Californication / Калифрения: S2E07
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я пуст k098 04.01.09 в 01:01 |
|
|
Хватит. Я сваливаю. k098 04.01.09 в 00:56 |
||
|
Нет, завтра вечером, в Венеции, Marat k098 04.01.09 в 00:58 |
||
|
Я буду пристально глядеть в бездонную яму отчаяния. k098 04.01.09 в 01:07 |
||
|
Приходи по-раньше, пока я не заплачу k098 04.01.09 в 01:10 |
||
|
О, да! k098 04.01.09 в 01:10 |
||
|
Я это сделал! k098 04.01.09 в 01:10 |
||
|
О, правильно -- Я все еще обладаю этой супер силой. k098 04.01.09 в 01:12 |
||
|
Хорошо. k098 04.01.09 в 01:12 |
||
|
Я не должен был вам этого говорить, ребята, но Бекка - моя любимица. Mike 21.11.08 в 22:10 Мне не следовало бы вам этого говорить, ребята, но Бекка - моя любимица. k098 04.01.09 в 01:13 |
||
|
Слава Богу! Mike 21.11.08 в 22:10 |
||
|
Я думала, что Вы будете жаловаться на нее из-за сатанизма или чего-то вроде этого, итак k098 04.01.09 в 01:16 |
||
|
Ну, пожалуйста. Mike 21.11.08 в 22:10 Ну, пожалуйста. Mike 21.11.08 в 22:10 Да бросьте! k098 04.01.09 в 01:18 |
||
|
Я думаю, можно с увереностью сказать, что всё это возрастное, и, знаете, k098 04.01.09 в 01:19 |
||
|
это возможно имеет какое-то отношение к тому, что происходит между вами двумя. k098 04.01.09 в 01:21 |
||
|
Извиняюсь. Она говорила о некоторых изменениях дома. k098 04.01.09 в 01:23 |
||
|
Чтож, эм, это длинная история, но если в кратце, то, эм, мы были вместе, а сейчас мы расстались k098 04.01.09 в 01:25 |
||
|
Снова. k098 04.01.09 в 01:28 |
||
|
Так вы разведены? Mike 21.11.08 в 22:10 |
||
|
Не совсем.. Mike 21.11.08 в 22:11 |
||
|
Это нормально. Mike 21.11.08 в 22:11 |
||
|
Я не осуждаю. Mike 21.11.08 в 22:11 |
||
|
Знаете, я тоже разведена. k098 04.01.09 в 22:38 |
||
|
Причем, недавно k098 04.01.09 в 22:38 |
||
|
- Оу, сочувствую. - Так держать! k098 04.01.09 в 22:39 |
||
|
Хэнк. Sergex 01.12.08 в 17:41 |
||
|
Ну, мы никогда не были женаты, так что эта фигня с разводом.. Mike 21.11.08 в 22:12 |
||
|
нет, но я делал предложение! k098 04.01.09 в 22:40 |
||
|
- Несколько раз. - О-кей, сейчас не время и не место это обсуждать, Хэнк. k098 04.01.09 в 22:41 |
||
|
Я подарил ей кольцо. Она его вернула. Mike 21.11.08 в 22:12 |
||
|
Я отдал его бездомной. Mike 21.11.08 в 22:13 |
||
|
Мне жаль. Это так печально.. Mike 21.11.08 в 22:14 |
||
|
Я работал для бездомной. k098 04.01.09 в 22:41 |
||
|
Знаешь, сейчас это уже не важно. Mike 21.11.08 в 22:15 |
||
|
Важно, чтобы мы были вместе и вместе воспитывали Бекку. Mike 21.11.08 в 22:16 |
||
|
Да, но не навсегда. Mike 21.11.08 в 22:16 |
||
|
Например, я хочу что бы Бекка, когда вырастит, стала лесбиянкой, GiN 18.11.08 в 22:01 |
||
|
А Карен хочет только чтобы она была счастлива. GiN 18.11.08 в 22:02 |
||
|
Это нелепо. Как, она не может быть и тем и другим? GiN 18.11.08 в 22:03 |
||
|
Счастливой лесбиянкой? GiN 18.11.08 в 22:03 |
||
|
Первоклассно. GiN 18.11.08 в 22:03 |
||
|
Да, я знаю. Ты думаешь, со всеми теми деньгами, которые мы тратим, GiN 18.11.08 в 22:05 |
||
|
они могут позволить себе немного приличной посуды. GiN 18.11.08 в 22:06 |
||
|
Эй, а ты не видел Мию недавно? GiN 18.11.08 в 22:07 |
||
|
Нет. А что? GiN 18.11.08 в 22:08 |
||
|
Не чаще чем обычно. GiN 18.11.08 в 22:08 |
||
|
Так, ты о чём это? Mike 21.11.08 в 22:17 |
||
|
Что это значит? Sergex 25.11.08 в 22:14 |
||
|
Нну, я не знаю. Ччто ты имеешь в виду? Mike 21.11.08 в 22:18 |
||
|
Нуу, нет, просто я продолжаю заезжать к Биллу проведать её, k098 04.01.09 в 22:45 |
