Lewis / Льюис, 7 сезон: 7x02 - Down Among the Fearful (Part 2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- У нас есть основания полагать, что он подрабатывал медиумом. - Это чушь. Kages 20.01.13 в 10:45 0
	Он был одним из лучших моих аспирантов. Настоящий скептик. Kages 20.01.13 в 10:46 0
	Сожалею насчёт вашей дочери. Kages 21.01.13 в 15:51 0
	Мы убедили себя, что может свершиться чудо. Классическое отрицание. Kages 21.01.13 в 15:51 0
	Он пытается сказать мне, кто убил его. Kages 21.01.13 в 15:52 0
	Фрэнк... Маклейн. Kages 21.01.13 в 15:52 0
	Никому другому я не доверяю. В этом мире или в следующем. Artifakt 22.01.13 в 18:08 0
	Что вы пытаетесь мне сказать? Крейн убил Рубена, чтобы заставить его замолчать? Artifakt 22.01.13 в 18:09 0
	Нельзя, чтобы меня видели вместе с вами. Artifakt 22.01.13 в 18:09 0
	Вики! Artifakt 22.01.13 в 18:09 0
	Если ты внимательно посмотришь в центр синяка, ты увидишь небольшую дырочку, Artifakt 22.01.13 в 18:14 0
	которая может показаться тебе знакомой. - Такая же, как на руке у Рубена Битти. Artifakt 22.01.13 в 18:19 0
	Кто-то просто столкнулся с ней. Artifakt 22.01.13 в 18:20 0
	И вот она уже лежит на земле. Artifakt 22.01.13 в 18:22 0
	А этот человек в толстовке кинулся прочь и сбежал. Artifakt 22.01.13 в 18:26 0
	Мужчина или женщина? Artifakt 22.01.13 в 18:26 0
	Понятия не имею. Artifakt 22.01.13 в 18:26 0
	Но бегает чертовски быстро, надо отдать ему должное. Artifakt 22.01.13 в 18:27 0
	Ему был введён тот же препарат. Эторфин. Artifakt 22.01.13 в 18:28 0
	Я слышала, ты был с ней, когда она умерла. Artifakt 22.01.13 в 18:29 0
	Это тяжело. Мне жаль. Artifakt 22.01.13 в 18:31 0
	Да. Artifakt 22.01.13 в 18:31 0
	Эторфин. У нас есть результат по итогам расследования. Artifakt 22.01.13 в 18:38 0
	Школа верховой езды Гарсингтона сообщила о краже. Artifakt 22.01.13 в 18:42 0
	Бессонная ночь? Artifakt 22.01.13 в 18:43 0
	Я должен был остаться с ней. Artifakt 22.01.13 в 18:43 0
	Когда она рассказала мне о Крейне, она боялась за свою жизнь. Artifakt 22.01.13 в 18:44 0
	Не вини, Джеймс. Artifakt 22.01.13 в 18:45 0
	Профессор Крейн - её начальник. Он впутал её в это. Artifakt 22.01.13 в 18:46 0
	Давай посмотрим, что он может сказать по этому поводу. Artifakt 22.01.13 в 18:47 0
	- Инспектор Льюис? - Да. Artifakt 22.01.13 в 18:47 0
	Люси Сопер. Artifakt 22.01.13 в 18:49 0
	Это волнующе. Artifakt 22.01.13 в 18:51 0
	Вам нравятся лошади, инспектор? Artifakt 22.01.13 в 18:50 0
	Когда я ставлю на победителя - да. Artifakt 22.01.13 в 18:51 0
	Это моя страсть. Я ем, дышу и сплю лошадьми. Artifakt 22.01.13 в 18:52 0
	Вас стоит зайти прокатиться. Artifakt 22.01.13 в 18:52 0


	Простите, что пришлось вытянуть вас сюда в такое трудное, должно быть, для вас время. Artifakt 22.01.13 в 18:56 0
	Не стоит. Вам нужно вести расследование. Artifakt 22.01.13 в 18:56 0
	Но если вы будете задавать мне те же вопросы по поводу Вики, Artifakt 22.01.13 в 18:57 0
	что вы задавали мне по поводу Рубена, я дам вам те же ответы. Artifakt 22.01.13 в 18:58 0
	Я понятия не имею, почему кто-либо мог желать им обоим смерти. Artifakt 22.01.13 в 18:59 0
	Могло ли это как-то быть связано с той работой, которая была вам предложена? Artifakt 22.01.13 в 19:00 0
	- Работой? - На военных. Artifakt 22.01.13 в 19:00 0
	Я так понимаю, вам были предложены хорошие деньги, чтобы вы взялись за неё. Artifakt 22.01.13 в 19:01 0
	И Рубен поставил всё под угрозу, когда пригрозил дать этому огласку. Artifakt 22.01.13 в 19:05 0
	Это даёт вам мотив для убийства Рубена, и основания для убийства Вики. Artifakt 22.01.13 в 19:06 0
	Кто сказал вам это? Artifakt 22.01.13 в 19:06 0

Следующая страница →