Hung S01E06 / Шланг сезон 1 серия 6: Hung S01E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знал, что нужно было быть повнимательнее.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:29

0

Я просто не мог сосредоточиться.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:30

0

Паздэрка, наподдай ему там.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:31

0

- Это универ. Давайте же.
- Йахху!

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:32

0

В течение 2х лет никто не приходил на мои игры.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:33

0

И сейчас была самая ужасная череда проигрышей в моей жизни

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:34

0

а тут моя бывшая жена,
двое детей

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:34

0

и моя сутенёрша. Все сидят здесь

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:35

0

- рядом.
- Пошли, давайте!

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:36

0

- Да, пошли.
- С папой что-то не так.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:38

0

Он будто мыслями не здесь.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:39

0

Я не знаю. Он что, потолстел?

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:39

0

- Мне кажется он похудел.
- оу?

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:41

0

Наверно всё из-за того, что в палатке живёт.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 08:41

0

Ты вообще понимаешь, насколько ты идиотичен?

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:21

0

- Оу.
- Я имею ввиду, что у тебя даже нет собственного мнения.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:23

0
+1

- У меня есть собственное мнение.
- Нет, я так не думаю.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:23

0

Даже детишки- готы считают, что ты за всеми повторяешь.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:25

0

Даже твои друзья-готы
считают, что ты позер.

MikeRo 15.08.09 в 09:38

0

- Дети, пожалуйста.
- Я вас понимаю.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:26

0

Сколько вам лет?

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:26

0

А сколько твоим лет?

MikeRo 15.08.09 в 09:38

0

Оу. О, нет.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:26

0

Я.. Я просто учу детей.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:27

0

Тоесть я учила детей поэзии до того, как бюджет урезали.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:28

0

Так вы часто ходите на игры Рея?

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:28

0

Кто, я? Никогда.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:28

0

Тоесть я ходила, когда мы были женаты.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:29

0

В своё время я была главой комманды поддержки.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:29

0

Но вечерком я подумала, "какого чёрта?"

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:31

0

Мой муж работает до поздна.
Я взрослая.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:31

0

Пойду-ка я и проведу отличный вечер со своими двумя милыми детьми

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:32

0

смотря игру "Волков", как когда-то.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:34

0

Правильно, дети?
Ну разве это не весело?

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:35

0

- ммм, эй, эй.
- Это мило.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:35

0

Ещё раз, откуда вы знаете Рея?

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:36

0

О, мы друзья.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:37

0

Хорошие друзья.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:37

0

Это сложно, у нас с Реем.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:37

0

- Это как?
- Йахху! Классный бросок!

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:38

0

Вперёд, Волки!

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:38

0

Нет, это были противники.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:38

0

Мы- белая команда, они красные.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:39

0

- Тайм-аут,
тайм-аут.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:39

0

- Тайм-аут.
- Ну же, рассаживайтесь, давайте.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:40

0

Эта команда не в семи очках от нас.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:42

0

Хорошо? Всё, что нам нужно, это побольше бросать.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:42

0

Это простая игра, парни.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:43

0

<i>А затем пришла она.</i>

MikeRo 15.08.09 в 09:41

0

И тут она пришла.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:43

0

<i>Она заставила рассказать ей,</i>

MikeRo 15.08.09 в 09:42

0

Она вынудила меня сказать ей про это место,

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:44

0

<i>Но я и не предполагал,
что она действительно придёт.</i>

MikeRo 15.08.09 в 09:42

0

но я не думал, что она правда придёт.

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:44

0

<i>А затем я внезапно ощутил...</i>

MikeRo 15.08.09 в 09:42

0

И тогда внезапно я прочувствовал

ShaneB0tw1n 15.08.09 в 09:45

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →