To Rome with Love / Римские приключения: Субтитры
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если ты проталкиваешь Фрейда, я прошу вернуть мне деньги true_pb 10.07.16 в 14:22 |
|
|
(ГОВОРИТ НА ИТАЛЬЯНСКОМ) G00ba 16.04.13 в 00:01 |
||
|
Я провалил экзамен по испанскому true_pb 10.07.16 в 14:22 |
||
|
Я в самом деле не... (ГОВОРИТ НА ИТАЛЬЯНСКОМ) true_pb 10.07.16 в 14:23 |
||
|
Он собирается быть большой звездой... Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:25 |
||
|
Большой оперной звездой. Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:26 |
||
|
Я буду заботиться о нём. Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:26 |
||
|
Да-да true_pb 10.07.16 в 14:23 |
||
|
Я возьму... true_pb 10.07.16 в 14:23 |
||
|
О! Постойте, постойте true_pb 10.07.16 в 14:25 |
||
|
Постойте. Возьми удар на себя true_pb 10.07.16 в 14:26 |
||
|
Подождите true_pb 10.07.16 в 14:27 |
||
|
Возможно, она не станет нападать на женщину true_pb 10.07.16 в 14:27 |
||
|
Вперед, вперед true_pb 10.07.16 в 14:27 |
||
|
Успокойся, успокойся true_pb 10.07.16 в 14:27 |
||
|
Расслабься true_pb 10.07.16 в 14:28 |
||
|
Нет, у вас проблема с отношением к этому true_pb 10.07.16 в 14:28 |
||
|
Опусти нож true_pb 10.07.16 в 05:24 |
||
|
Мы... Мы собираемся породниться с ней? true_pb 10.07.16 в 14:31 |
||
|
Мы хотели, чтоб ты познакомился с этими людьми. Мистер Масуччи директор нашей фирмы true_pb 10.07.16 в 14:32 |
||
|
(ГОВОРИТ НА ИТАЛЬЯНСКОМ) G00ba 16.04.13 в 00:01 |
||
|
Он покинул свою коктейльную вечеринку чтобы поприветствовать тебя true_pb 10.07.16 в 14:32 |
||
|
Это шанс познакомиться со сливками римского бизнеса true_pb 10.07.16 в 14:33 |
||
|
Мы рассказали о тебе и всем нетерпится познакомиться с тобой true_pb 10.07.16 в 14:33 |
||
|
И не бойся впечатлить их жен true_pb 10.07.16 в 14:34 |
||
|
Дорогая, думаешь, это разумно - так много пить? true_pb 10.07.16 в 05:25 |
||
|
Пожалуй, я возьму кофе. Еще кому-нибудь? true_pb 10.07.16 в 05:25 |
||
|
А вот и он! Хочу представить вам своего племянника (САЛ ГОВОРИТ ПО-ИТАЛЬЯНСКИ) true_pb 10.07.16 в 05:26 |
||
|
- Привет всем! Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:30 |
||
|
Прекрасная вечеринка, не так ли? Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:30 |
||
|
- Это Антонио true_pb 10.07.16 в 05:27 |
||
|
Вы известный племянник. Я слышал много интересного о вас true_pb 10.07.16 в 05:27 |
||
|
Они сказали, вы вписались в имидж компании true_pb 10.07.16 в 05:27 |
||
|
Имидж очень важен для всех нас. Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:33 |
||
|
Ты следишь за футболом? true_pb 10.07.16 в 05:28 |
||
|
Нет true_pb 10.07.16 в 05:28 |
||
|
- Это ты true_pb 10.07.16 в 05:28 |
||
|
- Что ты здесь делаешь, Анна? true_pb 10.07.16 в 05:28 |
||
|
- О, моя жена. Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:33 |
||
|
- Как ты? true_pb 10.07.16 в 05:29 |
||
|
- Очень приятно true_pb 10.07.16 в 14:38 |
||
|
Милли true_pb 10.07.16 в 05:29 |
||
|
Мы отойдем, извините нас true_pb 10.07.16 в 14:38 |
||
|
Кофе? true_pb 10.07.16 в 05:29 |
||
|
Да, кофе, пожалуйста true_pb 10.07.16 в 05:29 |
||
|
- Анна. Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:33 |
||
|
- Привет! Kirill_Kuznetsov 24.03.13 в 08:33 |
||
|
Милли true_pb 10.07.16 в 05:29 |
||
|
- С каких пор это Милли? true_pb 10.07.16 в 05:30 |
||
|
- Здесь моя жена true_pb 10.07.16 в 05:30 |
