Silver Linings Playbook / Мой парень - псих: Мой парень - псих
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Знаешь, я думала, что встреча с тобой - лучшее, что случилось со мной Leshii 17.01.13 в 09:56 |
|
|
но теперь мне кажется, что эта встреча - худшая вещь Leshii 17.01.13 в 09:58 |
||
|
и мне жаль, что мы тогда познакомились Leshii 17.01.13 в 09:58 |
||
|
Ну и молодец Leshii 17.01.13 в 09:58 |
||
|
И оценки для Макаровой и Третьяка: 6.7, 8.1... Leshii 17.01.13 в 09:59 |
||
|
...7.5 и 6.5 Leshii 17.01.13 в 10:00 |
||
|
И средняя оценка составляет 7.2 Leshii 17.01.13 в 10:00 |
||
|
Они выступили отлично и получили только 7.2. Leshii 17.01.13 в 10:00 |
||
|
Сложная публика Leshii 17.01.13 в 10:01 |
||
|
Держу. S0phie 24.01.13 в 18:00 |
||
|
А сейчас, дамы и господа, прошу поприветствовать Leshii 17.01.13 в 10:02 |
||
|
Черт. Давай, Пэтти! Сделай их, Пэт! Leshii 17.01.13 в 10:03 |
||
|
Итак, давайте посмотрим оценки за танец Солатано и Максвелл Leshii 17.01.13 в 10:04 |
||
|
У нас 4.9, 4.8, 4.9... Leshii 17.01.13 в 10:04 |
||
|
Это очень плохо, ребята. Много четверок Leshii 17.01.13 в 10:05 |
||
|
и 5.4. Средняя оценка... 5.0 Leshii 17.01.13 в 10:06 |
||
|
Сочувствую, ребята Leshii 17.01.13 в 10:06 |
||
|
Пап, пап, Игллз выиграли? Leshii 17.01.13 в 10:06 |
||
|
Они выиграли со счетом 44:6! 44:6! Leshii 17.01.13 в 10:07 |
||
|
Давай! penni 14.01.13 в 16:26 |
||
|
Почему они так радуются пятерке? Leshii 17.01.13 в 10:07 |
||
|
- Как дела? Все хорошо? Leshii 17.01.13 в 10:08 |
||
|
- Ты там выглядел очень счастливым Leshii 17.01.13 в 10:09 |
||
|
Да, кто бы мог подумать. Танцы? Leshii 17.01.13 в 10:09 |
||
|
- Ты отлично выглядишь Leshii 17.01.13 в 10:10 |
||
|
- Ты заметно похудел Leshii 17.01.13 в 10:10 |
||
|
в последнее время никаких срывов. Я на лечении, хожу на терапию Leshii 17.01.13 в 10:13 |
||
|
- Где Тиффани? Leshii 17.01.13 в 10:14 |
||
|
- Он ушла. А ты чего ожидал? S0phie 21.01.13 в 20:39 |
||
|
Позволь сказать кое-что, я знаю, Leshii 17.01.13 в 10:15 |
||
|
Я не слушал своего, но я говорю, что... Leshii 17.01.13 в 10:15 |
||
|
ты должен обращать внимание на знаки. Когда в жизни наступает такой момент... Leshii 17.01.13 в 10:16 |
||
|
никак не отреагировать, это грех. Leshii 17.01.13 в 10:17 |
||
|
Если ты не будешь действовать, тебя всю жизнь будет это преследовать Leshii 17.01.13 в 10:17 |
||
|
как проклятие. Ты столкнулся с большим вызовом Leshii 17.01.13 в 10:18 |
||
|
в этот момент своей жизни, прямо сейчас. Эта девушка любит тебя. Leshii 17.01.13 в 10:18 |
||
|
По-настоящему любит. И я не знаю, любила ли вообще тебя Никки... Leshii 17.01.13 в 10:19 |
||
|
но чертовски уверен, что сейчас не любит. Поэтому я говорю тебе - не испорти всё. Leshii 17.01.13 в 10:20 |
||
|
Люблю тебя, пап. Leshii 17.01.13 в 10:20 |
||
|
- Эй! Leshii 17.01.13 в 10:21 |
||
|
- Постой! Я хочу, чтобы ты прочитала еще одно письмо. Leshii 17.01.13 в 10:22 |
||
|
Да что нахрен с тобой такое? Отдай ей сам! Leshii 16.01.13 в 17:55 |
||
|
Дай мне кое-что сказать. Тебе не обязательно больше видеться со мной Leshii 16.01.13 в 17:56 |
||
|
просто прочти это, ладно? Leshii 16.01.13 в 17:56 |
||
|
- Это полный провал. S0phie 24.01.13 в 18:02 |
||
|
"Дорогая Тиффани... Leshii 16.01.13 в 17:56 |
||
|
"...Я знаю, что ты написала то письмо Leshii 16.01.13 в 17:56 |
||
|
Единственным способом справиться с моим безумием.. Leshii 17.01.13 в 10:23 |
||
|
..было самому делать безумные вещи. Leshii 17.01.13 в 10:24 |
||
|
Я люблю тебя. penni 14.01.13 в 16:32 |
