Готовый перевод Borderlands 2 - Sir Hammerlock's Big Game Hunt ( DLC ) / Borderlands 2 - Sir Hammerlock's Big Game Hunt ( DLC ): Ake_Sage_VOSQ_Vexingly

Что ты нашёл в этом Хаммерлоке? Его акцент? Я тоже могу симулировать множество акцентов! [тот же плохой акцент] Например ТАКОЙ! Или как насчёт ЭТОГО! Или ЭТОГО -- этот ведь лучший?! Они едва различимы

Чтобы ты знал, я встретил тебя на двадцать минут раньше чем Хаммерлок. Математически, я на двадцать минут лучше друг чем он! Мы пережили годы всевозможных приключений за эти двадцать минут! В каком-то смысле.

Я ненавижу Хаммерлока. Вместе с его шляпой и его знаниями и его способностью ходить по лестницам! Но знаешь чего он точно НЕ МОЖЕТ? ТАНЦЕВАТЬ! Унц унц унц -- Вот, зацени. Унц унц унц

Вообще то я выиграл несколько наград по бальным танцам, спасибо.

Сукин сын!

Хорошо, слуга! Возвращайся! Еще я решил, что куда более важно быть самим собой, чем завидовать Сэру Хаммерлоку!

Мудрое решение, Железяка. Настоящая сила приходит с разумом.

[рыдает] О боже, это был высший класс, научи меня быть таким же как ты!

Воровать чужие словечки!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/36635/131700

Переводчики: pupu6oi325