Les Misérables / Отверженные

Фильмы / Мюзиклы

Действие развивается в начале XIX столетия. Беглый каторжник Жан Вальжан, приговоренный к тюремному заключению, вынужден долгие годы скрываться от жестокого правосудия. Инспектор парижской полиции Жавер считает его поимку делом всей своей жизни. После смерти Фантины — женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя в ответе, — единственным близким ему человеком остается ее дочь Козетта. Ради счастья девушки Жан готов на все.

Субтитры на двдскринер

Перевод в общих чертах для ознакомления. Без рифмы

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« Les Misérables готово > 1 года 100% (1889 / 1889) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
14 января 2013, владелец: Skuf
Скачали:
531 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий