The Imposter (2012) / Самозванец: The Imposter

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы заказали горячие кексы. Eunix 03.03.13 в 19:34 0 Мы заказали блины. Alpas 07.03.13 в 10:36 1	+2
	И мы начали есть. Eunix 03.03.13 в 19:34 0 И начали есть. Alpas 07.03.13 в 10:37 0	+1
	И он сказал… Eunix 03.03.13 в 19:34 0	+1
	Я сказал: «Ты по-настоящему разозлил свою маму». Eunix 03.03.13 в 19:35 0 Я сказал: "Ты по-настоящему разозлил свою мать". Alpas 07.03.13 в 10:37 0
	И он сказал: «Она не моя мама и ты знаешь это». Eunix 03.03.13 в 19:35 0 А он ответил: "Она не моя мать, и вам это известно". Alpas 07.03.13 в 10:37 0
	И я подумал, ну, твою мать. Eunix 03.03.13 в 19:57 0 И я подумал: "Чёрт меня побери". Alpas 07.03.13 в 10:38 0
	И так я стоял над факсом, Eunix 03.03.13 в 19:57 0 И я стояла над факсом, Alpas 07.03.13 в 10:39 0
	ожидая, конечно, что они придут, Eunix 03.03.13 в 19:58 0 ожидая, конечно, когда они придут, Alpas 07.03.13 в 10:39 0
	потому что я кричал и подпрыгивал. Eunix 03.03.13 в 19:59 0 потому что я визжала и подпрыгивала. Alpas 07.03.13 в 10:39 0
	Я действительно сказал: «Ну, твою мать, Eunix 03.03.13 в 19:59 0 Я в самом деле сказал: "Чёрт меня побери, Alpas 07.03.13 в 10:40 0
	ты собираешься наконец-то сказать мне, кто ты есть?» Eunix 03.03.13 в 20:00 0 а сейчас, наконец, скажи, кто ты такой". Alpas 07.03.13 в 10:41 0
	Такое ощущение, что я танцевал, и все меня приветствовали. Eunix 03.03.13 в 20:01 0 Я прямо пустилась в пляс, и все друг друга поздравляли. Alpas 07.03.13 в 10:43 0
	Это было как мы наконец-то, мы наконец-то знаем, кто этот человек. Eunix 03.03.13 в 20:02 0 Это было... наконец-то, наконец-то мы знали, кто этот человек. Alpas 07.03.13 в 10:43 0
	И моё сердце колотилось, прямо как сейчас, когда я думаю об этом. Alpas 07.03.13 в 10:44 0
	И… И я спросил: «Кто вы»? Eunix 03.03.13 в 19:36 0 И... и я спросил: "Кто ты?" Alpas 07.03.13 в 10:44 0
	Он сказал: «Я Фредерик Бордин и я разыскиваюсь Интерполом». Eunix 03.03.13 в 19:37 0 Он ответил: "Я Фредерик Бурден, и меня разыскивает Интерпол". Alpas 07.03.13 в 10:45 1	+1
	Отпечатки пальцев показали мне Eunix 03.03.13 в 19:37 0 В листах с отпечатками пальцев было написано, Alpas 07.03.13 в 10:46 0
	что ему было не 16, ему было 23. Eunix 03.03.13 в 19:38 0 что ему не 16, а 23 года. Alpas 07.03.13 в 10:46 0
	Что он был не американцем. Он был французом. Eunix 03.03.13 в 19:38 0 Что он не американец, а француз. Alpas 07.03.13 в 10:46 0
	Что он не Николас Баркли, а Фредерик Бурден. Alpas 07.03.13 в 10:46 0
	Мы выросли в Америке, думая, что Интерпол Eunix 03.03.13 в 19:38 0 Мы выросли в Америке с мыслью о том, что Интерпол - Alpas 07.03.13 в 10:47 0
	это что-то бога всех копов. Ты слушаешь меня? Eunix 03.03.13 в 19:39 0 это вроде бога всех полицейских. Понимаете, о чём я? Alpas 07.03.13 в 10:48 0
	Это высшая ступень, куда можно взойти в "полицейском олимпе". Alpas 07.03.13 в 10:48 0
	И я подумал, Боже мой, magics 03.03.13 в 15:18 0 И я подумал: "Боже мой, Alpas 07.03.13 в 10:49 0
	если его разыскивает Интерпол, что же он натворил? Вы меня понимаете. magics 03.03.13 в 15:19 0 если его разыскивает Интерпол, что же он натворил?" Alpas 07.03.13 в 10:49 0
	У того, что он натворил, нет срока давности. ggiven 05.03.13 в 11:19 0 Это могло быть всё, что угодно. Alpas 07.03.13 в 10:50 0
	Поэтому он начал рассказывать magics 03.03.13 в 15:20 0 И он начал рассказывать. Alpas 07.03.13 в 10:53 0
	[Нэнси:] Фредерик Бурден, правонарушитель. Alpas 07.03.13 в 10:53 0
	Проступки и модус операнди (способ совершения преступлений)... Alpas 07.03.13 в 10:56 0
	Путешествовал по всей Европе, Alpas 07.03.13 в 10:56 0
	появляясь в приютах для несовершеннолетних Alpas 07.03.13 в 10:57 0
	под разными вымышленными именами. Alpas 07.03.13 в 10:57 0
	Испания,1992 mary25 03.03.13 в 19:38 0 Испания, 1992 год. Alpas 07.03.13 в 10:57 0
	Испания, сентябрь 1993 mary25 03.03.13 в 19:38 0 Испания, сентябрь 1993 года. Alpas 07.03.13 в 10:57 0
	(Говорят одновременно) Alpas 07.03.13 в 10:59 0
	Барселона... mary25 03.03.13 в 19:38 0
	...утверждается, что он сбежал из дома приёмных родителей. Alpas 07.03.13 в 11:00 0
	Брюссель, 1995 mary25 03.03.13 в 19:39 0 Брюссель, 1995 год. Alpas 07.03.13 в 11:00 0
	Пиренеи... mary25 03.03.13 в 19:39 0
	Милан, 1993 mary25 03.03.13 в 19:40 0 Милан, 1993 год. Alpas 07.03.13 в 11:01 0
	Глазго. mary25 03.03.13 в 19:40 0
	Я сидел и не мог есть, с трудом глотал еду. Alpas 07.03.13 в 11:01 0
	Он всегда носил очки. mary25 03.03.13 в 19:41 0
	Джованни Петрулло. [...приехал из Австралии] Alpas 07.03.13 в 11:02 0
	Микеланджело Мартини. [представился гражданином США] Alpas 07.03.13 в 11:02 0
	- Донован Макнеф. - Питер Самсон. Alpas 07.03.13 в 11:02 0
	Томас Вилсон. [назвался уругвайцем] Alpas 07.03.13 в 11:03 0
	Джимми Сейли. Alpas 07.03.13 в 11:03 0
	Питер Робин. Alpas 07.03.13 в 11:03 0
	[выдумал истории о похищении и секс..] Джеймс Марки. Alpas 07.03.13 в 11:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →