You'll find out... (1940) / Вы узнаете...(1940 год): Вы узнаете...(1940 год)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[СВИНГ ИГРАЮЩИЙ ПО РАДИО] AngieAsh 02.02.13 в 11:20 |
+4 |
|
Не могли бы выключить это радио? AngieAsh 12.01.13 в 21:50 |
||
|
Зачем, леди, это Кэй Кайзер. AngieAsh 12.01.13 в 21:50 |
||
|
[СВИНГ ИГРАЮЩИЙ ПО РАДИО] AngieAsh 02.02.13 в 11:20 |
||
|
Эй! Почему бы тебе не заткнуть это радио? Моя жена пытается уснуть. AngieAsh 12.01.13 в 21:50 |
||
|
Да, тогда тебе её лучше разбудить, приятель, или она прослушает Кэя Кайзера. AngieAsh 12.01.13 в 21:51 |
||
|
[СВИНГ ИГРАЮЩИЙ ПО РАДИО] AngieAsh 02.02.13 в 11:20 |
||
|
- Ты знаешь, кто это, дорогая? AngieAsh 12.01.13 в 21:50 |
||
|
[ПУСКАЕТ СЛЮНИ] AngieAsh 03.02.13 в 17:29 |
||
|
[СМЕХ В ЗАЛЕ] AngieAsh 12.01.13 в 21:53 |
||
|
[ЗВОНИТ КОЛОКОЛЬЧИК] AngieAsh 13.01.13 в 20:56 |
||
|
- Студенты! AngieAsh 03.02.13 в 13:53 |
||
|
Да, да, да. AngieAsh 13.01.13 в 20:56 |
||
|
- Вы уверены? terrwos 14.01.13 в 05:17 |
||
|
И так. Верно, Бинг Кросби это эстрадный певец, у которого есть 4 мальчика... terrwos 14.01.13 в 13:54 |
||
|
...и он не снимал фильм под названием terrwos 14.01.13 в 13:56 |
||
|
Жаль, что вы ошиблись, мистер Кори. AngieAsh 03.02.13 в 13:56 |
||
|
Мистер Рэй Вольфи из Чапель Хилла, Северная Калифорния хочет, чтобы вы назвали эту песню. AngieAsh 03.02.13 в 13:57 |
||
|
[ГРУППА ИГРАЕТ "ПРЫЖОК ЛАСКИ"] AngieAsh 03.02.13 в 13:58 |
||
|
- "Прыжок ласки". AngieAsh 03.02.13 в 13:58 |
||
|
- "Прыжок ласки". AngieAsh 03.02.13 в 17:30 |
||
|
Да, да, да. AngieAsh 12.01.13 в 21:49 |
||
|
Теперь, какая разница между корью, мольбертом и лаской? terrwos 14.01.13 в 14:07 |
||
|
Что такое корь? AngieAsh 03.02.13 в 13:58 |
||
|
Давайте, разберитесь с этим делом. AngieAsh 03.02.13 в 17:32 |
||
|
[СМЕХ В ЗАЛЕ] AngieAsh 12.01.13 в 21:53 |
||
|
Ну, коревое пятно это проявление кори, я так полагаю. AngieAsh 03.02.13 в 17:33 |
||
|
Ха, ха, верно, верно. AngieAsh 03.02.13 в 17:34 |
||
|
оно является единстенным числом для явления "корь", верно? Или я слишком опрометчив? AngieAsh 03.02.13 в 17:35 |
||
|
[СМЕХ В ЗАЛЕ] AngieAsh 12.01.13 в 21:53 |
||
|
Ну а что такое мольберт? AngieAsh 03.02.13 в 17:36 |
||
|
- Ну, мольберт это... AngieAsh 03.02.13 в 17:36 |
||
|
Нет, нет, без помощи рук. AngieAsh 12.01.13 в 21:52 |
||
|
Опишите это словами нашей радиоаудитории. AngieAsh 12.01.13 в 21:52 |
||
|
Ну, мольберт является своего рода подставкой terrwos 14.01.13 в 05:21 |
||
|
Так, отлично. Довольно здорово. AngieAsh 12.01.13 в 21:52 |
||
|
Мольберт - это устройство, чтобы держать холст у художника, AngieAsh 03.02.13 в 17:37 |
||
|
или чтобы поместить на него картину или другое произведение искусства. AngieAsh 03.02.13 в 17:38 |
||
|
- Это то, что вы сказали, так ведь? AngieAsh 12.01.13 в 21:52 |
||
|
[СМЕХ В ЗАЛЕ] AngieAsh 12.01.13 в 21:51 |
||
|
Ну а что такое ласка? AngieAsh 03.02.13 в 17:40 |
||
|
[СМЕХ В ЗАЛЕ] AngieAsh 12.01.13 в 21:51 |
||
|
Ласка это значит маленький человек. terrwos 14.01.13 в 05:29 |
||
|
Маленький человек? terrwos 14.01.13 в 05:30 |
||
|
[СМЕХ В ЗАЛЕ] AngieAsh 12.01.13 в 21:51 |
||
|
Вы уверены? AngieAsh 12.01.13 в 21:49 |
||
|
Я слышала, что моя мама так называла моего папу. AngieAsh 12.01.13 в 21:49 |
||
|
[СМЕХ В ЗАЛЕ] AngieAsh 12.01.13 в 21:51 |
||
|
О, теперь. Может быть, может быть. terrwos 14.01.13 в 05:30 |
||
|
В значении сленгового выражения, вы абсолютно правы. terrwos 14.01.13 в 05:31 |
