Cougar Town / Город Хищниц 4 сезон: s04 e14 Don't Fade on Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я знаю, мой отец ненавидит врачей,
но он не собака.

Trinitritoluene 10.04.13 в 13:56

0

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!

Trinitritoluene 10.04.13 в 13:57

0

Пап, стой!
У меня есть вкусняшка!

Trinitritoluene 10.04.13 в 13:59

1

Ириски!

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:00

0
+1

Покажи.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:01

0

Чёрт.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:01

0

Ты когда-нибудь задумывался
как произойдёт наш первый поцелуй?

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:03

0

Миллион раз.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:03

0

Расскажи.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:03

0

Думаю я лучше покажу.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:04

0

Ладно.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:04

0

Так, несколько лет назад,

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:04

0

я снял как ты и Смит
целовались на площади.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:05

0

Потому загрузил его в программу
и там стёр Смита

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:08

0

и, если ты знаешь,
что такое ротоскопинг,

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:11

0

то представляешь,
что это кошмар.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:11

0

Всё, что я должен сделать,
это встать на фоне этого старого зелёного экрана.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:12

0

Просто смотри в монитор.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:12

0

Хорошо.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:12

0

Просто придвинуться и поцеловать тебя.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:13

0

И я только сейчас понял,
как это жутко.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:13

0

Никто никогда не делал для меня сталкерские видео

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:14

0

Никто никогда не снимал
меня скрытой камерой,

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:19

1
+5

которые бы не показывали в суде.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:15

0

если только это не записи
с камер наблюдения.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:26

1
+2

Мне нравится это.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:15

0

Ты знаешь, может.....

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:15

0

может ты тоже расскажешь мне

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:21

0

как ты представляла наш первый поцелуй

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:21

0

и я сделаю это.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:21

0

Я думала мы прилично оденемся.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:22

0

Я думала мы будем под звездами.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:22

0

И тогда мы посмотрим друг на друга..

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:25

0

и начнём сближаться.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:25

0
+3

И тогда бы я заметила, что всё твои
странные соседи смотрят на нас.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:26

0

Гаррет, серьёзно?

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:27

0

Когда я увидела отца в Нью-Йорке,

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:28

0

катающегося на коньках
с незнакомой женщиной и её детьми,

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:28

0

Я прямо его спросила:

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:29

0

"Папа, у тебя есть другая семья,

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:29

0
+2

о которой мы с мамой не знаем?"

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:29

0
+1

Это значит: "Спасибо, что поделилась со мной"

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:31

0

Эй, чучело.
Другое.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:31

0

Нам скоро уезжать.
А ты ещё не упаковал мои вещи.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:43

0

Мы должны научить
псину Трэвиса полюбить Риггз.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:44

0

Мне пора перестать предавать
маму своим молчанием.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:51

0
+4

Я не могу помочь тебе,
но могу ускорить этих двух гениев.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:47

0

Псина не может влюбиться.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:48

0

Собаки не могут испытывать любовь.

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 18:07

0

Эта громадина имеет
крошечные мозги размером с орех.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:48

1

О, Элли.

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:49

0

Ты умная в человеческих делах,

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:52

0

Ты гений в том,
что касается людей

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 18:07

1

но в собаках -
ты полный ноль .

Trinitritoluene 10.04.13 в 14:52

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →