Numb Simon Amstell Live at the BBC / Numb Simon Amstell Live at the BBC: Numb
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
строишь планов, происходит следующее: wererabbit 07.01.13 в 18:56 |
|
|
ты просыпаешься, а становится все только темнее. wererabbit 07.01.13 в 18:56 |
||
|
И вот, пару недель назад, wererabbit 07.01.13 в 18:58 |
||
|
я прижимаю своего кота к груди, wererabbit 07.01.13 в 18:58 |
||
|
приговаривая: wererabbit 07.01.13 в 18:58 |
+1 | |
|
"У нас же все хорошо, правда?" wererabbit 07.01.13 в 18:58 |
||
|
Нет никого, кто бы обо мне позаботился. Никаких правил. wererabbit 07.01.13 в 18:59 |
||
|
Смотрю максимально неэтичное порно и... wererabbit 07.01.13 в 19:00 |
||
|
даже не представляю, как до этого дошел. wererabbit 07.01.13 в 19:00 |
||
|
Я обычно говорю людям, и это правда, wererabbit 07.01.13 в 19:00 |
||
|
что не смотрю порнографию, где люди wererabbit 07.01.13 в 19:01 |
||
|
нарочито улыбаются и наслаждаются процессом. wererabbit 07.01.13 в 19:01 |
+1 | |
|
Фишка теперь не в этом. wererabbit 07.01.13 в 19:02 |
||
|
Теперь я редко смотрю что-то, wererabbit 07.01.13 в 19:02 |
||
|
если там нет героя, которого обманывают. wererabbit 07.01.13 в 19:03 |
||
|
В холодильнике у меня все честно куплено и натурально, wererabbit 07.01.13 в 19:05 |
||
|
в порно все наоборот. wererabbit 07.01.13 в 19:05 |
||
|
Просто необходимо строить планы, wererabbit 07.01.13 в 19:06 |
||
|
в этом выход, нужно планировать, wererabbit 07.01.13 в 19:06 |
||
|
чтобы жизнь обрела иллюзию смысла и импульс для роста, wererabbit 07.01.13 в 19:08 |
||
|
и именно поэтому вы здесь, чтобы что-то сегодня сделать. wererabbit 07.01.13 в 19:10 |
||
|
Потому что если завтра вас спросят "Чем вчера занимался?" wererabbit 07.01.13 в 19:11 |
||
|
а вы им скажете, "Ходил на съемку BBC, wererabbit 07.01.13 в 19:12 |
||
|
ведь я живу в Лондоне. Я живой, я жив!" wererabbit 07.01.13 в 19:12 |
||
|
Кстати, вы ведь живы? wererabbit 07.01.13 в 19:13 |
||
|
Или вы просто отчаянно заполняете время, wererabbit 07.01.13 в 19:13 |
||
|
чтобы не чувствовать всю эту боль? wererabbit 07.01.13 в 19:13 |
||
|
Ну, тогда вы ошиблись шоу. wererabbit 07.01.13 в 19:14 |
||
|
Что делает любой из нас? wererabbit 07.01.13 в 19:14 |
||
|
Что мы все делаем? wererabbit 07.01.13 в 19:14 |
||
|
Нет никаких правил. wererabbit 07.01.13 в 19:14 |
||
|
Все, чем мы располагаем - договоренности наших предшественников, wererabbit 07.01.13 в 19:18 |
||
|
но ведь мы не можем бездумно им следовать, так что же важнее? wererabbit 07.01.13 в 19:19 |
||
|
Что нам полагается тут делать? wererabbit 07.01.13 в 19:19 |
||
|
Мне нравится теория о самосовершенствовании, wererabbit 07.01.13 в 19:20 |
||
|
и я часто думаю, что это, должно быть, какая-то временная личность, wererabbit 07.01.13 в 19:20 |
||
|
пока я не получу хорошую. wererabbit 07.01.13 в 19:21 |
||
|
Ведь не может она остаться такой на всю жизнь. wererabbit 07.01.13 в 19:21 |
||
|
К примеру, этот голос, это мой голос. wererabbit 07.01.13 в 19:24 |
||
|
И у меня есть вот такой смех. wererabbit 07.01.13 в 19:25 |
||
|
Не знаю, как это началось, мне придется вам продемонстрировать, wererabbit 07.01.13 в 19:25 |
||
|
но я по-настоящему так смеюсь, в жизни. wererabbit 07.01.13 в 19:26 |
||
|
Хааа! wererabbit 07.01.13 в 19:26 |
||
|
Я как будто не могу даже продолжительную радость испытать. wererabbit 07.01.13 в 19:26 |
||
|
Помню как в школе читал книгу "Убить пересмешника", wererabbit 07.01.13 в 19:27 |
||
|
и был там персонаж, пустившийся в героическое путешествие wererabbit 07.01.13 в 19:27 |
||
|
самосовершенствования, достигая чистоты. Она знала, wererabbit 07.01.13 в 19:28 |
||
|
что умирает, и хотела перебороть зависимость от морфина wererabbit 07.01.13 в 19:29 |
||
|
до этого. И я помню, как думал, wererabbit 07.01.13 в 19:29 |
||
|
"Что за глупый поступок". wererabbit 07.01.13 в 19:29 |