Cougar Town / Город Хищниц 4 сезон: s04 e15 Have Love Will Travel

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

наконец-то...

murakami 10.04.13 в 19:50

0

Нет, я все еще злюсь.

tanya_z 10.04.13 в 21:44

0
+1

Смоляные Ямы Ла-Брея -
это очень похоже на то, что я говорила.

murakami 10.04.13 в 19:51

0

Я заглажу свою вину.

murakami 10.04.13 в 19:52

0

Слезай с моей девочки.

murakami 10.04.13 в 19:53

0

О, как здорово.
Твой папа здесь.

murakami 10.04.13 в 19:54

0

- Я дала ему ключ.
- Шикарно.

murakami 10.04.13 в 19:55

0

Голливуд оказался не таким,
как я думал.

murakami 10.04.13 в 20:40

0
+2

Грейсон здесь жил,
когда пытался стать актером.

murakami 10.04.13 в 20:42

0

Да?

murakami 10.04.13 в 20:43

0

И каково было быть одним из этих
молодых, смазливых

tanya_z 10.04.13 в 21:25

1
+2

голливудских самцов?

murakami 10.04.13 в 20:55

0
+1

Нет, он об этом не говорит.

murakami 10.04.13 в 20:57

0

Но мы почти уверенны,
что он делал ЭТО за деньги.

murakami 10.04.13 в 21:09

0
+4

Этот город отбирает у тебя то,
что ты потом не в силах вернуть.

murakami 10.04.13 в 21:11

0

Я всегда мечтал,
что приеду в Лос-Анджелес.

murakami 10.04.13 в 21:14

0

Буду сидеть в баре,

murakami 10.04.13 в 21:14

0

слушать славный оркестр,
исполняющий романтическую песню,

Alenushka_Krasa 11.04.13 в 12:54

0

пить шампанское.

murakami 10.04.13 в 21:16

0

И вдруг зайдет Типпи Хедрен.

murakami 10.04.13 в 21:16

0

Черт меня подери, если она
не подойдет и не спросит...

murakami 10.04.13 в 21:17

0

"А для меня не найдется бокальчик?"

tanya_z 10.04.13 в 21:27

1
+1

А я скажу:
"Для тебя... всегда."

murakami 10.04.13 в 21:18

0

И мы будем танцевать
всю ночь напролет.

murakami 10.04.13 в 21:18

0

Глупо, правда?

murakami 10.04.13 в 21:19

0

Нет, папа.
Мне понравилось.

murakami 10.04.13 в 21:19

0

Ну да.

murakami 10.04.13 в 21:19

0

Время для шоу, девочки.

murakami 10.04.13 в 21:19

0

Привет, Томми Сатурн.

murakami 10.04.13 в 21:21

0

У меня потрясающие новости.

murakami 10.04.13 в 21:21

0

Привет

tanya_z 10.04.13 в 21:34

0

Риггс не приедет, и я не стал
заморачиваться со снятием номера

tanya_z 10.04.13 в 21:37

0

Святой банджо!
Зацените эти вершины!

tanya_z 10.04.13 в 21:42

0

Они для моего мальчика?

tanya_z 10.04.13 в 21:39

0

Хуже и быть не может!

tanya_z 10.04.13 в 21:40

0

А ты подожди немного.

tanya_z 10.04.13 в 21:40

0

Ёксель-моксель!
Вот это вершины!

tanya_z 11.04.13 в 09:25

1

Эй, Медвежонок.

tanya_z 10.04.13 в 21:44

0

Возьмешь мне болеутоляющих у управляющего?

tanya_z 10.04.13 в 21:45

0

Возьмешь мне болеутоляющих у консьержа?

tanya_z 11.04.13 в 06:41

0
+3

Зачем? Что такое?

tanya_z 10.04.13 в 21:45

0

Ничего.
Мы же в отпуске.

tanya_z 10.04.13 в 21:46

0

И вина мне надо тоже.

tanya_z 10.04.13 в 21:46

0

А, без проблем, детка.
Мы в ЛА.

tanya_z 10.04.13 в 21:46

0

Наши люди рулят в этом городе.

tanya_z 11.04.13 в 09:28

0

Я просто воспользуюсь Латино-связями.

tanya_z 11.04.13 в 09:27

0

Да нет таких связей.

tanya_z 11.04.13 в 09:34

0

Нет есть.

tanya_z 11.04.13 в 09:34

0

Да, конечно.

tanya_z 11.04.13 в 09:34

0

Хавьер.
<i>Que pasa,</i>, братан?

tanya_z 11.04.13 в 09:35

0

Моей жене нужен кое-какой рецептик.

tanya_z 11.04.13 в 09:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →