To Rome with Love / Римские приключения: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Что вы делаете? Прошу, мисс. Вы должны уйти. subecho 21.01.13 в 14:31 0
	- Вы синьор ДеБрока, номер 504? subecho 21.01.13 в 14:25 0
	- Комната та, но я не тот кто Вам нужен. subecho 24.01.13 в 17:58 0
	А сейчас Вы должны уйти. subecho 21.01.13 в 14:31 0
	- Есть кто? subecho 21.01.13 в 14:32 0
	(ЗАТРУДНЕННО ДЫШАТ) subecho 23.01.13 в 12:28 0
	Простите нас. Приносим извинения. subecho 21.01.13 в 14:32 0
	- Я говорил нам стоило подождать. subecho 21.01.13 в 14:32 0
	- Это не то что вы думаете. Входите. subecho 21.01.13 в 14:33 0
	- Мы должны были встретиться в полдень. subecho 21.01.13 в 14:45 0
	Дверь была открыта. subecho 21.01.13 в 14:45 0
	- Вы не можете врываться вот так без стука. subecho 21.01.13 в 14:46 0
	- Вот так знакомство с твоей невестой. subecho 24.01.13 в 18:04 0
	- Она не моя невеста. subecho 21.01.13 в 14:26 0
	- Нет? subecho 21.01.13 в 14:26 0
	- Ты шутишь я надеюсь. subecho 21.01.13 в 14:26 0
	- Конечно я шучу. subecho 21.01.13 в 14:26 0
	Это моя жена. subecho 21.01.13 в 14:26 0
	- Я его Дядя Паоло. subecho 21.01.13 в 14:26 0
	- Джованна. subecho 21.01.13 в 14:27 0
	- Дядя Сал. subecho 21.01.13 в 14:27 0
	- Тетя Рита. subecho 21.01.13 в 14:27 0
	- Анна. subecho 21.01.13 в 14:27 0
	- Анна? subecho 21.01.13 в 14:27 0
	Разве ее не Милли зовут? subecho 21.01.13 в 14:27 0
	- Милли? Мм... subecho 21.01.13 в 14:28 0
	Да. Точно Милли. Ее среднее имя - Анна. subecho 21.01.13 в 14:28 0
	- Милли? - Милли. subecho 21.01.13 в 14:28 0
	- Мы подождем внизу. Не беспокойтесь о нас. subecho 21.01.13 в 14:29 0
	Пойдем Паоло. subecho 21.01.13 в 14:29 0
	- Скоро увидимся. subecho 21.01.13 в 14:29 0
	(ПОСМЕИВАЕТСЯ) subecho 21.01.13 в 14:29 0
	- Я труп. subecho 21.01.13 в 14:29 0
	Моей жизни конец. Я уничтожен. subecho 21.01.13 в 14:30 0
	- Просто скажи им правду. subecho 21.01.13 в 14:30 0
	Что это все было ошибкой. subecho 21.01.13 в 14:30 0
	- Как я это сделаю? subecho 21.01.13 в 14:30 0
	Они видели нас в постели. Я в своем нижнем белье. subecho 21.01.13 в 14:46 0
	Они не поверят мне. Это бесполезно. subecho 21.01.13 в 14:46 0
	Они подумают, что моей жены нет в отеле и я купил себе девочку по вызову. subecho 21.01.13 в 14:49 0
	- Зачем ты на меня повесилась? subecho 24.01.13 в 18:19 0
	- Мне заплатили, чтобы я занялась любовью с ДеБрока. subecho 21.01.13 в 14:47 0
	- И ты оставляешь дверь открытой? Идиотка! - Я думала я закрыла ее. subecho 21.01.13 в 14:47 0
	Они ворвались. subecho 21.01.13 в 14:48 0
	Эти из высшего сословия думают что им все позволено. subecho 24.01.13 в 18:21 0
	- Милли вернется с минуты на минуту. Нам нужно уходить прямо сейчас. subecho 23.01.13 в 12:30 0
	Ты должна будешь притвориться моей женой. subecho 23.01.13 в 12:31 0
	- Притвориться твоей женой? Я не актриса. subecho 23.01.13 в 12:30 0
	И ты только что обозвал меня идиоткой. subecho 23.01.13 в 12:30 0
	- Мне жаль. Извини. Ты должна помочь мне. Поторопись. subecho 23.01.13 в 12:29 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →