You'll find out... (1940) / Вы узнаете...(1940 год): Вы узнаете...(1940 год)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А сейчас раскрою вам секрет. AngieAsh 24.01.13 в 17:22 |
|
|
У меня был сегодня приготовлен сюрприз для любимого тётиного Коперфильда с подворотни, AngieAsh 08.02.13 в 17:15 |
+1 | |
|
но он пошёл прахом. AngieAsh 08.02.13 в 17:21 |
||
|
Ты имеешь ввиду принца Сальяно? AngieAsh 13.01.13 в 10:17 |
||
|
Принц? Он такой же принц как я царица Савская. AngieAsh 13.01.13 в 10:19 |
||
|
Я немножко пробежалась по бумагам, когда приехала сюда. AngieAsh 08.02.13 в 17:22 |
||
|
И обнаружила, что бедная тётушка Марго обеспечивает... AngieAsh 13.01.13 в 10:19 |
||
|
это Свенгали (зловещего гипнотизёра) в тюрбане в течении долгого времени. AngieAsh 13.01.13 в 10:20 |
||
|
- На должном уровне? AngieAsh 08.02.13 в 17:22 |
||
|
Она уже передала ему некоторое состояние для помощи AngieAsh 08.02.13 в 17:23 |
||
|
безработным призракам или чему-то глупому в этом роде. AngieAsh 08.02.13 в 17:23 |
||
|
Если ты думаешь, что он пустозвон и жулик, то почему бы тебе не заставить его забрать всех своих духов и призраков, AngieAsh 08.02.13 в 17:26 |
||
|
и отправить их обратно в Чистилище? AngieAsh 08.02.13 в 17:27 |
||
|
Видишь ли, папа оставил ей дом и большую часть средств. AngieAsh 24.01.13 в 17:23 |
||
|
Полагаю, он думал, что это испортит меня меньше, жить на небольшую фиксированную ренту. AngieAsh 08.02.13 в 17:29 |
||
|
- А что насчёт сюрприза? AngieAsh 24.01.13 в 17:23 |
||
|
Вы когда-нибудь слышали о профессоре Карле Феннинджере? AngieAsh 13.01.13 в 10:21 |
||
|
Это не тот эсперт-психиатр, который разоблачает всех этих липовых медиумов? AngieAsh 13.01.13 в 10:22 |
||
|
Именно он. AngieAsh 13.01.13 в 10:22 |
||
|
Вот, я попросила Джаджа Мэйнвэринга позвонить ему и пригласить на вечеринку. AngieAsh 13.01.13 в 10:22 |
||
|
- И почему он не пришёл? rrunover 04.02.13 в 12:12 |
||
|
Без этого моста он просто не в состоянии будет добраться сюда. AngieAsh 08.02.13 в 17:30 |
||
|
Надеюсь, на помешал, Джэнис. AngieAsh 08.02.13 в 17:30 |
||
|
О, конечно нет, дорогой мой. AngieAsh 08.02.13 в 17:31 |
||
|
Я рассказываю им о его королевском лицемерии. AngieAsh 08.02.13 в 17:31 |
||
|
О. Не поймите меня превратно с вашей точки зрения, но AngieAsh 08.02.13 в 17:32 |
||
|
Я абсолютно не разделяю ваше мнение о принце Сальяно. AngieAsh 13.01.13 в 10:23 |
||
|
Видите ли, мое юридическое образование научило меня AngieAsh 08.02.13 в 17:33 |
||
|
Клянусь вам, профессор Феннинджер дал бы вам доказательства. AngieAsh 24.01.13 в 17:24 |
||
|
Но в любом случае, сейчас вы знаете, что у меня больше нет сюрприза. AngieAsh 24.01.13 в 17:25 |
||
|
- Думаю, один для тебя есть, Джэнис. AngieAsh 24.01.13 в 17:25 |
||
|
Да. AngieAsh 24.01.13 в 17:23 |
||
|
А сейчас, мисс Беллакрест... AngieAsh 13.01.13 в 10:23 |
||
|
мисс Симмс, мистер Кайзер, мистер Димс. AngieAsh 13.01.13 в 10:24 |
||
|
Позвольте мне представить профессора Карла Феннинджера. AngieAsh 13.01.13 в 10:24 |
||
|
Я польщён. AngieAsh 13.01.13 в 10:24 |
||
|
Профессор Феннинджер. AngieAsh 13.01.13 в 10:24 |
||
|
В самом деле рада видеть вас. AngieAsh 13.01.13 в 10:25 |
||
|
Благодарю вас. AngieAsh 13.01.13 в 10:25 |
||
|
И пожалуйста простите, rrunover 04.02.13 в 12:14 |
||
|
но это часть моей профессии. AngieAsh 24.01.13 в 17:25 |
||
|
Но я не понимаю. Как вы попали сюда через разрушенный мост. AngieAsh 24.01.13 в 17:25 |
||
|
О. Я приехал, конечно же, до того, как мост упал, но а... AngieAsh 13.01.13 в 10:25 |
||
|
Я взял на себя право устроить небольшое расследование AngieAsh 24.01.13 в 17:26 |
||
|
без аннонсирования моего присутствия. AngieAsh 24.01.13 в 17:25 |
||
|
Очень умно с вашей стороны, профессор. AngieAsh 13.01.13 в 10:25 |
||
|
Да, очень. AngieAsh 13.01.13 в 10:25 |
||
|
Кстати, мадемуазель, хочу попросить у вас прощения. rrunover 06.02.13 в 05:26 |
||
|
- Прощение? AngieAsh 24.01.13 в 17:26 |
||
|
это был я. AngieAsh 24.01.13 в 17:27 |
