Pretty Little Liars / Милые обманщицы - 3х18: 3х17
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале «Милые обманщицы». Dream_T 30.01.13 в 08:03 |
|
|
Мне всё ещё кажется, что мы спешим с этим. Dream_T 30.01.13 в 08:03 |
||
|
Не ты здесь командуешь. Dream_T 30.01.13 в 08:04 |
||
|
- Кто ты? Dream_T 30.01.13 в 08:04 |
||
|
У Моны есть люди, чтобы следить за каждым шагом. Dream_T 30.01.13 в 08:05 |
||
|
Но у неё нет возможности, чтобы кто-то следил за нами постоянно. Dream_T 30.01.13 в 08:05 |
||
|
Мы можем положить этому конец. Dream_T 30.01.13 в 08:05 |
||
|
Он – отец моего сына. Dream_T 30.01.13 в 08:06 |
||
|
Да, он заслуживает знать это. Dream_T 30.01.13 в 08:06 |
||
|
Мне нужно время, чтобы разобраться со всем этим. Dream_T 30.01.13 в 08:06 |
||
|
- Если он узнает, что я вру ему... Dream_T 30.01.13 в 08:06 |
||
|
Всё в порядке? Dream_T 30.01.13 в 08:06 |
||
|
Это мой травяной настой. Dream_T 30.01.13 в 08:07 |
||
|
Ария знает, что ты сделал с Элисон той ночью. Dream_T 30.01.13 в 08:06 |
||
|
Клянусь, я не сделал ничего Элисон. Dream_T 30.01.13 в 08:07 |
||
|
Последний шанс спасти себя. Dream_T 30.01.13 в 08:07 |
||
|
Да, последний. Dream_T 30.01.13 в 08:07 |
||
|
Не это ли ищешь? Dream_T 30.01.13 в 08:07 |
||
|
Можешь сказать мне, что всё, что я видела, было неправдой? Dream_T 30.01.13 в 08:08 |
||
|
Пожалуйста, Тоби. Dream_T 30.01.13 в 08:08 |
||
|
Спенсер нужно поговорить с сестрой. Dream_T 30.01.13 в 08:08 |
||
|
Сначала ей нужно поговорить с одной из нас. Dream_T 30.01.13 в 08:08 |
||
|
Я звонила ей раза три, она не отвечает. Dream_T 30.01.13 в 08:09 |
||
|
Я тоже от неё ничего не слышала, Dream_T 30.01.13 в 08:09 |
||
|
как и Ханна. Dream_T 30.01.13 в 08:09 |
||
|
Я думаю, стоит ли ей обо всём рассказывать. Dream_T 30.01.13 в 08:59 |
||
|
Помнишь, когда мы думали, что Мелисса пытала нас? waterguns 30.01.13 в 08:14 |
||
|
Ария, твой отец сказал, что видел Мелиссу waterguns 30.01.13 в 08:14 |
||
|
около дома Элисон в ту ночь, когда она была убита. waterguns 30.01.13 в 08:15 |
||
|
Не думаю, что она там просто прогуливалась вечерком. Dream_T 30.01.13 в 09:00 |
||
|
Она должна что-то знать. waterguns 30.01.13 в 08:15 |
||
|
Знаю, но мне кажется, что стоит немного подождать. Dream_T 30.01.13 в 09:00 |
||
|
Мне нужно идти. Поговорим завтра. Dream_T 30.01.13 в 09:01 |
||
|
Войдите. Dream_T 30.01.13 в 08:10 |
||
|
Эй, я думала, ты спустишься к нам вниз. Dream_T 30.01.13 в 08:10 |
||
|
Завтра мне нужно быть на работе очень рано. Dream_T 30.01.13 в 08:10 |
||
|
Что это у тебя? Dream_T 30.01.13 в 08:10 |
||
|
Это для тебя. Dream_T 30.01.13 в 08:10 |
||
|
Пришло сегодня утром, но я не была уверена, Dream_T 30.01.13 в 08:11 |
||
|
что стоит отдавать это тебе. Dream_T 30.01.13 в 08:11 |
||
|
Почему? Что там? Dream_T 30.01.13 в 08:11 |
||
|
Семья Джеймс? Dream_T 30.01.13 в 08:11 |
||
|
Я не знаю никакой семьи Джеймс из Чикаго. Dream_T 30.01.13 в 08:11 |
||
|
Разве это не настоящее имя Нейта? Dream_T 30.01.13 в 08:11 |
||
|
Послушай, дорогая, может мне стоить отнести это Dream_T 30.01.13 в 08:11 |
||
|
- в полицию? Dream_T 30.01.13 в 08:12 |
||
|
Уверена? Я могла бы попросить Dream_T 30.01.13 в 09:01 |
||
|
одного из офицеров открыть это при тебе. Dream_T 30.01.13 в 09:01 |
||
|
Мам, ты только начала там работать. waterguns 30.01.13 в 08:28 |
||
|
Они будут задавать тебе миллион вопросов обо... waterguns 30.01.13 в 08:29 |
