To Rome with Love / Римские приключения: Субтитры

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Окей, я предоставлю тебе твою минуту,

cronopio_fama 20.03.13 в 17:38

0

но помни, я знаю, чем это заканчивается.

cronopio_fama 20.03.13 в 17:40

0

Я чувствую, я окончательно влюбилась в Рим,

true_pb 10.07.16 в 05:10

0

за то недолгое время, пока я здесь.

true_pb 10.07.16 в 05:10

0

Мне кажется, я могла бы провести тут всю свою жизнь

true_pb 10.07.16 в 05:11

0

и никогда не вернуться назад.

true_pb 10.07.16 в 05:11

0

Думаю, встреча с Леонардо сильно на это повлияла.

true_pb 10.07.16 в 05:11

0

О Боже!

true_pb 10.07.16 в 05:12

0

Эта меня напугала

true_pb 10.07.16 в 05:12

0

Ага.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:16

0

Если мы умрём, мы умрём вместе.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:16

0

Ты был великолепен.

true_pb 10.07.16 в 05:12

0

Этот парень произвел сегодня сенсацию.

true_pb 10.07.16 в 05:13

0

Я вижу большое будущее здесь.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:16

0

Я вижу большое будущее за ним

true_pb 10.07.16 в 11:45

0

- Что это будущее означает?

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:17

0

- Какое это будущее?

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:18

0

Я вижу Нью-Йорк.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:16

0

Я вижу Венский Оперный Театр.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:18

0

Я вижу Париж.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:17

0

И все в душе?

true_pb 10.07.16 в 11:45

0

Да, они любят, когда он поет в душе.

true_pb 10.07.16 в 05:13

0

Они сочетаются

true_pb 10.07.16 в 11:46

0

Ты знаешь, он собирается быть самым
популярным оперным певцом в мире.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:20

0

Ты знаешь, он будет самым популярным оперным исполнителем в мире

true_pb 10.07.16 в 11:46

0

Определенно чистейшим.

true_pb 10.07.16 в 05:14

0

Ты на самом деле не хочешь это развивать, да, отец?

true_pb 10.07.16 в 05:15

0

- Почему нет?
- Да, у меня большие планы на него.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:22

0

Теперь я хочу поставить Паяцы

true_pb 10.07.16 в 11:47

0

Твой отец был рождён
петь в этой роли.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:23

0

- Это декадентская глупость!
- Всю мою жизнь

true_pb 10.07.16 в 05:16

0

я пел эту роль в ванной

true_pb 10.07.16 в 05:16

0

Он хочет делать это всю свою жизнь.

true_pb 10.07.16 в 05:17

0

Ты хочешь отказать своему отцу в его звездном часе?

true_pb 10.07.16 в 11:48

0

Это ваш звездный час, не его

true_pb 10.07.16 в 11:49

0

Я возмущена твоим тоном по отношению к моему отцу!

true_pb 10.07.16 в 05:17

0

Я стараюсь мыслить вне рамок

true_pb 10.07.16 в 11:50

0

О, вне рамок

true_pb 10.07.16 в 11:50

0

Это очень интересный выбор слов

true_pb 10.07.16 в 05:18

0

Послушай меня, ты на пенсии

true_pb 10.07.16 в 05:19

0

Ты приравниваешь пенсию к смерти

true_pb 10.07.16 в 05:22

0

Джианкарло - гробовщик

true_pb 10.07.16 в 11:51

0

Он заковывает людей в их последние рамки, а ты стараешься мыслить вне рамок

true_pb 10.07.16 в 14:20

0

- Это правда.

Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →