Готовый перевод Borderlands 2 - Sir Hammerlock's Big Game Hunt ( DLC ) / Borderlands 2 - Sir Hammerlock's Big Game Hunt ( DLC ): Ake_Sage_VOSQ_Pal

Здоров! До меня дошли слухи о пуленепробиваемом Мордоплюе прячущимся в Охотничьем Гроте. Почему бы не пойти и не убить его, дружище? Ничего, если я попрошу тебя об этом? Я перепробовал различные ласковые обращения, смотрел что работает, а что нет.

Ты в логове мордоплюев, товарищ! Будь на чеку!

Хм -- мордоплюй похож на черепаху, когда ты рядом с ним, мой последователь. Может быть тебе стоит немного отойти, прежде чем ты привлечешь его внимание.

Ха-ха! Милое уничтожение, приятель! Нет, это вздор. Уважаемый коллега? Дружищ...е? Не понимаю что я говорю. Возвращайся когда закончишь.

Соотечественник? Напарник? Боже мой, социальное взаимодействие сложная штука.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/36635/131692

Переводчики: Malapert