Archer 04x01 / Арчер 04x01: Archer 04x01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо дети, кто хочет Manning Coleslaw?

lola_dickens 18.01.13 в 10:55

0

Хорошо дети, кто хочет капустный салат?

Squoll 18.01.13 в 13:51

4
+1

И / или объяснение, почему это ...

Megan_foggy 18.01.13 в 11:22

1

забавно.

lola_dickens 18.01.13 в 10:55

0

Извините,мы ...эм

lola_dickens 18.01.13 в 10:55

0

Извините, ребята, мы, эм...

Gavnaf 18.01.13 в 16:35

1

закрыты, да.

lola_dickens 18.01.13 в 10:55

1

Спасибо за то что помимо меня потому что

violetta01 18.01.13 в 11:53

0

Спасибо, что стоите далеко от меня потому что

Agnec 18.01.13 в 14:17

3

мы закрыты.

lola_dickens 18.01.13 в 10:56

2

Особенно сейчас, дверь закрыта.

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:26

0

Особенно сейчас, та дверь заперта.

Megan_foggy 18.01.13 в 11:26

0

Особенно теперь, когда дверь заперта.

smooothcat 18.01.13 в 11:41

4

И ты на самом деле не предполагал вернуться сюда обратно.

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:27

0

И вы действительно не должны возвращаться сюда.

Megan_foggy 18.01.13 в 11:27

0

А вас здесь вообще не должно быть.

smooothcat 18.01.13 в 11:41

3

Даже если у вас есть э...

lola_dickens 18.01.13 в 10:56

2

Я хотел сказать сеточка для волос.
Боб?

smooothcat 18.01.13 в 11:39

1

- Это всё...
- Всё отлично,мы...

lola_dickens 18.01.13 в 10:57

1

У тебя все...
Все в порядке, мы...

smooothcat 18.01.13 в 11:40

3

- Закрыты, Боб...
- Линда!

lola_dickens 18.01.13 в 10:58

2

Забери детей.
Дети, идите с мамой.

smooothcat 18.01.13 в 11:41

3

Забери детей обратно.
Дети, идите обратно со своей мамой

Gavnaf 18.01.13 в 16:38

0

Не очень хочется.

Megan_foggy 18.01.13 в 11:31

0

Боб, что им нужно?

smooothcat 18.01.13 в 11:45

3
+3

Линда, я прошу тебя уйти!

smooothcat 18.01.13 в 11:46

0

Линда, не могла бы ты убраться к черту?

Gavnaf 18.01.13 в 16:40

1

Хорошо, извините меня,

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:28

1

Ну, простите.

smooothcat 18.01.13 в 11:46

0

Послушайте, гамбургеры не очень хорошо продаются, поэтому денег у меня немного.

smooothcat 18.01.13 в 11:47

2

- Но...
- Мы не хотим денег.

lola_dickens 18.01.13 в 10:59

0

- Но, э..
- Нам не нужны деньги.

Agnec 18.01.13 в 14:20

2

Мы хотим тебя.

lola_dickens 18.01.13 в 10:59

0

Нам нужны вы.

Agnec 18.01.13 в 14:20

0

Нам нужен ты.

smooothcat 18.01.13 в 17:35

4
+1

- Простите?
- Мы не грабители!

lola_dickens 18.01.13 в 11:00

0

О Боже! Хорошо, да, вы можете ограбить их,но...

lola_dickens 18.01.13 в 11:01

1

Ох, мой Бог! Окей, вы можете ограбить их, но...

Gavnaf 18.01.13 в 16:43

2

только, пожалуйста, не трогайте мою семью.

lola_dickens 18.01.13 в 11:02

2

- Мы не грабители.
- О!

lola_dickens 18.01.13 в 11:02

2

-Мы не грабители.
-Ох.

Gavnaf 18.01.13 в 16:44

1

- Тогда чего вы хотите?
- Тебя.

lola_dickens 18.01.13 в 11:03

0

Тогда, что вам нужно?
Ты.

smooothcat 18.01.13 в 17:36

3

- Да

lola_dickens 18.01.13 в 11:03

0

Убей его семью.
Да.

smooothcat 18.01.13 в 11:48

2
+2

Кто? Нет!

lola_dickens 18.01.13 в 11:03

0

Что? Нет!

smooothcat 18.01.13 в 11:49

3

Ты сукин сын, шпион ISIS!

spacecombat 18.01.13 в 12:59

0

Если даже ты убьешь нас, придут другие, Арчер!

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:29

0

Даже если ты убьешь нас, придут другие, Арчер!

smooothcat 18.01.13 в 11:50

3

Хорошо!

Logwon 18.01.13 в 10:49

0

Я их тоже замочу тогда!

Logwon 18.01.13 в 10:49

0

Боб!

Logwon 18.01.13 в 10:48

0

О боже, твои ребята в порядке?

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:24

0

Бог мой, ребята, как вы?

smooothcat 18.01.13 в 11:50

3

Мы да,мы--но...Боб!

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:24

0

Мы, да, мы... но, Боб!

smooothcat 18.01.13 в 11:50

2

где ты этому научился?!

spacecombat 18.01.13 в 11:12

1

Я не знаю, это было что-то вроде инстинкта.

Logwon 18.01.13 в 10:50

0

и ты разговариваешь на русском?!

spacecombat 18.01.13 в 11:12

0

Разве?

Logwon 18.01.13 в 10:50

0

Но я не знаю никакого Русского!

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:25

0

Взгляни на этикетке от его пальто есть эти идиотские русские буквы!

ramzesikssss1 18.01.13 в 11:31

0

Какого чёрта русские пытаются убить тебя?

spacecombat 18.01.13 в 11:13

0

Я не знаю!

Logwon 18.01.13 в 10:51

0

Он назвал меня "Арчер", может они меня с кем-то перепутали...

Logwon 18.01.13 в 10:57

0

Это тот, кто любит играть в азартные игры?!

violetta01 18.01.13 в 11:54

0

Арчер: Когда я буду играть, Линда?!

violetta01 18.01.13 в 11:55

0

Разве я усну в шесть часов ночи?

violetta01 18.01.13 в 11:56

0

Я сплю шесть часов в сутки?!

Agnec 18.01.13 в 14:23

1

Потому что остальные восемнадцать часов, я являюсь рабом на этом горячем гриле

Squoll 18.01.13 в 13:55

0

ЛИНДА: Я не знала что это было такой ношей

Squoll 18.01.13 в 13:56

0

АРЧЕР:Что?Конечно это ноша!

Squoll 18.01.13 в 13:56

0

Не поймите меня неправильно, я люблю вас ребята, но.... я тут уже 2 месяца

Squoll 18.01.13 в 13:57

0
Минутку...

Следующая страница →