Privates / Рядовые / ep3: Episode 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Насколько трудно это может быть? entrada 12.01.13 в 17:29 |
|
|
Тебе нужно победить Уайт-Боуни, не Черчилля. entrada 12.01.13 в 17:29 |
||
|
Если ты победишь его, ты получишь освобождение entrada 12.01.13 в 17:29 |
||
|
от остатка твоей воинской службы. entrada 12.01.13 в 17:30 |
||
|
Становись в линию, Уайт-Боуни. entrada 12.01.13 в 17:30 |
||
|
Рядовой Ротман, вы следующий. entrada 12.01.13 в 17:31 |
||
|
Ты услышал его, Ротман, entrada 12.01.13 в 17:31 |
||
|
или это слишком сложно для такого труса, строящего из себя умника, как ты? entrada 12.01.13 в 17:33 |
||
|
Хорошо, ты можешь на меня рассчитывать. entrada 12.01.13 в 17:33 |
||
|
Хорошо, потому как твоя карточка участника прибыла сегодня утром. entrada 12.01.13 в 17:34 |
||
|
Ротман, пошевели своим задом! entrada 12.01.13 в 17:34 |
||
|
И я уже вписал твое имя в список кандидатов. entrada 12.01.13 в 17:35 |
||
|
Хватит болтовни, дамы. entrada 12.01.13 в 17:35 |
||
|
Миссис Батчер? entrada 12.01.13 в 17:35 |
||
|
Да? entrada 12.01.13 в 17:35 |
||
|
Доктор Биллинг осмотрит вас сейчас. entrada 12.01.13 в 17:36 |
||
|
Давай, Кинан! Да! entrada 12.01.13 в 17:36 |
||
|
Да, отлично, Кинан. entrada 12.01.13 в 17:36 |
||
|
Неплохо для социалиста, Кинан. entrada 12.01.13 в 17:37 |
||
|
Я уверен, ты задашь темп, когда протрубят об отступлении. entrada 12.01.13 в 17:41 |
||
|
Рядовой Кинан! entrada 12.01.13 в 17:41 |
||
|
Захватите свои вещи. entrada 12.01.13 в 17:41 |
||
|
Уайт-Боуни, ты следующий. entrada 12.01.13 в 17:41 |
||
|
Младший капрал Хоббс прошлой ночью добровольно вернулся в часть Lyizenok 11.02.13 в 15:58 |
||
|
Я полагаю, пора вернуться к нашей проблеме. Кинан, предупреждаю тебя. Lyizenok 11.02.13 в 16:01 |
||
|
любые проявления эмоций, как в прошлый раз Lyizenok 11.02.13 в 16:02 |
||
|
будут иметь серьезные последствия Lyizenok 11.02.13 в 16:03 |
||
|
Вы понимаете? Да, сержант. MnogoMan 26.01.13 в 16:30 |
||
|
Командующий хочет видеть вас обоих Lyizenok 11.02.13 в 16:04 |
||
|
Он хочет, чтобы вы зарыли топор войны Lyizenok 11.02.13 в 16:04 |
||
|
так, что вы не будете использовать это. MnogoMan 15.01.13 в 10:45 |
||
|
поторопись, Уайт-Боуни, ты, ленивый франт! Lyizenok 11.02.13 в 16:06 |
||
|
Что я хочу услышать до того, как ваши грязные делишки будут забыты, Lyizenok 11.02.13 в 16:08 |
||
|
так это то, что некоторые глупости, Lyizenok 11.02.13 в 16:09 |
||
|
некоторые преступные недоразумения, вспыхнувшие из-за девушки Lyizenok 11.02.13 в 16:10 |
||
|
не имеют большего значения Lyizenok 11.02.13 в 16:11 |
||
|
чем великие цели и потребности Британской Армии Lyizenok 11.02.13 в 16:11 |
||
|
Это так, младший капрал? Lyizenok 11.02.13 в 16:12 |
||
|
Да, сэр. Lyizenok 11.02.13 в 16:12 |
||
|
Мне жаль, рядовой Кинан за то, что я сделал то, Lyizenok 11.02.13 в 16:14 |
||
|
что послужило причиной вашего гнева и... и некоторых позорных действий Lyizenok 11.02.13 в 16:15 |
||
|
Рядовой Кинан? MnogoMan 26.01.13 в 16:29 |
||
|
Я принимаю ваши извинения. MnogoMan 26.01.13 в 16:29 |
||
|
Хорошо, очень хорошо. Lyizenok 11.02.13 в 16:16 |
||
|
Теперь давайте посмотрим, как два солдата пожмут друг другу руки Lyizenok 11.02.13 в 16:16 |
||
|
Спасибо. Вы свободны, сержант. Сэр. Lyizenok 11.02.13 в 16:18 |
||
|
Роттен, ты последний из всех, кому полагается пройти дистанцию Lyizenok 11.02.13 в 16:19 |
||
|
и выиграть пиво. Lyizenok 11.02.13 в 16:20 |