Party of Five (season 1) / Великолепная пятерка (сезон 1): All''s Fair

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, потому что Кэрол схватила мононуклеоз
и слегла на месяц

chelton 19.08.09 в 22:01

0

А к тому времени я втрескался в Робин Браун.
Но дело в том что...

chelton 19.08.09 в 22:02

0

Дело в том, что

chelton 19.08.09 в 22:02

0

Похищение выглядит все привлекательнее и привлекательнее, Уил.

chelton 19.08.09 в 22:03

0

Сделай это, Чарли
Я собираюсь пересесть за другой стол

chelton 19.08.09 в 22:03

0

Сделай это
-ты не должен этого делать

chelton 19.08.09 в 22:03

0

конечно я сделаю
Чарли, сделай это. Сделай

chelton 19.08.09 в 22:04

0

ох, я проиграл!

chelton 19.08.09 в 22:04

0

Я не хотел, Чарли.
-все равно ужин за мой счет

chelton 19.08.09 в 22:05

0

что случилось, Чарли?
Где твой авантюризм?

chelton 19.08.09 в 22:05

0

Арбуз
-Хей, мы порядочно напились

chelton 19.08.09 в 22:06

0

Ты выиграл 20 баксов

chelton 19.08.09 в 22:06

0

Да, но вы, парни, подождите, пока мой желудок не успокоится.

chelton 19.08.09 в 22:07

0

Тяжелые времена, Чарли?

chelton 19.08.09 в 22:08

0

Ты не представляешь. Я набрался храбрости попросить тебя
поехать на озеро Тахо.

chelton 19.08.09 в 22:19

0

Хорошо. Я ждал тебя вечность.

chelton 19.08.09 в 22:19

0

Ты не собирался делать и шагу.
Ты встречался с той девушкой

chelton 19.08.09 в 22:20

0

Это Тина
Тина Ван Дик

chelton 19.08.09 в 22:20

0

Говорю тебе
-Нет, не собирался

chelton 19.08.09 в 22:21

0

Когда я выбрался из больницы,
вы были практически обручены

chelton 19.08.09 в 22:21

0

Эй, ты дал нам ключи к Тахо.
я был вне себя

chelton 19.08.09 в 22:22

0

Мы назвали это Мемориальная хижина
Чарли Сэлинджера

chelton 19.08.09 в 22:23

0

Забавно как складываются события

chelton 19.08.09 в 22:24

0

очень смешно

chelton 19.08.09 в 22:24

0

Итак, Чарли, встречаешься с кем-нибудь?
-да

chelton 19.08.09 в 22:25

0

Ты всегда был везунчиком, Чарли

chelton 19.08.09 в 22:25

0

Однажды я был удачливее

chelton 19.08.09 в 22:25

0

Согласись. Это великолепная идея

chelton 19.08.09 в 22:26

0

Давай. За один вечер здесь ты заработаешь больше чаевых,

Miss_Lia 20.08.09 в 04:16

0
+1

чем разнося свои бургеры в течении недели.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:16

0

Плюс ко всему это будет не такая "работа".

Miss_Lia 20.08.09 в 04:17

0

Тебя это не сводит с ума?

Miss_Lia 20.08.09 в 04:17

0

Сводит

Miss_Lia 20.08.09 в 04:17

0

Клаудия.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:17

0

Я просто попытался проверить тут акустику.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:17

0

- Классно. Слушай.
- Я не хочу слушать.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:18

0

Ты повторяешь одно и то же днями и ночами напрлёт уже месяц.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:19

0

- У меня проблема со смычком.
- Господи Боже, да тебе же всего 11.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:20

0

Ты не должна стоять в душе и играть как Паганини.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:21

0

- Сен Санс.
- Да всё равно.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:22

0

Ты должна делать свои домашние задания или смотреть всякую ерунду по телевизору...

Miss_Lia 20.08.09 в 04:22

0

... или играть в переодевалки или что-то в этом роде.
- Переодевалки. Ну, да.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:23

0

Почему бы тебе не отдохнуть? Почему бы тебе не вести себя соответственно возрасту?

Miss_Lia 20.08.09 в 04:23

0

Да? А почему бы тебе не вести себя соответственно возрасту?

Miss_Lia 20.08.09 в 04:24

0

И знаешь что еще, Джули? Легче встретить музыкантов после смены.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:25

0

Они любят зайти сюда и выйти по пивку.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:25

0

Музыканты, да?

Miss_Lia 20.08.09 в 04:25

0

Да, ты еще от них отбиваться будешь.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:26

0

- Майк выглядит отпадно.
- Да.

Miss_Lia 20.08.09 в 04:26

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →