To Rome with Love / Римские приключения: Субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это... Знаешь что,
держись меня.

Shpinat 17.03.13 в 06:38

0

И мы такого наделаем, правда.

Shpinat 17.03.13 в 06:39

0

- "Мы"?

Shpinat 17.03.13 в 06:39

0

- Да, мы.
Ну, я буду твои менеджером.

Shpinat 17.03.13 в 06:39

0

Буду твоим продюсером.

Shpinat 17.03.13 в 06:40

0

Я сделаю величайшую постановку "Паяцы".

Shpinat 17.03.13 в 06:40

0

Говорю тебе, я точно знаю,
что надо делать.

Shpinat 17.03.13 в 06:41

0

Ты должен мне верить.

Shpinat 17.03.13 в 06:41

0

Не знаю, почему я кричу...

Shpinat 17.03.13 в 06:42

0

Ты всего в двух дюймах от меня...

Shpinat 17.03.13 в 06:42

0

Доверься мне.

Shpinat 17.03.13 в 06:42

0

Как все прошло?

Shpinat 17.03.13 в 06:42

0

- Знаешь что?

Shpinat 17.03.13 в 06:42

0

Спроси своего отца.

Shpinat 17.03.13 в 06:43

0

- О-ох.

Shpinat 17.03.13 в 06:43

0

- Мне так жаль, Джерри.

Shpinat 17.03.13 в 06:43

0

Я подвел тебя.
- Нет...

Shpinat 17.03.13 в 06:43

0

- Видела бы ты его лицо.

Shpinat 17.03.13 в 06:44

0

Он знал, что ужасен.

Shpinat 17.03.13 в 06:44

0

Не так уж ужасен.

Shpinat 17.03.13 в 06:44

0

Ну, да, если бы...
Если бы это было в Ла Скала,

Shpinat 17.03.13 в 06:45

0

бросали бы в него помидорами?

Shpinat 17.03.13 в 06:46

0

Да, бросали бы.

Shpinat 17.03.13 в 06:46

0

Но это было всего лишь прослушивание.

Shpinat 17.03.13 в 06:46

0

Это все твои фантазии.

Shpinat 17.03.13 в 06:47

0

Ты вообразил, что его голос
лучше, чем есть на самом деле,

Shpinat 17.03.13 в 06:47

0

потому что ты ищешь повод

Shpinat 17.03.13 в 06:48

0

забыть о своей пенсии.

Shpinat 17.03.13 в 06:48

0

Эй, не психоанализируй меня,
Филлис, ОК?

Shpinat 17.03.13 в 06:49

0

Знаешь, многие пытались,
и ни у кого не вышло.

Shpinat 17.03.13 в 06:49

0

Мой мозг не укладывается
в обычную модель "я-эго-суперэго".

Shpinat 17.03.13 в 06:50

0

- Нет, просто у тебя всего один мозг
с тремя "я".

Shpinat 17.03.13 в 06:51

0

(ГОВОРИТ НА ИТАЛЬЯНСКОМ)

G00ba 16.04.13 в 00:01

0

- С самого начал это была плохая идея.

Shpinat 17.03.13 в 06:55

0

- Ну, твой отец взрослый человек.

Shpinat 17.03.13 в 06:55

0

Имею в виду, он может
сам принимать решения.

Shpinat 17.03.13 в 06:56

0

- Не знаю, зачем ты вообще пошел туда.

Shpinat 17.03.13 в 06:57

0

Сидел там с осуждающей миной,

Shpinat 17.03.13 в 06:57

0

все время такой кислый.

Shpinat 17.03.13 в 06:58

0

Может, отец из-за тебя и был нервным.

Shpinat 17.03.13 в 06:59

0

- Я пошел, потому что он простой человек,

Shpinat 17.03.13 в 06:59

0

и я не хотел его
отпускать одного

Shpinat 17.03.13 в 06:59

0

в этот аквариум с акулами
музыкального бизнеса.

Shpinat 17.03.13 в 07:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →