Lewis / Льюис, 7 сезон: 7x02 - Down Among the Fearful (Part 2)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вики приходила к вам после того, как Рубен был убит? Artifakt 22.01.13 в 19:07 |
|
|
Она спрашивала вас, не вы ли его убили, или не знаете ли что-нибудь о его смерти? Artifakt 22.01.13 в 19:08 |
||
|
Я понятия не имею, о чём вы говорите. Artifakt 22.01.13 в 19:08 |
||
|
Где вы были вчера между четырьмя и пятью часами вечера? Artifakt 22.01.13 в 19:11 |
||
|
Это просто, я был на своей ежедневной пробежке. Artifakt 22.01.13 в 19:12 |
||
|
И если вы хотите проверить это, вы можете спросить мужчину из киоска свежевыжатых соков - на рынке. Artifakt 22.01.13 в 19:14 |
||
|
Я всегда покупаю там выпить. Artifakt 22.01.13 в 19:15 |
||
|
Вы сказали по телефону, что небольшое количество Эторфина пропало из ваших запасов. Artifakt 22.01.13 в 19:16 |
||
|
0,25 миллиграм, если быть точным. Artifakt 22.01.13 в 19:16 |
||
|
Я понятия не имела, что он пропал, пока ваш человек не попросил нас проверить. Artifakt 22.01.13 в 19:20 |
||
|
Мы используем его только в крайних случаях, пока ждём прихода ветеринара. Artifakt 22.01.13 в 19:21 |
||
|
Откуда он был украден? Artifakt 22.01.13 в 19:22 |
||
|
Все наши лекарства хранятся в медицинском пункте. Я покажу вам. Artifakt 22.01.13 в 19:24 |
||
|
Я представления не имею, кто мог взять его. Artifakt 22.01.13 в 19:27 |
||
|
Кто-то похитил лошадь что ли? Artifakt 22.01.13 в 19:29 |
||
|
К Вам не обращались военные с просьбой провести для них эксперимент? nikirik 23.01.13 в 08:08 |
||
|
Нет, но я должен признать, я нахожу идею интригующей. Artifakt 22.01.13 в 19:30 |
||
|
Какой эксперимент? nikirik 23.01.13 в 08:08 |
||
|
Вы подписывали акт о неразглашении? Artifakt 22.01.13 в 19:32 |
||
|
Позвольте мне рассказать вам о Рубене и Вики. Artifakt 22.01.13 в 19:30 |
||
|
У Рубена была светлая голова. nikirik 23.01.13 в 08:09 |
||
|
Мой протеже, в общем-то. Artifakt 22.01.13 в 19:32 |
||
|
У него был свой бизнес в качестве ясновидящего. nikirik 23.01.13 в 08:11 |
||
|
Ваш протеже Вам об этом не рассказывал? nikirik 23.01.13 в 08:11 |
||
|
Вики - его полная противоположность. Artifakt 22.01.13 в 19:33 |
||
|
Замечательная девушка, но слишком возбудимая, nikirik 23.01.13 в 08:12 |
||
|
из тех, что легко готовы списать на теорию заговора nikirik 23.01.13 в 08:12 |
||
|
смерть своего любимого. nikirik 23.01.13 в 08:13 |
||
|
Вы утверждаете, что не предлагали Вики принять участие в эксперименте вместо Рубена? nikirik 23.01.13 в 08:14 |
||
|
Если бы такой эксперимент существовал, я бы отдал предпочтение Рубену. nikirik 23.01.13 в 08:14 |
||
|
Этот шкафчик всегда заперт, а ключи я храню в офисе. Artifakt 28.01.13 в 11:21 |
||
|
Им пользуюсь только я, и то при наличии антидота. nikirik 23.01.13 в 08:16 Я единственная, кто может им пользоваться, и только тогда, когда под рукой есть антидот. Artifakt 28.01.13 в 11:41 |
||
|
Случайная инъекция может стать для лошади смертельной. nikirik 23.01.13 в 08:17 |
||
|
Как и для человека. nikirik 23.01.13 в 08:17 |
||
|
Господи, конечно. nikirik 23.01.13 в 08:17 |
||
|
Вы же не хотите сказать, что с его помощью кого-то убили? nikirik 23.01.13 в 08:18 |
||
|
Вообще-то, уже двоих. nikirik 23.01.13 в 08:18 |
||
|
Ужасно. nikirik 23.01.13 в 08:18 |
||
|
Кто имеет доступ к офису, Люси? nikirik 23.01.13 в 08:19 |
||
|
Таких много. nikirik 23.01.13 в 08:19 |
||
|
И как часто у вас инвентаризация? nikirik 23.01.13 в 08:19 |
||
|
Раз в год. nikirik 23.01.13 в 08:19 |
||
|
На самом деле, пора уже ее провести. Спасибо за напоминание. nikirik 23.01.13 в 08:20 |
||
|
Мне понадобится список всех служащих и клиентов. nikirik 23.01.13 в 08:21 |
||
|
Я понимаю Вашу позицию. Вам есть, что защищать и чего бояться. nikirik 23.01.13 в 08:22 |
||
|
Мне нечего бояться, потому что я говорю правду. nikirik 23.01.13 в 08:22 |
||
|
Рубена Битти накачали наркотиками. nikirik 23.01.13 в 08:22 |
||