The Imposter (2012) / Самозванец: The Imposter

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и его старший брат Джейсон подошел к телефону. Anyone 05.01.13 в 18:21 1 на телефонный звонок ответил его старший брат Джейсон. magics 03.03.13 в 19:51 0 и его старший брат Джейсон взял трубку. Alpas 04.03.13 в 13:18 0
	Когда я проснулась, Джейсон был там и сказал что (Дени) звонил и хотел приехать домой, Anyone 06.01.13 в 05:34 0 Когда я проснулась, Джейсон сказал что звонил (Николос) и просил подвезти его домой, magics 03.03.13 в 19:55 0 Когда я проснулась, Джейсон сказал, что (Ник) звонил и просил его подвезти. Alpas 04.03.13 в 13:21 0
	но Джейсон не хотел меня будить, Anyone 06.01.13 в 05:35 0
	поэтому сказал ему идти домой пешком. Anyone 06.01.13 в 05:35 0 и ответил, что придётся ему идти домой пешком. Alpas 04.03.13 в 13:21 0
	И это был тот день года мы в последний раз слышали его. Anyone 06.01.13 в 05:38 0 Это был последний раз когда мы с ним общались. magics 03.03.13 в 19:56 0 И это... был последний раз, когда мы о нём слышали. Alpas 04.03.13 в 13:23 0
	Ты провела 24 часа плача, болея, переживая, Anyone 06.01.13 в 05:39 1 Вы проводите 24 часа в слезах, плохом самочувствии и переживаниях, magics 03.03.13 в 19:59 0 Ты 24 часа рыдаешь, волнуешься, переживаешь, Alpas 04.03.13 в 13:25 0
	затем безумие, затем испуг, Anyone 06.01.13 в 05:41 1 потом сходишь с ума, потом тебе становится страшно, Alpas 04.03.13 в 13:26 0
	и тогда ты пытаешься получить полномочия. Вы знаете, "ОК, что мы можем сделать? Anyone 06.01.13 в 05:56 0 и в конце концов ты пытаешься сделать что-то самостоятельно. "Так, что мы можем сделать? magics 03.03.13 в 20:02 0 и потом что-то пытаешься предпринять. "Так, что мы можем сделать? Alpas 04.03.13 в 13:27 0
	Мы должны сделать листовки, мы сделаем это, мы ... " Anyone 06.01.13 в 05:59 0 Мы должны распечатать листовки, хорошо мы это сделали, что дальше... " magics 03.03.13 в 20:05 0 Мы напечатаем объявления, сделаем то, сё..." Alpas 04.03.13 в 13:28 0
	Вы знаете, так что ... Anyone 06.01.13 в 06:00 0 Вы понимаете, что вместо того что бы ... magics 03.03.13 в 23:29 0 То есть, вместо того чтобы... Alpas 04.03.13 в 13:28 0
	ты не плачешь, ты делаешь что-то реальное Anyone 06.01.13 в 06:02 1 плакать, ты делаешь что-то реальное magics 03.03.13 в 23:29 0 чтобы не рыдать, делаешь что-то положительное, Alpas 04.03.13 в 13:29 0
	и пытаешься работать, я полагаю, над решением по его поиску. Anyone 06.01.13 в 06:06 0 и пытаешься искать решения в направлении, его поисков. magics 03.03.13 в 20:09 0 и пытаешься придти, наверное, к решению, как его найти. Alpas 04.03.13 в 13:30 0
	БЕВЕРЛИ: Я думаю кто-то предложил его подвезти и он сел в машину. Anyone 06.01.13 в 06:07 1 [Беверли:] Я подумала, что кто-то остановился, и он сел в машину. Alpas 04.03.13 в 13:32 0
	Я не знаю, я думаю он мог сесть в машину с кем-то кого не знал. Anyone 06.01.13 в 06:13 1 Я не уверена, но возможно он мог сесть в машину к не знакомым людям. magics 03.03.13 в 23:31 1 Я не знаю, наверное, он мог сесть в машину к незнакомым людям. Alpas 04.03.13 в 13:33 0
	На что вы смотрите? Anyone 06.01.13 в 06:13 0 На что смотришь? Alpas 04.03.13 в 13:33 0
	Я мог видеть беспокойство и боль через которые они прошли, Chizhov 01.02.13 в 09:27 0 Я видел беспокойство и боль через которые они прошли, magics 03.03.13 в 20:12 0 Я видел, как они переживали и страдали, Alpas 04.03.13 в 13:34 0
	поэтому я всегда говорил, "Он там". Chizhov 01.02.13 в 09:30 0 поэтому я всегда говорил: "Он где-то там". Alpas 04.03.13 в 13:35 0
	"Он вернется". Chizhov 01.02.13 в 09:31 0
	К несчастью для меня, это было одно из тех мест, которые очень редки в Испании Anyone 06.01.13 в 12:22 0 К сожалению, это было одно из тех немногих мест в Испании magics 03.03.13 в 20:14 1 К сожалению, это было одно из тех очень немногих мест в Испании, Alpas 04.03.13 в 13:36 0
	где фактически они не могут оставить ребенка без удостоверения личности. Chizhov 01.02.13 в 09:34 0 где ребенок не может остаться без удостоверения личности. magics 03.03.13 в 23:33 0 где они не могли держать ребёнка без удостоверения личности, Alpas 04.03.13 в 13:37 0
	нет доказательств кто он такой. Chizhov 01.02.13 в 09:36 0 и без доказательств кто он такой. magics 03.03.13 в 23:34 0 без доказательств того, кто он такой. Alpas 04.03.13 в 13:37 0
	(Женщина говорит по-испански) Chizhov 01.02.13 в 09:36 1	+2
	Они хотели точно знать кто я такой, откуда я родом. Chizhov 01.02.13 в 09:39 0 Они хотели точно знать кто я и откуда родом. magics 03.03.13 в 23:34 0 Им обязательно нужно было знать, кто я и откуда, Alpas 04.03.13 в 13:39 0
	им нужно было точно знать. Chizhov 01.02.13 в 09:40 0 им нужно было это знать точно. magics 03.03.13 в 23:35 1
	(Женщина продолжает говорить по-испански) Chizhov 01.02.13 в 09:41 0 (Женщина продолжает говорить по-испански) Alpas 04.03.13 в 13:38 0
	"Если ты не расскажешь нам, если не докажешь кто ты, Chizhov 01.02.13 в 09:42 0 "Если ты не расскажешь нам, и не сможешь подтвердить кто ты, magics 03.03.13 в 20:18 0
	я сниму твои отпечатки пальцев и сделаю несколько снимков" Chizhov 01.02.13 в 09:46 0 я сниму твои отпечатки пальцев и сделаю фотографии". Alpas 04.03.13 в 13:41 0
	Я не мог позволить этому случиться. Chizhov 01.02.13 в 09:47 0 Этого я не мог допустить magics 03.03.13 в 20:18 0 Этого я допустить не мог. Alpas 04.03.13 в 13:41 0
	Мне нужно было найти выход из этого положения. Chizhov 01.02.13 в 09:47 0 Мне нужно было найти выход из положения. magics 03.03.13 в 20:19 0
	Так что единственное, единственное, что мне оставалось Chizhov 01.02.13 в 09:48 0 Поэтому единственное, что мне оставалось magics 03.03.13 в 20:19 0
	1) отправиться в тюрьму Chizhov 01.02.13 в 09:48 0
	2) доказать им, что я кто-то другой. Chizhov 01.02.13 в 09:49 0
	Я сказал, что был американцем. Chizhov 01.02.13 в 09:49 0 Я сказал, что я американец. Alpas 04.03.13 в 13:45 0
	Чтобы...Я сбежал и был готов связаться со своей семьей для них Chizhov 01.02.13 в 09:53 0 Что я...Я сбежал из семьи и теперь был готов связаться с ними magics 03.03.13 в 20:21 0 Что я... сбежал из дома, и готов для них связаться с семьёй, Alpas 04.03.13 в 13:46 0
	но мне хотелось сделать это самому. Chizhov 01.02.13 в 09:53 0 но хочу это сделать сам. magics 03.03.13 в 20:20 1
	Я не хотел, чтобы моя семья получила звонок от полиции или преследователя Chizhov 01.02.13 в 09:55 0 Я не хотел, чтобы звонок был из полиции, от следователя magics 03.03.13 в 20:22 0 Я не хотел, чтобы домой позвонили из полиции или от прокурора Alpas 04.03.13 в 13:48 0	+2
	или испанского суда. Chizhov 01.02.13 в 09:55 0
	Я хотел сделать это сам. Chizhov 01.02.13 в 09:56 1
	И я сказал, что мне нужно быть в офисе в течение ночи. Chizhov 01.02.13 в 09:58 0 И я сказал, что мне нужно на ночь остаться в офисе . magics 03.03.13 в 20:23 0 И я сказал, что мне нужно остаться в офисе на ночь, Alpas 04.03.13 в 13:49 0
	потому что я живу в Штатах. Chizhov 01.02.13 в 09:58 0
	В штатах другое время... Chizhov 01.02.13 в 10:00 1
	Так что просто оставьте меня в офисе Chizhov 01.02.13 в 10:00 0
	и завтра вы получите всё, что вам нужно. Chizhov 01.02.13 в 10:00 0
	(Говорит по-испански) Chizhov 01.02.13 в 10:01 0
	В этом офисе никто не мог услышать меня. Chizhov 01.02.13 в 10:02 0 В офисе меня никто не мог подслушать. magics 03.03.13 в 20:25 0
	Я знал, что могу позвонить кому угодно, Chizhov 01.02.13 в 10:03 1 Я знал, что могу выдать себя за кого угодно по телефону. Alpas 04.03.13 в 13:49 0
	могу убедить кого угодно в чем угодно. Chizhov 01.02.13 в 10:04 1
	Поэтому я позвонил в американскую полицию. Chizhov 01.02.13 в 10:06 1 И я позвонил в американскую полицию. Alpas 04.03.13 в 13:50 0
	(Звонит телефон) Chizhov 01.02.13 в 10:06 0
	Южный Округ, детектив Фаулер. Chizhov 01.02.13 в 10:09 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →