Love/Hate 3 сезон / Любовь/Ненависть: Love/Hate s.3 ep.3

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Виски. Двойной
- Джорджина?

nimed123 20.01.13 в 22:21

0

- Как там копы?
- Иди сюда. Я собираюсь поймать того ублюдка

nimed123 20.01.13 в 22:22

0

- Кого?
- Того, кто прикончил моего отца

nimed123 21.01.13 в 18:18

0

- Я все продумал.
- Это хорошо. Хорошо

nimed123 21.01.13 в 18:18

0

- Эй, двойной виски

nimed123 20.01.13 в 22:23

0

- Вот дерьмо!

nimed123 20.01.13 в 22:25

0

- Что такое, цыпленочек?
- Это костюм на прокат

nimed123 20.01.13 в 22:25

0

- Он стоил того?
- Продолжай

nimed123 20.01.13 в 22:26

0

- Это можно отстирать

nimed123 20.01.13 в 22:26

0

- А мне не предложишь?
- Хочешь сигарету?
- Да

nimed123 20.01.13 в 22:27

0

- Отличная вечеринка
- Это точно

nimed123 20.01.13 в 22:27

0

- Мне это было необходимо. Выплеснуть свой стресс
- Да?

nimed123 20.01.13 в 22:31

0

- Да. Но это фигня. Шивон еще хуже

nimed123 20.01.13 в 22:33

0

- В последнее время ей тяжело

nimed123 20.01.13 в 22:33

0

- Я пытаюсь ей помочь, но это тяжело

nimed123 20.01.13 в 22:34

0

- Что с ней случилось?
- Ничего. Обычное дерьмо

nimed123 20.01.13 в 22:34

0

- Ты же ее подруга?
- Да. Вообще-то, лучшая подруга

nimed123 20.01.13 в 22:35

0

- Пойдем внутрь, продолжим развлекаться. А если тебе повезет,

nimed123 20.01.13 в 22:50

0

, я отвезу тебя домой и отшлепаю

nimed123 20.01.13 в 22:50

0

- Мне теперь придется сдавать этот чертов костюм в химчистку.

innuendo15 24.01.13 в 20:28

0

- Я должна отвезти его домой
- Расслабься. Выпей

nimed123 20.01.13 в 22:37

0

- До того, как мы приехали сюда, он уже выпил 15 или 20 рюмок

nimed123 20.01.13 в 22:38

0

- Уверен, это вырубит любого

nimed123 20.01.13 в 22:38

0

- Давай же, выпей

nimed123 20.01.13 в 22:38

0

- Давай же. Я не хочу смотреть, как ты переживаешь о том, что ему пора домой

nimed123 20.01.13 в 22:39

0

- Но я должна отвезти его

nimed123 20.01.13 в 22:40

0

- Эй, малышка!

nimed123 20.01.13 в 22:40

0

- Мудак! Сегодня можешь спать в своей гребаной машине!
- Триш!

nimed123 20.01.13 в 22:41

0

- Кажется, мне пора
- Нет. Не обращай на Триш внимания

nimed123 20.01.13 в 22:41

0

- Она всегда такая, когда выпьет

nimed123 20.01.13 в 22:42

0

- Мы как бы разводимся, вот она напилась.

innuendo15 24.01.13 в 20:31

0

- Но я разберусь с этим.

innuendo15 24.01.13 в 20:32

0

- Нельзя отчаиваться. Нужно думать о детях.

innuendo15 24.01.13 в 20:35

0

- Мне нужно идти.
- Нет, честно, такая вот Триш.

innuendo15 24.01.13 в 20:36

0

- Не обращай на неё внимания

nimed123 21.01.13 в 01:08

0

- Давай, выпей один бокал
- Нет. Мне нужно отвезти его домой

nimed123 20.01.13 в 22:44

0

- Ты уверена?
- Да
- Точно?
- Да

nimed123 20.01.13 в 22:44

0

- Хорошо. Без проблем

nimed123 20.01.13 в 22:44

0

- Мы доставим тебя домой.
- Нет, спасибо

nimed123 20.01.13 в 23:12

0

- С ним будет все в порядке. Я закажу ему такси.

innuendo15 24.01.13 в 20:37

0

- Такси? Я могу отвезти вас. Я не пил

nimed123 20.01.13 в 22:45

0

- Или попрошу кого-нибудь из ребят отвезти вас. Они помогут тебе позаботиться о нем

nimed123 20.01.13 в 22:46

0

- Я вещь говорю.
- Ладно, спасибо. Спасибо.

innuendo15 24.01.13 в 20:38

0

- Хорошо

nimed123 20.01.13 в 22:46

0

- Не хочу, чтобы ты грустила

nimed123 20.01.13 в 22:47

0

- Жди здесь. Я попрошу Томми отвезти вас

nimed123 20.01.13 в 22:46

0

- Эй, мне нужно, чтобы ты кое-кого подбросил до дома

nimed123 20.01.13 в 22:47

0

- Мне казалось, ты хотел, чтобы я был рядом с Шивон

nimed123 20.01.13 в 22:47

0

- Просто отвези их домой. Ты же еще не пил.

nimed123 20.01.13 в 22:48

0

- Вообще-то выпил немного
- Выпил? Да ты только приехал

nimed123 20.01.13 в 22:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →