The Imposter (2012) / Самозванец: The Imposter

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Полиция Нью-Йорка. Chizhov 01.02.13 в 10:10 0
	Офис лейтенанта Коджака. Chizhov 01.02.13 в 10:12 0
	Различные полицейские участки в Штатах. Chizhov 01.02.13 в 10:14 0 Разные полицейские участки в Штатах. magics 03.03.13 в 20:36 0 В разные полицейские участки в Штатах. Alpas 04.03.13 в 13:53 0
	- Доби слушает. - Будьте добры, кто у телефона? Chizhov 01.02.13 в 10:15 0
	Я говорил им каждый раз, что я полицейский из Испании Chizhov 01.02.13 в 10:16 0
	по имени Джонатан Дориан, Chizhov 01.02.13 в 10:16 0
	что мы нашли ребенка, Chizhov 01.02.13 в 10:17 0
	мы уверены, что он из Штатов, но не знаем откуда именно. Chizhov 01.02.13 в 10:17 0
	Насколько давно это произошло? Chizhov 01.02.13 в 10:18 0
	Он видимо потерялся несколько лет назад, так что кто-то должен его искать. Chizhov 01.02.13 в 10:19 0 Он пропал видимо несколько лет назад, что кто-то наверняка его ищет. Alpas 04.03.13 в 13:56 0
	Полиция сказала, Chizhov 01.02.13 в 10:20 0 И в полиции отвечают, Alpas 04.03.13 в 13:57 0
	что у них есть сотни объявлений пропавших без вести на стене Chizhov 01.02.13 в 10:21 0
	и они просто не в состоянии разбирать каждое из них. Chizhov 01.02.13 в 10:24 0 и они просто не в состоянии разбирать каждое из них. Alpas 04.03.13 в 13:59 0
	Но что они могут сделать, Chizhov 01.02.13 в 10:24 1 Единственное что они могут сделать сейчас magics 03.03.13 в 20:38 0 Но что они могут сделать, Alpas 04.03.13 в 13:59 0
	так это дать номер центра пропавших и эксплуатируемых детей Chizhov 01.02.13 в 10:30 0
	Арлингтона, Вирджиния. Chizhov 01.02.13 в 10:32 0 в Арлингтоне, штат Вирджиния. Alpas 04.03.13 в 14:00 0
	Центр пропавших и эксплуатируемых детей, говорит Лоррейн. Чем я могу вам помочь? Chizhov 01.02.13 в 10:36 0 Центр пропавших и эксплуатируемых детей, говорит Лоррейн. Чем могу помочь? Alpas 05.03.13 в 11:59 1	+1
	У нас находится ребенок в приюте, определенно американец, Chizhov 01.02.13 в 10:37 0
	ему примерно 14, 15 лет, Chizhov 01.02.13 в 10:38 0 ему примерно 14-15 лет, Alpas 05.03.13 в 12:00 0
	но проблема в том, что мы не знаем кто он... Chizhov 01.02.13 в 10:38 0
	Я описываю себя. Chizhov 01.02.13 в 10:39 0
	Каждая деталь, которую я давал, была деталь, которой я знал, что смогу манипулировать. Chizhov 01.02.13 в 10:42 0 Каждая деталь, которую я им давал, была такой, которой я мог манипулировать. magics 03.03.13 в 20:42 0 Каждая деталь, что я называл, была такой, с которой я мог управиться. Alpas 05.03.13 в 12:03 0
	Я хотел быть достаточно расплывчатым, чтобы рассмотреть как можно больше разных вариантов. Chizhov 01.02.13 в 10:44 0 Я старался быть очень расплывчатым, чтобы было как можно больше разных вариантов. magics 03.03.13 в 20:44 0 Я хотел быть достаточно расплывчатым, чтобы было больше разных вариантов. Alpas 05.03.13 в 12:04 0
	Я хотел иметь больше возможностей. Chizhov 01.02.13 в 10:44 0 Я хотел, чтобы у неё было больше возможностей. Alpas 05.03.13 в 12:05 0
	Позвольте мне просто взглянуть. Chizhov 01.02.13 в 10:47 0 Позвольте мне проверить информацию magics 03.03.13 в 20:45 0 Позвольте, я сейчас посмотрю. Alpas 05.03.13 в 12:05 0
	"У меня кажется есть что-то," она сказала. Chizhov 01.02.13 в 10:47 0 "Кажется у меня что-то есть" скала она. magics 03.03.13 в 20:45 0 "Кажется, что-то есть," - сказала она. Alpas 05.03.13 в 12:06 0
	"Возможно, знаете, есть ребенок из Сан-Антонио Chizhov 01.02.13 в 10:49 0 "Возможно, есть ребенок из Сан-Антонио magics 03.03.13 в 20:46 0 "Кажется... Есть один ребёнок из Сан-Антонио, Alpas 05.03.13 в 12:08 0
	считается пропавшим с 13 июля 1994. Chizhov 01.02.13 в 10:49 0 считающийся пропавшим с 13 июля 1994. magics 03.03.13 в 20:46 0 пропавший без вести с 13 июля 1994 года. Alpas 05.03.13 в 12:08 0
	Его зовут Николас Баркли." Chizhov 01.02.13 в 10:51 0
	Я сказал, "Можете послать мне факс как он выглядит?" Chizhov 01.02.13 в 10:53 0 Я спросил: "Не могли бы вы послать факс с его внешностью?" Alpas 05.03.13 в 12:10 0
	В моей голове, я был просто офицером полиции, с Николасом Баркли рядом со мной, Chizhov 01.02.13 в 10:56 0 Я ощущал себя офицером полиции, рядом с которым Николас Баркли, magics 03.03.13 в 20:49 0 В моей голове я был офицером полиции, а Николас Баркли сидел рядом, Alpas 05.03.13 в 12:12 0
	пытающегося подтвердить его личность, как и любой другой полицейский сделал бы. Chizhov 01.02.13 в 10:58 0 и который пытается подтвердить личность ребенка, так как бы это делал любой полицейский. magics 03.03.13 в 20:50 0 и я пытался выяснить его личность так, как бы это сделал любой полицейский. Alpas 05.03.13 в 12:13 0
	Давайте посмотрим, он ли это. Chizhov 01.02.13 в 10:58 1
	Я думал, давайте посмотрим, он ли это. Chizhov 01.02.13 в 10:59 0 Я подумал, давайте посмотрим, он ли это. magics 03.03.13 в 20:56 0 Я подумал, давайте посмотрим, он ли это. Alpas 05.03.13 в 12:15 0
	Я смотрел на неё, черно-белую фотографию, старую фотографию. Chizhov 01.02.13 в 11:01 0 Я смотрел на старую черно-белую фотографию magics 03.03.13 в 20:56 0 Я смотрел на старую черно-белую фотографию. Alpas 05.03.13 в 12:15 0
	Отсутствие в течение трех или четырех лет Chizhov 01.02.13 в 11:02 0 Ну что ж, если человек пропадал без вести три или четыре года, Alpas 05.03.13 в 12:17 0
	Гарантирует одну вещь, будут изменения. Chizhov 01.02.13 в 11:03 0 Гарантирует только одно, - изменения. magics 03.03.13 в 20:58 0 можно быть уверенным в одном - он изменился. Alpas 05.03.13 в 12:19 0
	Если будут изменения, будут сомнения. Chizhov 01.02.13 в 11:04 0 Если есть изменения, будут сомнения. magics 03.03.13 в 20:59 0 Если есть изменения, будут и сомнения. Alpas 05.03.13 в 12:19 0
	Если будут сомнения, тогда у меня есть шанс. Chizhov 01.02.13 в 11:04 1 Если будут сомнения, то у меня есть шанс. Alpas 05.03.13 в 12:19 0
	Что-то в моей голове решило, я могу сделать это, что я должен попытаться. Chizhov 01.02.13 в 11:05 0 Что-то мне подсказывало, что у меня получится и я должен попытаться это сделать. magics 03.03.13 в 21:01 0 Что-то внутри меня решило, что всё получится, что я должен попытаться. Alpas 05.03.13 в 12:21 0
	Я взял трубку и сказал ей, что это Николас. Chizhov 01.02.13 в 11:06 1
	Он у нас, это он. Chizhov 01.02.13 в 11:06 0 Он здесь, это он. Alpas 05.03.13 в 12:22 0
	Это невероятно, это он. Chizhov 01.02.13 в 11:07 0 Это невероятно, но это он. Alpas 05.03.13 в 12:22 0
	Моя мама позвонила мне и сказала, "Ты сейчас сидишь? Chizhov 01.02.13 в 11:09 0 Моя мама позвонила мне и спросила: "Ты сейчас сидишь? Alpas 05.03.13 в 12:23 0
	Ты этому не поверишь." Chizhov 01.02.13 в 11:09 0 Потому что ты не поверишь". Alpas 05.03.13 в 12:23 0
	И я сказала, "Что, мам?" Она начала, "Мне позвонили из полицейского управления Chizhov 01.02.13 в 11:11 0 А я ответила: "Что, мам?" Она начала: "Мне позвонили из отделения полиции, Alpas 05.03.13 в 12:24 0
	и они считают, что нашли Николаса в Линаресе." Chizhov 01.02.13 в 11:11 0 они думают, что нашли Николаса в Линаресе. Alpas 05.03.13 в 12:25 0
	Я сказала что-то наподобие, "Хорошо, где в Техасе находится Линарес?" Chizhov 01.02.13 в 11:16 0 А я такая: "Окей, а где в Техасе Линарес?" Alpas 05.03.13 в 12:26 0
	Потому что в Техасе много маленьких городков. Chizhov 01.02.13 в 11:16 0 Потому что в Техасе много небольших городков. Alpas 05.03.13 в 12:26 0
	И тогда она сказала, "Нет, в Испании" Chizhov 01.02.13 в 11:17 0 А она такая: "Нет, в Испании!" Alpas 05.03.13 в 12:28 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →