Silver Linings Playbook / Мой парень - псих: Мой парень - псих

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаешь, можешь отдать мне
деньги прямо сейчас.

S0phie 24.01.13 в 17:46

0

Пэтти, Пэтти, всё, что нам
надо, это набрать пять.

S0phie 24.01.13 в 17:47

0

И только. Останься здесь и
посмотри игру со мной.

S0phie 24.01.13 в 17:48

0

Птички играют лучше, когда Пэт со мной.
Мы уже выяснили это.

S0phie 21.01.13 в 20:41

0

Расслабься, у нас всё будет хорошо, ясно?
Увидимся скоро.

S0phie 21.01.13 в 20:41

0

- Увидимся наверху, хорошо?
- Хорошо.

S0phie 21.01.13 в 20:53

0

Эй, Пэт. Тиффани!

Shef 14.01.13 в 16:32

0

Какое великолепное, прекрасное событие, друг.

Leshii 26.01.13 в 16:50

0

Да, да. Ладно, приятель. Увидимся. Давай.

Leshii 26.01.13 в 16:51

0

Пожелай мне удачи, чувак.

S0phie 21.01.13 в 20:42

0

Совершенство!

S0phie 21.01.13 в 20:42

0

Погоди-ка, что это?

S0phie 21.01.13 в 20:42

0

Что? Я думала, это ты.

S0phie 21.01.13 в 20:54

0

Я думал, это ты.
В любом случае, мы же танцуем здесь,

S0phie 21.01.13 в 20:55

0

ради всего святого.

S0phie 21.01.13 в 20:56

0

Я хочу, чтобы ты вспомнил всё.
Я хочу, чтобы ты вспомнил всё то

S0phie 24.01.13 в 17:49

0

хорошее, что у нас есть.

S0phie 24.01.13 в 17:49

0

- Конечно, я помню.
- Зарегистрируй нас. Я должна найти Веронику.

S0phie 24.01.13 в 17:50

0

- Добрый вечер.
- Добрый.

S0phie 21.01.13 в 20:49

0

- Я зарегистрируюсь?
- Пожалуйста.
- Сколько всего участников?

S0phie 24.01.13 в 17:51

0

Что? Никки? Никки.

S0phie 21.01.13 в 20:48

0

О, Иисус.

penni 14.01.13 в 16:35

0

Что за х*йня?

S0phie 21.01.13 в 20:47

0

Дорогая, дорогая. Милая, успокойся.

S0phie 21.01.13 в 20:48

0

Ты убиваешь меня. Ты убиваешь меня!

S0phie 21.01.13 в 20:48

0

Тиффани, пожалуйста. Она увидит, как он хорошо справляется,

Leshii 16.01.13 в 18:02

0

может быть даже отзовет судебный запрет

Leshii 16.01.13 в 18:02

0

О, боже. О, боже

Leshii 16.01.13 в 18:03

0

Пэт сказал мне. Он сказал, что
нельзя выбрасывать свой брак

S0phie 21.01.13 в 20:47

0

в окно.

S0phie 21.01.13 в 20:47

0

Он такого не говорил.
Он такого не говорил.

S0phie 21.01.13 в 20:44

0

Он сказал это несколько раз,
Тиффани, и это его шанс.

S0phie 21.01.13 в 20:44

0

Ты должна дать ему этот шанс.

S0phie 21.01.13 в 20:45

0

Бармен! Бармен, можно мне
водки, пожалуйста?

S0phie 21.01.13 в 20:45

0

- Хочешь ещё одну?
- Конечно.

S0phie 21.01.13 в 20:45

0

- Так чем ты занимаешься?
- Я юрист. Выступаю в суде, вообще-то.

S0phie 24.01.13 в 17:53

0

Любитель поспорить.

S0phie 24.01.13 в 17:53

0

И оценки для Сантос и Агилара: 7.6, 7.3, 7.4 и

S0phie 24.01.13 в 17:56

0

6.9, средняя оценка - 7.3.

S0phie 24.01.13 в 17:57

0

Три, два, один! Филадельфия обыгрывает
Даллас. Они на пути в плей офф.

S0phie 21.01.13 в 20:52

0

Где Тиффани?

Shef 14.01.13 в 16:32

0

Не знаю, мам. Ты не видела её?

Leshii 17.01.13 в 09:50

0

- Ты должен найти ее
- Я знаю, мам, знаю

Leshii 17.01.13 в 09:50

0

- Эй, ты что творишь?
- Все в порядке, приятель, она со мной

Leshii 17.01.13 в 09:51

0

- Она в порядке?
- Ага

Leshii 17.01.13 в 09:51

0

Почему бы тебе сейчас не заткнуться?
Сколько ты уже выпила?

Leshii 17.01.13 в 09:53

0

- Две рюмки водки.
- Слушай, не знаю, что твориться у тебя в голове

Leshii 17.01.13 в 09:54

0

но ты должна смириться с этим, ясно? Отказываться уже поздно.

Leshii 17.01.13 в 09:54

0

От чего отказываться?

Leshii 17.01.13 в 09:55

0

Следующая пара: Пэт Солатано и Тиффани Максвелл

Leshii 17.01.13 в 09:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →