Cougar Town / Город Хищниц 4 сезон: s04 e14 Don't Fade on Me

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он просто использовал меня как повара и послеобеденную точилку для ногтей.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:04

0

Ему от меня была нужна только еда
и почесывание задницы после обеда.

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 18:19

1

У вас с Энди тесные отношения.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:05

0

Он говорил про Псину Трэвиса.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:05

0

Но я как-то вошла, когда эти двое занимались чем-то странным.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:06

0

Но я видела, как эти двое занимались
и более странными вещами.

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 18:20

0

-Нет, не занимались.
-Нет?

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:06

0

Я опишу: я вошла

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:08

0

и вы, ребята, воплощали сцену
с глиной из "Призрака"?

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:08

0

Я же сказал тебе,
мы никогда даже не смотрели этот фильм.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:09

0

Он просто хотел помочь мне сделать вазу.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:09

0

Вы хотите сидеть тут?

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:10

0

Нет, мы просто держим его.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:10

0

Давайте уже покончим с этим.
Проверяй меня, мясник.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:11

0

Конечно Чик, только я не уверен
стоит ли это делать.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:12

0

Вы же в прошлом месяце прошли
полное обследование. Помните?

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:12

0

-Оу, точно.
-Мы говорили о том,

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:35

0

что у вас начинаются проблемы с памятью.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:35

0

Я же говорил тебе,
что они что-нибудь да найдут.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:36

0

Всё верно.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:37

0

Увидимся через несколько дней.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:38

0

Ну всё, я ухожу.
Отправляюсь в путешествие.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:38

0

Ты знаешь, я ведь могу
умереть там, приятель.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:39

0

Водные мотоциклы столкнутся,
выпивка на лайнере загорится.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:40

0

Моё сердце может разорваться на слишком жёстком гамаке.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:42

0

Мое сердце может разорваться
от слишком тесных плавок.

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 19:09

1
+5

Может быть ты в последний раз
видишь меня.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:44

0

Ладно.
Поздно, псина, поздно.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:45

0

Ладно. Как хочешь.
Увидимся.

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 19:11

0

Ты думаешь, что вот так просто
всё можно исправить?

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:46

0

Я люблю тебя, сукин ты сын!

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:46

0

♪ Старый друг, возвращайся домой ♪

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:46

0

♪хоть ты и был всегда один♪

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:50

0

♪и шёл наперекор судьбе♪

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:51

0

Да, я тоже тебя люблю, тоже люблю.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:51

0

Что мы будем делать?

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:51

0

♪просто войди в эту дверь♪

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:52

0

Эй.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:52

0

- Ты собрался?
- Да.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:52

0

Я не могу поверить в то,
что мы едем в отпуск

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:53

0

с этими глупыми мыслями о нашем первом поцелуе.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:54

0

так и не решив эту дурацкую
проблему с первым поцелуем.

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 19:18

0

Может стоит просто разобраться с этим прямо сейчас.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:54

0

Может поцелуемся прямо сейчас
и покончим с этим?

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 19:19

0

Отвернись, Гаррет.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:54

0

Мне плевать,
даже если они смотрят.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:55

0

Ты знаешь, я однажды
целовалась с девушкой

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:56

0
+1

на глазах у сотни парней.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:56

0

В свою защиту скажу,
что один из них купил мне выпить.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:58

0

Никто не платил мне за поцелуи..

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:58

0

кроме мамы.

Trinitritoluene 10.04.13 в 15:59

0

Но, ты знаешь, в конце месяца аренда заканчивается,

Trinitritoluene 10.04.13 в 16:02

0

Понимаешь, конец месяца,
пора платить за аренду,

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 19:27

0

и иногда ты просто должен подтянуться и ..

Trinitritoluene 10.04.13 в 16:02

0

складываешь губки бантиком и...

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 19:27

0

Заткнись.
Я сделаю первый шаг.

Trinitritoluene 10.04.13 в 16:03

0

♪Старый друг пришёл ко мне♪

Trinitritoluene 10.04.13 в 16:03

0

♪Всё, что у меня было, я использовал, чтобы быть♪

Trinitritoluene 10.04.13 в 16:06

0

♪Каким бы я не был,
я все уже опробовал♪

Alenushka_Krasa 10.04.13 в 19:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →