The Carrie Diaries / Дневники Кэрри
Это 1984 год, и жизнь не легка для 16-летней Кэрри Брэдшоу. С тех пор как мать умерла, младшая сестра Кэрри – Доррит стала «бунтаркой», а их отец Том перегружен заботой о двух дочках – девочках подростках. Друзья Кэрри: милая, чудачка Мышь, элегантная Мэгги и чувствительный Уолт – делают ее жизнь более терпимой, но загородная жизнь в Коннектикуте не способствует этому. Даже приезд нового сексуального парня – Себастьяна – только напоминает Кэрри о том, что она провела все лето в скорби. Поэтому, когда Том предлагает Кэрри возможность стажировки в юридической фирме на Манхэттене, она не упускает этот шанс. Глаза Кэрри разбегаются, когда она видит весь гламур и блеск Нью-Йорке, – и, когда она встречает Ларису, креативного директора журнала Interview, она вдохновляется клубной культурой и уникальными личностями, которые составляют часть мира Ларисы. Семья и друзью Кэрри занимают большое место в ее сердце, но с первого взгляда она влюбляется в самого важного мужчину ее жизни – Манхэттен.
Перевод для http://vk.com/club47154219
Перевод для http://vk.com/club47154219
Оглавление:
В этом переводе ещё не создано ни одной главы.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 12 января 2013, владелец: Breathing
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать группа редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
- —
