Готовый перевод Lip Service. First, Do No Harm / Пустые Слова. Во-первых, не навреди: Глава 2

Глава 2. Следующее утро.

"Ты пришла". С недоверием тихо произнесла Сэм, когда повернулась и пристально посмотрела на женщину в ее постели.

Лекси несколько напуганная неуверенным взглядом на лице Сэм, обратилась к своему скоропалительному юмору.

"Во всех смыслах. " Она потянулась, чтобы погладить лицо Сэм, но Сэм покачала головой и быстро села.

"Сэм? Что случилось?"

Женщина теперь дистанцировалась еще больше, раскачивая голыми ногами на полу и сидя с головой, опущенной на руки.

Лекси лежала, наблюдая за ее следующими движениями, зная, что все, что было сказано сегодня утром, может привести либо к серьезным отношениям, либо отдалит Сэм еще дальше.

Она хотела заключить ее в теплые объятия, успокоить ее, но не за счет клише или банальностей, которые унизили бы то, что они испытали ночью ранее.

Она знала, что Сэм действительно подвела ее защита, когда они занялись страстной любовью.

Она предположила, что сейчас, в утреннем свете, Сэм начнет закрываться снова, чтобы избежать боли этой действительности, после их очень личной встречи.

Она решила, что пусть молчание говорит само за себя и ждала слов своей возлюбленной.

Сэм не могла поверить, что паника катится по ней.

Она все еще чувствовала изумление и удивление, что Лекси открыла себя с ней так легко.

Так давай.

Лекси довела ее до содроганий в оргазме, что нахлынуло на нее, как освежающий и бодрящий дождь в пустыне.

Она редко теряла контроль, когда занималась любовью, была, как правило, доминирующим партнером.

Но прошлой ночью, она позволила взять Лекси командование и привести ее в убежище чувственного наслаждения.

Лекси была умелой и заботливой любовницей.

Сэм на самом деле чувствовала себя в безопасности в ее руках.

И теперь, она была здесь, в ожидании чего?

Что они начали?

Опять ужасно стыдясь, что она испортила свою жизнь, ее начала грызть совесть, уничтожая приятное чувство после их любовных ласк.

Лекси заслуживает большего, чем ночь незапланированной страсти.

Она заслуживает гораздо больше.

Боже, Мюррей, возьми себя в руки!

Ее беспокойные мысли обратились к Кэт, вспоминая первую ночь, когда она проснулась от того, что ее любовница взяла под командование ее тело.

И, полностью падая под обаянием Кэт, она прошептала "Я тебя люблю."

Какая же эта была ошибка! Какого дурака она сваляла!

Горькие слезы хлынули из ее глаз.

Было ли это так же глупо позволять делать Лекси прошлой ночью?

Дыхание Сэм стало более непредсказуемым, и она знала, что паническая атака была неизбежной.

Она быстро встала и бросилась в ванную, закрыв за собой дверь.

Лекси поняла, что пришло время для другого вмешательства.

Молчание и терпение будьте прокляты! Она отказывается давать Сэм утопать в ее страданиях.

Подходя к двери, она постучала один раз и вошла в комнату.

Сэм сидела на полу, поджав колени, слезы текли по ее лицу, когда она пыталась глубоко дышать в руки.

Капли пота смешивались с ее слезами.

Лекси схватила ближайшее полотенце, скользнула вниз рядом с подругой и вытерла ее лоб и влажные волосы, все время напоминая Сэм: "Продолжай глубоко дышать в свои руки", так же, как она сделала некоторое время назад в пабе.

Конечно, в то время они были в одежде!

Сэм не могла поверить, что она еще раз рухнула перед Лекси.

Ее щеки горели, когда она попыталась подняться с пола, но ее ноги были столь слабыми, что она не смогла справиться.

Ее дыхание, по крайней мере, становилось все более регулярным и чувство паники уменьшалось.

К сожалению, смущение брало свое.

Она подняла голову, увидела стакан воды и была рада облегчить сухость в горле.

Между тем, Лекси исчезла в спальню и, вернувшись с одеялом с кровати, накрыла Сэм.

Она обернула большое полотенце вокруг себя, так как она сидела напротив Сэм на холодной плитке.

"Мы должны прекратить такие встречи"

На этот раз, странный юмор Лекси работал.

Сэм пыталась скрыть улыбку, пробежавшую на ее лице, когда ее спутница подняла брови на нее.

В следующий момент обе женщины растворились в смехе.

Напряженность была сломана.

Они сидели на полу ванной Сэм, голые, как новорожденные, и слабые от стресса и смеха.

Сэм попыталась неловко извиниться.

"Лекси, я не могу начать говорить как...", но Лекси вскочила с пола, держа верхнюю часть полотенца, восклицая "Выпусти пар!"

Сконфузив взглядом Сэм, она откинула занавеску, чтобы включить душ.

Вскоре, горячая вода вернула обратно теплый туман и Лекси протянула руки Сэм, потянула ее за руки и осторожно подталкивала к кабинке.

"Только то, что доктор прописал - горячий пар расслабит твои легкие и горячая вода будет расслаблять мышцы".

Сэм, еще не уверенно, дала собой управлять в крошечной душевой кабинке.

Она обнаружила заботливо направленный душ и нежные руки, которые поворачивали ее к каскадам воды.

"Пусть вода бьет по груди.

Это расслабит бронхи еще больше.

Вот и все.

Дыши глубоко, вдыхай пар".

Лекси знала, что это не правильно с медицинской точки зрения, но в это же самое время она не могла не восхититься литой фигурой перед нею.

Режим работы Сэм подготовил очень хорошее, стройное тело.

Она была красивой женщиной.

Когда она подняла голову и посмотрела на Лекси через падающую воду, Сэм оказалась встречена ее улыбкой, и, вдруг, все боли и тревоги, которые угрожали подавить ее, казалось, испарилась с паром, обертывающим их тела.

Она знала, что это была, вероятно, временная отсрочка, но в то же самое время Лекси знала, как вытащить ее из этой темноты и изоляции, и привести ее к свету.

Энергичный врач с теплой и любящей повеселится личностью, был тонизирующим средством для ее души.

Она знала, что не может продолжать без большего количества этого вида "медицины".

Температура в ванной поднялась до температуры спа.

Даже стоя за пределами душа, Лекси была взволнована.

Тела обеих женщин теперь были покрасневшими и волосы Лекси были сырыми от влажности пара.

Она всмотрелась в душ еще раз, чтобы удостовериться, что ее "пациент" не ослабел, и застала Сэм, намыливающей свою грудь.

Пена блестела на влажным округлостях и сбегала по ее ногам.

Сэм подняла глаза и встретилась с восхищенными глазами врача.

"Я подумала, раз уж я была в душе, я могла бы закончить процедуру. Поставил пенни, поставь и фунт".

Еще раз неожиданно вспыхнули физические чувства и страсть.

Лекси, не теряя контакт глаз, потянулась за мочалкой Сэм.

Она бросила полотенце, шагнула в душ и начала намыливать широкую спину и ноги Сэм.

Сэм вздохнула и уперлась руками в кафельную стену.

Обе женщины были в растерянных мыслях: Сэм, приветствуя физическое прикосновение, которое утвердило ее состояние, и Лекси, взволнованная от того, что Сэм все еще хотела ее в своей жизни.

Лекси мягко поцеловала шею и плечи Сэм.

Сэм повернулась, достала мочалку и начала намыливать свою партнершу.

Страсть теперь отступила на приемлемый уровень.

Этот акт заботы должен был быть признаком доверия, разделением их самых интимных моментов вместе.

Пока они были двумя женщинами, успокаивающими друг друга, пытающимися найти компромисс, что могло, возможно, привести к преданным отношениям.

Они обе, казалось, знали, что этого было достаточно.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/36244/129837

Переводчики: Vilarou, nadin4slam