The King of Queens - s05e11 - Mentalo Case / Король Квинса: The King of Queens - s05e11 - Mentalo Case

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Синхронизация chocomoon (www.addic7ed.com)
Перевод TheWowSignal (notabenoid.com)

TheWowSignal 17.01.13 в 10:37

0

Король Квинса Сезон 5 Серия 11
Ментало

TheWowSignal 17.01.13 в 10:37

0

Значит, в стоимость круиза для
моего отца уже все включено?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:37

0

Питание, развлечения?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:37

0

А что насчет чаевых?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:37

0

Потому что на чай он не дает.

TheWowSignal 11.03.13 в 16:38

0

Не хотелось бы чтобы "Гофер и Исаак" оказались "за бортом",

TheWowSignal 09.06.13 в 07:20

0

понимаете о чем я?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:39

0

Да, вы таких шуточек уже наслушались,
я поняла.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:39

0

Ну чтож, спасибо.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:39

0

Ладно, пока.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:39

0

И чей же отец самый счастливый в мире?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:40

0

Ну я собралась выгуливать папу Осмонда.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:40

0

Нет, я говорю о своем отце.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:40

0

Я подарю ему на рождество

TheWowSignal 17.01.13 в 10:40

0

круиз на Бермуды!

TheWowSignal 17.01.13 в 10:40

0

Ух ты, какой щедрый подарок!

TheWowSignal 17.01.13 в 10:40

0

Он будет в восторге!

TheWowSignal 17.01.13 в 10:40

0

Знаю. Обычно я дарю ему халат

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

или одну из тех стариковских
кепок которые он так любит,

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

но подумала, почему бы не

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

раскошелится в этом году на
что нибудь особенное?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

Хотела бы я подарить своему папе
что-нибудь подобное.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

Сперва, конечно, пришлось бы его разыскать.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

В общем, Холли,

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

У нас тут кое-что намечается

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

в субботу на рождество.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:41

0

Придет Дикон с детьми.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

Если у тебя нет планов.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

- Ты серьезно?
- Ну да.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

О боже, я с радостью, спасибо, Кэрри!

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

Да не стоит. Будут какие-нибудь пожелания?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

Только ведро яичного коктейля и
отвезете потом домой.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

Вот черт.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

Что?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

Я сложал, съел все хлопья,

TheWowSignal 17.01.13 в 10:42

0

теперь осталась только эта
поганая фосоль.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:43

0

Понятно.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:43

0

Тоже самое, как когда ты из "Рейзинс Брэн"
съедаешь весь изюм.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:43

0

Да, это абсолютно то же самое.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:43

0

Входите!

TheWowSignal 17.01.13 в 10:43

0

Это еще что?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:43

0

Ты что?

TheWowSignal 17.01.13 в 10:43

0

Вспомни наше детство.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:50

0

Это винтажная фигурка Джо Роджерса,

TheWowSignal 17.01.13 в 10:50

0

примерно 1975 года.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:50

0

Да это вообще не фигурка. Это кукла.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:50

0

Этому парню самое то - отжигать с Кеном.

TheWowSignal 17.01.13 в 10:50

0

Давайте, смейтесь,

TheWowSignal 17.01.13 в 10:50

0

но это коллекционный экземпляр

TheWowSignal 17.01.13 в 10:51

0
Минутку...

Следующая страница →