Eastbound and Down 1-ый сезон: 1x01 Chapter 1 Career Errors

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда моей заднице было 19

zheniog 12.08.09 в 19:33

1

Когда мне было 19 лет

imya 09.05.11 в 20:08

0

я перевернул с ног на голову весь профессиональный бейсбол.

zheniog 12.08.09 в 19:35

0

я изменил лицо профессионального бейсбола

imya 09.05.11 в 20:08

1

Все бейсбольные фанаты в предвкушении нечта.

zheniog 12.08.09 в 19:46

0

это понравится любому болельщику

imya 09.05.11 в 20:09

1

Разыгрывается девятая подача,

zheniog 12.08.09 в 21:38

0

7-й гейм, углы заняты, 2 попытки,

zheniog 12.08.09 в 21:47

0

игрок Атланты ушел на скамейку запасных

zheniog 12.08.09 в 21:27

0

и вызвали новичка, Кенни Пауэрса.

zheniog 12.08.09 в 21:28

0

Совершенно неопытный, он играет против абсолютной

zheniog 12.08.09 в 21:33

0

суперзвезды, Эдди Фраерсона.

zheniog 12.08.09 в 21:33

0

Все на своих местах.
Он дает сигнал.

zheniog 12.08.09 в 21:35

0

Теперь он готов.
Три. Два. Бросок.

zheniog 12.08.09 в 20:45

0

Он сделал его!

zheniog 12.08.09 в 20:46

0

Тебя только что поимели! У-у-у!

zheniog 12.08.09 в 20:52

0

Кенни Пауэрс сделал это.
Атланта выигрывает серию!

zheniog 12.08.09 в 20:54

0

Вы только послушайте эту толпу!

zheniog 12.08.09 в 20:57

0

Я получил путевку в жизнь,

zheniog 12.08.09 в 21:01

0

многомиллионные контракты,
признание.

zheniog 12.08.09 в 21:01

0

Меня разрывали на куски.

zheniog 12.08.09 в 21:06

0

Тебя поимели!

zheniog 12.08.09 в 21:06

0

Тебя поимели! У-у-у!

zheniog 12.08.09 в 21:06

0

Просто человек, настроенный на победу,

zheniog 12.08.09 в 21:08

0

и владющий броском, сравнимым с пушечным выстрелом.

zheniog 12.08.09 в 21:10

0

Но иногда, пораждая гром,

zheniog 12.08.09 в 21:14

0

вы теряетесь в шторме.

zheniog 12.08.09 в 21:15

0

Меня достало, я устал нести всю тяжесть.

zheniog 12.08.09 в 21:19

0

Э-э, тренеры и владельцы не создают условий

zheniog 12.08.09 в 21:25

0

нужных мне для победы.

zheniog 12.08.09 в 21:25

0

Атланта, тебя поимели.

zheniog 12.08.09 в 21:26

0

Кенни Пауэрс теперь свободный агент.

zheniog 12.08.09 в 21:26

0

Ищи бар, нажремся в хлам, а?

zheniog 12.08.09 в 21:49

0

Гони мне бабло, сука.

zheniog 12.08.09 в 21:50

0

Супер звезда!

zheniog 12.08.09 в 21:50

0

Итак, Кенни Пауэрс, как вам нравится играть за Нью Йорк?

zheniog 12.08.09 в 21:53

0

Ты имеешь ввиду Иуд Йорк?
Охренительно.

zheniog 12.08.09 в 21:55

0

Я должен сказать вам, я думал чернокожие из Балтимора были засранцы.

zheniog 12.08.09 в 21:58

0

Но они еще ничего

zheniog 12.08.09 в 21:59

0

по сравнению с этими занудами в Сан-Франциско.

zheniog 12.08.09 в 22:00

0

И вот, для настоящего чемпиона

zheniog 12.08.09 в 22:06

0

настало мрачное время,

zheniog 12.08.09 в 22:06

0

он готов пойти на все,
чтобы восстановить былую форму

zheniog 12.08.09 в 22:07

0

Говорят, вы подсели на стероиды?

zheniog 12.08.09 в 22:10

0

Я сказал, я не на стероидах!

zheniog 12.08.09 в 22:11

0

Настоящий мужик всегда борется, борется и еще раз борется.

zheniog 12.08.09 в 22:14

0

Потомучто поражение - это смерть,
а смерть это для слабаков.

zheniog 12.08.09 в 22:16

0

Кенни Пауэрс, когда то подающий большие надежды.

zheniog 12.08.09 в 22:22

0

Сейчас вы можете почувствовать закат его славы.

zheniog 12.08.09 в 22:26

0

Нет, чувак.
Давай, ублюдок.

zheniog 12.08.09 в 22:28

0

Давай, чертов пушечный выстрел.

zheniog 12.08.09 в 22:30

0

Две попытки, ни одного страйка.

zheniog 12.08.09 в 22:30

0

Раннер на третей, одна попытка в восьмом.

zheniog 13.08.09 в 02:30

0
Минутку...

Следующая страница →