To Rome with Love / Римские приключения: Субтитры

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Я хотела бы побольше поговорить с Вами... subecho 22.01.13 в 11:15 0
	...узнать Ваше виденье о состоянии итальянской культуры. subecho 22.01.13 в 11:16 0
	- Мое? - Я дам Вам свой номер. subecho 22.01.13 в 11:16 0
	Позвоните мне. subecho 22.01.13 в 11:16 0
	- Ваш номер? - В любое время. subecho 22.01.13 в 11:16 0
	- Хорошо. subecho 22.01.13 в 11:17 0
	- Синьор Пизанелло, скажите, Вы носите боксеры или плавки? subecho 22.01.13 в 11:18 0
	Я? Боксеры. Белые семейные. subecho 22.01.13 в 11:18 0
	- Я знал! subecho 22.01.13 в 11:18 0 Я знала! Shpinat 11.03.13 в 14:03 0
	Вы классический тип любителей семейных трусов. Я знала! Shpinat 11.03.13 в 14:04 0
	(ИГРАЕТ РОМАНТИЧЕСКАЯ ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЕСНЯ) subecho 22.01.13 в 11:20 0
	(НЕСЛЫШИМО) subecho 22.01.13 в 11:20 0
	(ВЗДОХИ) subecho 22.01.13 в 11:20 0
	Ну, и что ты думаешь теперь, Shpinat 17.03.13 в 06:16 0
	когда свел ее со своим приятелем? Shpinat 17.03.13 в 06:16 0
	- Я не знаю. subecho 22.01.13 в 11:24 0
	Салли и я подумали, что будет прикольно Shpinat 17.03.13 в 06:17 0
	поехать посмотреть на эти руины. Shpinat 17.03.13 в 06:17 0
	- Ну, а теперь что произошло? Что изменилось? Shpinat 17.03.13 в 06:22 0
	- Я не знаю, я лишь... subecho 22.01.13 в 11:24 0 - Я не знаю, я просто... Shpinat 17.03.13 в 06:22 0
	Я знаю что сожалел о том, что познакомил ее с Леонардо. subecho 22.01.13 в 11:39 0 Я понимаю, что жалею о том что познакомил ее с Леонардо. Shpinat 17.03.13 в 06:23 0
	- Да, ты ревнуешь. subecho 22.01.13 в 11:24 0
	- Внезапно мне захотелось остаться с ней наедине в комнате subecho 22.01.13 в 11:38 0
	и признаться в том что люблю ее. Разве не глупо? subecho 22.01.13 в 11:38 0
	Никогда не чувствовал ничего подобного до сегодняшнего дня. Shpinat 17.03.13 в 06:26 0
	И вдруг - ее лицо так и стоит передо мной. Shpinat 17.03.13 в 06:27 0
	И я обожал как она укладывала волосы. subecho 22.01.13 в 11:42 0 И мне нравится, как она уложила волосы. Shpinat 17.03.13 в 06:28 0
	И выглядит она великолепно. subecho 22.01.13 в 11:42 0
	Как тебе Моника? subecho 22.01.13 в 11:47 0
	- О, она прелестна. subecho 22.01.13 в 11:42 0
	Жду с нетерпением чтобы снова встретиться с ней. subecho 22.01.13 в 11:43 0 Жду с нетерпением, чтобы снова встретиться с ней. Shpinat 17.03.13 в 06:28 0
	- Да? Ты собираешься... Ты собираешься снова с ней встретиться? subecho 22.01.13 в 11:44 0
	- Завтра вечером. subecho 22.01.13 в 11:21 0
	- Я думаю мы с Салли будем свободны завтра вечером. subecho 22.01.13 в 11:22 0
	- Я думаю будет лучше если будем лишь мы вдвоем. subecho 22.01.13 в 11:22 0
	(ГОВОРИТ НА ИТАЛЬЯНСКОМ) G00ba 15.04.13 в 23:59 0
	Джанкарло, я взял на себя смелость позвонить моему другу, Shpinat 17.03.13 в 06:29 0
	и организовать для тебя прослушивание в звукозаписывающей компании. Shpinat 17.03.13 в 06:30 0
	- Я же говорил что не надо. subecho 22.01.13 в 11:44 0
	- Почему? Что ты имеешь против живых людей? subecho 22.01.13 в 11:45 0
	Всю свою жизнь, ты же не можешь иметь дело только subecho 22.01.13 в 11:45 0
	с окоченевшими трупами. subecho 22.01.13 в 11:46 0
	У тебя великолепный голос. subecho 22.01.13 в 11:46 0
	Ты должен петь "Паяцы" для многих людей! Shpinat 17.03.13 в 06:33 0
	Ты... Ты знаешь. subecho 22.01.13 в 11:44 0
	"Паяцы"? Да, "Паяцы"! Shpinat 17.03.13 в 06:34 0
	Ты был рожден чтобы исполнить ее. subecho 22.01.13 в 11:23 0 Ты рожден, чтобы исполнить ее. Shpinat 17.03.13 в 06:34 0
	- Всегда мечтал спеть "Паяцы"... Shpinat 17.03.13 в 06:35 0
	- Да, я знаю! Конечно. subecho 22.01.13 в 11:23 0
	Ты так для этого подходишь! Shpinat 17.03.13 в 06:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →