Anna Karenina / Анна Каренина: Anna.Karenina.2012.DVDSCR.XviD-NYDIC.ru

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так-то лучше.

turma 15.01.13 в 23:34

0

.

turma 16.01.13 в 20:46

0

Я впервые расстаюсь с моим маленьким мальчиком.

turma 15.01.13 в 23:36

0

Итак, ты оставляешь своего сына,
а я возвращаюсь к своему.

turma 15.01.13 в 23:37

0

Я графиня Вронская.

turma 15.01.13 в 23:38

0

Я была в Санкт-Петербурге
на крестинах внучки.

turma 15.01.13 в 23:39

0
+2

Мой старший сын женился на княжне Чирковой.

turma 15.01.13 в 23:40

0

Вы - очаровательное созданье.
Почему я не знаю Вас?

turma 15.01.13 в 23:41

0

Я никогда не появлялась в московском светском обществе, на самом деле.

turma 15.01.13 в 23:43

0

Но Вы знаете мое имя.

turma 15.01.13 в 23:43

0

- О вас говорят.
- Сплетничают, вы хотели сказать?

eskolastika 16.01.13 в 20:02

1

.

turma 15.01.13 в 23:44

0

О, любовь.

turma 15.01.13 в 23:44

0

- Любовь ли?
- Как и всегда.

turma 15.01.13 в 23:45

0

Сыновья стыдятся меня.

turma 15.01.13 в 23:45

0

Но я скорее прекращу мечтать о том, чего не имела, чем перестану вспоминать то, что имела.

turma 15.01.13 в 23:50

0

Правда?

takata 16.01.13 в 00:06

0

Не знаю.

turma 15.01.13 в 23:51

0

Ваше Превосходительство, Вас спрашивает какой-то господин.

takata 16.01.13 в 01:25

0

Он ждет снаружи.

eskolastika 16.01.13 в 06:59

0

Лёвин! Куда вы пропали?

eskolastika 16.01.13 в 06:58

0

Я очень хотел тебя увидеть.

eskolastika 16.01.13 в 06:59

0

Мне нужен твой совет.

eskolastika 16.01.13 в 06:56

0

Ну что ж, тогда заходи в мою комнату.

eskolastika 16.01.13 в 06:56

0

Это мой очень старый друг,
Константин Дмитриевич Лёвин.

eskolastika 16.01.13 в 07:00

0

Послали сказать, что я на несколько минут задержусь.

turma 16.01.13 в 09:20

0

Там мой кабинет, поднимемся.

eskolastika 16.01.13 в 07:01

0

Ох, я работал не покладая рук. Присаживайся.

eskolastika 16.01.13 в 07:02

0

Работал над чем именно?

eskolastika 16.01.13 в 07:02

0

Ну, мы завалены работой.

eskolastika 16.01.13 в 07:03

0

Бумажной работой.

eskolastika 16.01.13 в 07:03

0

Бумажная работа - это душа России.
А сельское хозяйство - всего лишь желудок.

eskolastika 16.01.13 в 07:04

0

Ну, так когда я уже приеду подстрелить пару бекасов?

turma 16.01.13 в 09:21

0

.

turma 16.01.13 в 20:47

0

Посмотри на себя в этих западных одеждах.
Ты говорил, что никогда не наденешь их снова.

eskolastika 16.01.13 в 07:05

0
+1

Кое-что произошло

eskolastika 16.01.13 в 07:06

0

Да, я влюблен. Я вернулся сделать предложение.

eskolastika 16.01.13 в 07:06

0

Догадываешься, кто она?

eskolastika 16.01.13 в 07:06

0

Я... я подозреваю. Почему ты не сделал предложение,
когда был здесь в прошлый раз?

eskolastika 16.01.13 в 07:08

0

Я решил, что это невозможно.

eskolastika 16.01.13 в 07:08

0

Китти небесная, она просто ангел.
А я земной.

eskolastika 16.01.13 в 07:09

0

Но после я размышлял и размышлял,
и понял, что мне не жить без нее.

eskolastika 16.01.13 в 07:10

0

- У меня есть шанс?
- Конечно.

takata 15.01.13 в 23:03

0

У Щербатских сегодня приём.

takata 15.01.13 в 23:04

0

Приезжай туда пораньше, до приезда остальных.

eskolastika 16.01.13 в 07:11

0

- И позволь совет...
- Слушаю.

takata 15.01.13 в 23:06

0

- Смени обувь.
- Хорошо. Что-нибудь ещё?

takata 15.01.13 в 23:06

0

Мы пообедаем вместе.

takata 15.01.13 в 23:07

0

Давай встретимся позже в Англетере.

takata 15.01.13 в 23:08

0
+1

Или ты предпочитаешь Эрмитаж?

takata 15.01.13 в 23:08

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →