Silver Linings Playbook / Мой парень - псих: Мой парень - псих

Ага, и суд сказал...
Суд слушает доктора, доктор...

karrington_ 13.01.13 в 23:42

Пап, расслабься. Суд сказал, что все нормально. Так этому и быть.

karrington_ 13.01.13 в 23:43

Не волнуйся.

karrington_ 13.01.13 в 23:43

Пап, я там был из-за суда. Из-за соглашения, к которому мы пришли месяцы назад.

karrington_ 13.01.13 в 23:44

Сделка о признании вины.

karrington_ 13.01.13 в 23:44

Адвокат проинструктировал меня, сказал, что мы должны попросить, и

karrington_ 13.01.13 в 23:45

тогда я посижу восемь месяцев и буду свободен.

karrington_ 13.01.13 в 23:45

Все под контролем.

Shef 13.01.13 в 21:22

Что ж... хорошо, хорошо. Поздравляю.

karrington_ 13.01.13 в 23:46

Спасибо.
Ну как у тебя дела?

karrington_ 13.01.13 в 23:46

Да вот собираюсь ресторан открыть. С сырными стейками.

karrington_ 13.01.13 в 23:48

Как ты за него платить-то будешь?

karrington_ 13.01.13 в 23:49

Я заплачу как-нибудь, не волнуйся.

karrington_ 13.01.13 в 23:49

Из твоего букмекерства?

karrington_ 13.01.13 в 23:50

Кто тебе рассказал?
Мама. На улице.

karrington_ 13.01.13 в 23:50

Нет, не рассказывала.

karrington_ 13.01.13 в 23:50

Ты на улице мне об этом сказала, мам, ты чего?

karrington_ 13.01.13 в 23:51

Пять минут назад, мы поднимались по лестнице, ты сказала: "Ничего не говори,

karrington_ 13.01.13 в 23:51

но отец потерял работу и занимается букмекерством."

karrington_ 13.01.13 в 23:51

Зачем, Долорес? Зачем ты ему об этом рассказал? Он не так понял.

karrington_ 13.01.13 в 23:52

Все хорошо, Патрик. Я больше обеспокоен тобой, чем еще чем-нибудь.

karrington_ 13.01.13 в 23:53

Хорошо, пап, хорошо.

karrington_ 13.01.13 в 23:53

Так, вопрос, большой вопрос в том, чем ты собираешься заняться?

karrington_ 13.01.13 в 23:54

Я? Я войду в форму, наведу порядок,

karrington_ 13.01.13 в 23:55

я буду полностью соответствовать Никки. Я собираюсь прочитать её преподавательский

karrington_ 13.01.13 в 23:56

конспект и вернуть прежнюю работу.

karrington_ 13.01.13 в 23:56

Никки продала дом и ушла. Твоя мать не сказала тебе об этом?

karrington_ 13.01.13 в 23:57

Позволь мне кое-что разъяснить. Ты ничего не знаешь о моем браке, хорошо, пап?

karrington_ 13.01.13 в 23:57

Ладно? Наш брак... мы очень, очень любим друг друга,

karrington_ 13.01.13 в 23:57

прямо как вы двое.

karrington_ 13.01.13 в 23:57

Послушай, Патрик, она ушла. Ее больше нет. Никки ушла.

karrington_ 13.01.13 в 23:58

Пап, ты что делаешь?
Знаешь что? Совершенство. Совершенство.
Что это значит?

Birba 14.01.13 в 16:40

Это значит, ты знаешь, что я собираюсь делать, я собираюсь принять весь этот

Birba 14.01.13 в 16:42

негатив и использовать как топливо и собираюсь найти положительные моменты

Birba 14.01.13 в 16:44

Вот что я буду делать. И это не пустая болтовня.

Birba 14.01.13 в 16:45

Это не пустая болтовня. Придется поработать для этого, но это правда.

Birba 14.01.13 в 16:47

Какого хрена?!

Leshii 14.01.13 в 15:54

Идиотская долбанная книга!

Leshii 14.01.13 в 15:54

Не могу поверить, что Никки учит этой книге детей.

Leshii 14.01.13 в 15:55

Всё это время... Дайте мне объяснить это вам...

Leshii 14.01.13 в 15:56

Всё это время ты болеешь за этого парня, хочешь, чтобы он выжил на войне

Leshii 14.01.13 в 16:01

и чтобы был с женщиной, которую он любит, Кэтрин Баркли...

Leshii 14.01.13 в 16:02

Сейчас четыре утра, Пэт

Leshii 14.01.13 в 16:02

...и все так и случается. Он выживает на войне,

Leshii 14.01.13 в 16:03

выживает после взрыва, и бежит в Швейцарию с Кэтрин.

Leshii 14.01.13 в 16:04

Но теперь Кэтрин еще и беременна. Разве это не мило?

Leshii 14.01.13 в 16:04

Она беременна. И они бегут в горы и собираются счастливо жить

Leshii 14.01.13 в 16:05

собираются пить вино и танцевать...

Leshii 14.01.13 в 16:05

они оба любят танцевать друг с другом, там даже есть сцены, где они танцуют

Leshii 14.01.13 в 16:06

жутко скучные сцены, но мне они нравятся, потому что герои счастливы.

Leshii 14.01.13 в 16:07