Love/Hate 3 сезон / Любовь/Ненависть: Love/Hate s.3 ep.6

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Чего мы ждем? Мы уже могли взять его!

nimed123 27.09.13 в 04:52

0

- Мы возьмем его, но всему свое время, понимаешь?

nimed123 27.09.13 в 04:53

0

- Где ты?
- Беру комнату в отеле

nimed123 27.09.13 в 04:58

0

- Ты собираешься отдавать мне оставшиеся бабки?

nimed123 27.09.13 в 04:54

0

- Да не волнуйся ты так! Есть у меня бабки! Я ничего не забыл!

nimed123 27.09.13 в 04:58

0

- Рэй. Рэй!

nimed123 27.09.13 в 04:59

0

- Сочувствую по поводу твоего брата.
- Спасибо

nimed123 27.09.13 в 04:59

0

- Что ты собираешься делать? Исчезнуть?

nimed123 27.09.13 в 04:59

0

- Думаю, что да

nimed123 27.09.13 в 05:00

0

- Потерпи пару дней. Скоро мы прихлопнем эту лживую изворотливую обезьяну

nimed123 27.09.13 в 05:02

0

Переведено группой Роберта Шиэна
vk.com/sheehaniguns

nimed123 27.09.13 в 05:05

0

- Эй

nimed123 27.09.13 в 05:06

0

- Как у тебя так получается?
- Что?

nimed123 27.09.13 в 05:07

0

- Подкрадываться, как кот

nimed123 27.09.13 в 05:07

0

- Да брось! Мне было необходимо выбраться.
Угостить тебя чаем?

nimed123 27.09.13 в 05:09

0

- Я собиралась поставить свечку за брата

nimed123 27.09.13 в 05:10

0

- Тогда и я поставлю

nimed123 27.09.13 в 05:13

0

- Уже выяснили, что с ним произошло?
- Нет

nimed123 27.09.13 в 05:14

0

- Ничего неизвестно

nimed123 27.09.13 в 05:15

0

- Рэй всегда был таким улыбчивым. Улыбка с лица не сходила.

nimed123 27.09.13 в 05:17

0

- И таким шутником. Постоянно смешил меня

nimed123 27.09.13 в 05:17

0

- А теперь не до смеха

nimed123 27.09.13 в 05:19

0

- Так ты будешь ставить свечку?
- Да

nimed123 27.09.13 в 05:19

0

- Знаешь, у меня ведь есть сестра.
Все, как у вас: два брата и сестра

nimed123 27.09.13 в 05:21

0

- Она живет здесь?
- Да

nimed123 27.09.13 в 05:22

0

- Мы не общаемся
- Почему?

nimed123 27.09.13 в 05:23

0

- Она не хочет видеть меня из-за...моего образа жизни

nimed123 27.09.13 в 05:24

0

- Вы даже не разговариваете?
- Нет

nimed123 27.09.13 в 05:25

0

- Вы должны

nimed123 27.09.13 в 05:25

0

- У тебя ведь только одна сестра

nimed123 27.09.13 в 05:25

0

- Ну что?
- Он здесь

nimed123 27.09.13 в 05:27

0

- Это точно он?
- Да

nimed123 27.09.13 в 05:27

0

- Отлично.
Ожиданию конец. Пора действовать

nimed123 27.09.13 в 05:32

0

- Тупой гаденыш вернулся домой.
Готов?

nimed123 27.09.13 в 05:34

0

- Как думаешь, он вооружен?
- А это не важно. Двинули!

nimed123 27.09.13 в 05:37

0

- Триш, моего паспорта в сейфе нет
- Я не говорила, что он в сейфе

nimed123 27.09.13 в 05:38

0

- Ты сказала, что он в сейфе.
- Я сказала, что его там нет. Ты никогда меня не слушаешь!

nimed123 27.09.13 в 05:39

0

- Так ты скажешь мне, где мой чертов паспорт?

nimed123 27.09.13 в 05:41

0

- Ищи в нашей спальне, в комоде
- В каком ящике?
- В одном из них!

nimed123 27.09.13 в 05:42

0

- Вот. Здесь семь штук

nimed123 27.09.13 в 05:45

0

- Я помню, что должен тебе еще десятку. Ты получишь деньги к своему отъезду

nimed123 27.09.13 в 05:46

0

- Отлично

nimed123 27.09.13 в 05:48

0

- Мне нужны эти бабки, чтобы разобраться с делами

nimed123 27.09.13 в 05:48

0

- Куда ты собираешься уехать?

nimed123 27.09.13 в 05:55

0

- Я подумываю об Испании или Амстердаме, не знаю. Наверное, в Испанию

nimed123 27.09.13 в 05:56

0

- У меня нет другого выхода

nimed123 27.09.13 в 05:56

0

- Ты еще в деле?
- Ага. Не хватало мне еще работы в баре

nimed123 27.09.13 в 06:00

0

- Звучит паршиво

nimed123 27.09.13 в 06:01

0

- У меня есть Фрэн. Он останется заправлять всем здесь

nimed123 27.09.13 в 06:03

0

- Ты доверишь все этому кретину?
- Фрэну?

nimed123 27.09.13 в 06:03

0
Минутку...

Следующая страница →