смотря на это все, его нельзя было отличить от обычного человека. С его песочного цвета волосами и карими глазами, он также был достаточно схожим со мной, чтобы поддерживать нашу легенду о том, что мы двойняшки. На самом деле, Эдди был в Амбервуде как телохранитель Джилл. Lizo4ek 23.12.12 в 15:36 |
||
|
Диссиденты среди нас подобных и морои охотились на нее, и хотя мы не видели их признаков с тех пор как они показались в Палм-Спрингс, Эдди всегда был настороже и готов защищать ее. Dev4enka 22.12.12 в 21:17 |
||
|
Я засунула красную кожаную книгу в свою сумку. Dev4enka 26.12.12 в 06:39 |
||
|
Ну, и Джилл по умолчанию. Все морои обладают какой-то стихийной магией. Адриан обладал редкой и мощной магией, которая называется дух, он может творить чудеса исцеления. Он использовал магию, чтобы вернуть Джилл из мертвых, когда повстанцы убили ее. Это сделало Джилл "поцелованной тьмой", тем самым Адриан создал между ними связь, которая позволяет Джилл чувствовать его эмоции, а иногда даже смотреть на мир его глазами. В результате, Джилл знает о том, что происходит между нами с Адрианом, больше, чем мне хотелось бы. Dev4enka 26.12.12 в 07:23 |
||
|
Я вытащила свои ключи от машины из сумочки и неохотно передала их Эдди. Он был единственным, кому я доверяла водить свою машину, и всегда позволяла ему позаимствовать ее, когда покидала город, в случае, если ему надо было уехать по поручению для нашей группы. MarinaWanderer 25.12.12 в 16:54 |
||
|
Он ухмыльнулся. MarinaWanderer 25.12.12 в 16:56 |
||
|
- Ты пропустишь уроки. - сказала я. MarinaWanderer 25.12.12 в 16:57 |
||
|
- Это ничего, поверь мне. У меня будет тест по наукам. MarinaWanderer 25.12.12 в 16:59 |
||
|
Я не могла удержать улыбку. Мы оба: Эдди и я, были восемнадцатилетними и закончили школу, хотя я обучалась дома, а он в Академии Мороев и Дампиров. Мы не могли изображать студентов, не испытывая тех же эмоций, что и школьники. В то время, пока я не возражала против дополнительной работы, Эдди не был столь счастлив от этого. MarinaWanderer 25.12.12 в 17:03 |
||
|
- Нет, спасибо, - ответила я ему, - Я доберусь на такси. MarinaWanderer 25.12.12 в 17:04 |
||
|
Прозвенел звонок и Эдди выпрямился за своей партой. Так как миссис Тервиллиджер призвала класс к порядку, он прошептал мне, Dev4enka 26.12.12 в 06:04 |
||
|
- Я знаю, - прошептала я в ответ. - но мы все знаем, почему она не может. MarinaWanderer 25.12.12 в 17:05 |
||
|
- Да, - согласился он, - Единственное, чего я не понимаю, это, почему она так злится на тебя. MarinaWanderer 25.12.12 в 17:06 |
||
|
Я повернулась спиной к классу, игнорируя его. Джилл была единственной, кто знал о признании Адриана в любви ко мне, спасибо этой связи. Это была еще одна из вещей, которыми я бы не хотела делиться с кем-либо, но Адриан не мог ничего сделать с этим. Джилл знала, что эти человеко-вампирские романы неправильны, но не могла простить меня за то, что я причинила боль Адриану. Чтобы усугубить ситуацию, она еще и сама испытала частичку его боли. MarinaWanderer 25.12.12 в 17:10 |
||
|
Даже если другие наши друзья ничего не знали,что произошло, то все равно было очевидно, что между мной и Джилл что-то происходит. Эдди заметил это сразу же и немедленно устроил мне допрос. Я дала ему ценное оправдание о том, что Джилл не нравятся некоторые правила, которые я установила для нее в школе. Но на это Эдди не купился, а Джилл продолжала хранить молчание, оставляя его разочарованным и неосведомленным. Dev4enka 26.12.12 в 07:25 |
||
|
Школьный день пролетел очень быстро, и вскоре я уже сидела в такси, направляясь в аэропорт. Я взяла с собой немного вещей, поэтому со мной были лишь небольшой чемоданчик и сумка, которые можно было просто нести в руках. Кажется, уже в сотый раз я достала маленькую серебристую коробочку для подарка и проверила ее содержание. Внутри находился дорогой хрустальный ловец солнца, который можно было повесить на крыльце или на окне. Он представлял собой изображение двух парящих навстречу голубей. Завернув подарок обратно в тонкий слой ткани, я положила его в коробочку, а затем и в свою сумку. Я надеялась, что это будет приемлемым подарком для предстоящего события. Dev4enka 26.12.12 в 07:28 |
||
|
Я собиралась на вампирскую свадьбу. MarinaWanderer 25.12.12 в 17:10 |
||
|
Я никогда не была на чем-то подобном. Возможно ни один Алхимик не был. Хотя мы и работаем с Мороями, чтобы защитить их существование, Алхимики сразу заявили, что не хотят быть вовлеченными в что-либо, кроме рабочих контактов. После недавних событий, однако, обе стороны признали, что было бы хорошо улучшить наши профессиональные связи. С тех пор как свадьба переросла в пышное торжество, несколько Алхимиков и я были приглашены. MarinaWanderer 25.12.12 в 17:13 |
||
|
Я была знакома с парой, и, по идее, не могла дождаться, когда увижу их свадьбу. Но остальное в этом мероприятии заставляло меня нервничать: огромное сборище мороев и дампиров. Даже учитывая других алхимиков, нас существенно превосходили по численности. Находясь в Палм-Спрингс вместе с Эдди, Джилл и остальными, я значительно улучшила отношение к их рассе. Я хорошо поладила с этой маленькой компанией и теперь считала их своими друзьями. Но как бы либеральна я ни была в данном случае, мной по-прежнему овладевало сильное беспокойство, как и всякого алхимика, вынужденного жить в среде вампиров. Возможно, морои и дампиры не были порождением зла, как я когда-то полагала, но они, совершенно точно, не были и людьми. Monno4ka 26.12.12 в 15:29 |
||
|
Я хотела, чтобы мои друзья из Палм Спрингс поехали вместе со мной, но это даже не обсуждается. Главная причина пребывания Джилл и всех остальных в Палм Спринг - это спрятать ее подальше и охранять от тех, кто пытается ее убить. И Морои, и Стригои стараются избегать солнечных, пустынных мест. Если бы она сейчас показалась в мире Мороев, все бы пошло насмарку. Эдди, Ангелина и остальные дампиры, которые охраняют ее в Амбервуде, также должны оставаться в тени. Только я и Адриан были приглашены на свадьбу и, к счастью, на разных самолетах. Если бы кто-нибудь заметил, что мы с ним путешествуем на одном рейсе, я могла привлечь внимание к Палм Спрингс, что потом могло подвергнуть опасности Джилл. Он прилетит рейсом из Лос-Анджелеса, 2 часа по западу, чтобы удостовериться, что мы нигде не пересечемся. MarinaWanderer 27.12.12 в 12:01 |
||
|
Я должна была прилететь на другом самолете в Лос-Анджелес, что напомнило мне о задании мисс Тервилиджер. Найти один район в крупнейшей столичной части Лос-Анджелеса. Конечно, нет проблем. Единственное, что помогало, это то, что викторианские дома были расположены на больших расстояниях. Если бы я смогла найти какое-нибудь историческое сообщество, был бы хороший шанс, что они направят меня на территории, подходящие под описание. Я бы значительно сузила поиск. Lizo4ek 28.12.12 в 20:19 |
||
|
Я прибыла в международный аэропорт Лос-Анджелеса за час до вылета. И только я умостилась поудобнее с книгом мисс Тервилиджер, я услышала объявление: "Пассажир Мелроуз. Пожалуйста подойдите к сервисному агенту посетителей." Lizo4ek 28.12.12 в 20:40 На посадку я зарегистрировалась в LAX за час до предполагаемого вылета. И только я удобно расположилась с книгой мисс Тервиллиджер, как по громкоговорителю объявили: Sidney17Sage 28.12.12 в 21:09 |
||
|
- Мне жаль вам сообщать, но на ваш рейс было продано больше мест, чем есть на самом деле, - сказала она. По ее энергичному голосу и широкой улыбке было сказать, что ей жаль. Lizo4ek 28.12.12 в 20:42 - К сожалению ,ваш полет был перебронирован .- Сказала она .По ее бодрому голосу и широкой улыбке нельзя было сказать ,что она огорчена . Sidney17Sage 28.12.12 в 21:12 |
||
|
- Что это значит для меня? - спросила я с наростающим ужасом. - У меня есть подтвержденное место. Lizo4ek 28.12.12 в 20:45 |
||
|
- Это значит, что вы не летите этим рейсом, - пояснила она. - Вы и несколько других добровольцев сдали свои места, чтобы отдать их той семье. Иначе их бы пришлось разделить. Lizo4ek 28.12.12 в 20:54 |
||
|
- Добровольцы? - повторила я, подражая ее интонации. Сбоку мест ожидания семья с семью детьми улыбнулась мне. Дети были маленькие и очаровательные, с большими глазами и типом милых сироток ищущих дом из мюзиклов. Ощущая нарушение своих прав, я повернулась назад к агенту. Lizo4ek 28.12.12 в 20:58 |
||
|
Женщина дала мне посадочный талон. Lizo4ek 28.12.12 в 21:00 |
||
|
- Это уже что-то, - сказала я. Я все еще была раздражена из-за этого ,просто из принципа. Я любила заказ и процедуру. Изменение этого пошатнуло мой мир. Я посмотрела на посадочный талон. Lizo4ek 28.12.12 в 21:02 |
||
|
Она покачала головой. MarinaWanderer 27.12.12 в 18:06 |
||
|
Потом я услышала последнее объявление о моем новом рейсе, в котором сообщалось, что все пассажиры должны быть на борту сейчас, иначе дверь будет закрыта. Я не сквернословила, но практически начала, когда увидела, что терминал был на другом конце аэропорта. Без единого слова, я схватила свои вещи и понеслась в этом направлении так быстро, как могла, мысленно делая пометку написать жалобу на авиакомпанию. Каким-то чудом я успела как раз к отлету, хотя работник аэропорта сказал мне, что в следующий раз мне следують приходить заранее. Lizo4ek 28.12.12 в 21:08 |
||
|
Я проигнорировала ее и перешла в главный зал самолета, где меня поприветствовала более хорошая стюардесса - особенно когда она увидела мой билет первого класса. MarinaWanderer 27.12.12 в 18:09 |
||
|
Она помогла мне поместить мой чемодан в верхний отдел, что оказалось довольно трудно, так как более ранние пассажиры заняли большую часть свободного места. Требовались некоторые знания о пространственных связях, и когда мы наконец справились с этим, я практически упала на свое сиденье, уставшая от этого внезапного волнения. Слишком много для простого расслабляющего полета. У меня как раз было достаточно времени, чтобы пристегнуть свой ремень прежде, чем самолет начал взлетать. Чувствуя себя немного более уверенной, я достала карту безопасности из кармана, чтобы можно было следовать за словами стюардессы. Не важно, сколько раз я уже летала, мне всегда казалось, что это важно - следить за процедурами. Я смотрела, как стюардесса надевала кислородную маску, когда знакомый опьяняющий аромат нахлынул на меня. Во всем этом хаосе, я даже не обратила внимание на моего соседа. MarinaWanderer 27.12.12 в 18:19 |
||
|
Адриан. Dev4enka 26.12.12 в 07:32 |
||
|
— Это невозможно, — воскликнула я. Ученый во мне был слишком потрясен, чтобы в полной мере осознать неловкий характер данной ситуации, в которой я оказалась. — Одно дело, когда меня перенаправляют на другой рейс. Но в конечном итоге оказаться рядом с тобой? Ты знаешь, каковы шансы такого поворота событий? Это невероятно. Dev4enka 26.12.12 в 07:34 |
||
|
-Некоторые могут назвать это судьбой,- сказал он.-Или возможно в Филадельфию не так уж и много рейсов. Dev4enka 26.12.12 в 07:38 |
||
|
Двигатели взревели, моментально отрывая меня от разговора. Реальность начала затуманиваться. Я была обречена на пятичасовой полет вместе с Адрианом Ивашковым. Пять часов. На протяжении пяти часов сидеть всего в нескольких сантиметрах от него, вдыхать запах его дорогостоящего одеколона и смотреть в его проницательные глаза. Что мне следовало делать? Конечно... ничего. Мне было некуда идти, некуда бежать, так как даже пассажирам из первого класса не предоставлялись парашюты. Мое сердце стучало, как бешеное, пока я, пребывая в состоянии аффекта, пыталась подобрать хоть какие-то слова. Он лишь молча, смотрел на меня с легкой усмешкой на губах, ожидая, когда я начну говорить. Dev4enka 26.12.12 в 07:40 |
||
|
-Итак,- наконец сказала я, глядя на свои руки.- Как там твоя,эээ, машина? Dev4enka 26.12.12 в 07:41 |
||
|
Адриан засмеялся, еще до того как я успела закончить. Dev4enka 26.12.12 в 07:46 |
||
|
Я чувствовала, как мои щеки пылают. Я ненавидела это - быть причиной его шуточек, и была немного смущена, что обратила внимание на его машину. Вообще-то, это была не просто какая-то машина. Это был красивый, классический Мустанг, купленный недавно Адрианом. Он купил ее, чтобы произвести впечатление на меня, притворяясь, будто не мог управлять машиной с механической коробкой передач, чтобы провести больше времени со мной, пока я учу его. Я думала, что машина замечательная, но удивляло меня еще больше то, что она доставила бы нам еще больше проблем в том, чтобы быть вместе. MarinaWanderer 27.12.12 в 18:26 |
||
|
Мы достигли заданной высоты полёта, и стюардесса вернулась, чтобы освежить напиток Адриана. Sidney17Sage 28.12.12 в 21:17 |
||
|
Я закатила глаза . Sidney17Sage 28.12.12 в 21:18 |
||
|
Занятием оказалось разгадывание кроссворда в одном из бортовых журналов. Я достала книгу мисс Тервиллиджер и попыталась читать, но было сложно сосредоточиться в его присутствии. Я все продолжала украдкой поглядывать на него, отчасти пытаясь узнать, смотрит ли он на меня, отчасти просто изучая черты его лица. Он был все тем же Адрианом: раздражающе привлекательным с этими его взъерошенными каштановыми волосами и будто высеченным из камня лицом. Я клялась, что не заговорю с ним, но когда заметила, что он за долгое время так ничего и не написал, а все продолжал громко постукивать ручкой по подносу , я не выдержала. Sidney17Sage 28.12.12 в 21:23 |
