The Lone Gunmen / Одинокие стрелки: The Lone Gunmen - 1x02 - Bond Jimmy Bond

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мимо проходил.

Roganrek 25.02.13 в 10:13

0

Зашел поздороваться с анонимными меценатами.

Roganrek 25.02.13 в 10:13

0

Здравствуйте! Анонимные добродетели!

Roganrek 25.02.13 в 10:14

0

- Мистер Бонд...
- О, вы знаете что я надавно узнал?

Roganrek 25.02.13 в 10:15

0

- Мистер Бонд...
- О, вы знаете что я недавно про них узнал?

bipolar_bear 06.07.13 в 21:22

0

Там нет никого! А знаете что еще?

Roganrek 25.02.13 в 10:16

0

Что их нет! А знаете что еще?

bipolar_bear 06.07.13 в 21:23

0

Вы убийцы планирующие затарится нервно-паралитическим газом...

Roganrek 25.02.13 в 10:17

0

Вы убийцы, незаконно
торгующие оружием.

bipolar_bear 06.07.13 в 21:24

0

и выставить меня козлом отпущения!

Roganrek 25.02.13 в 10:19

0

А я ваш козел отпущения.

bipolar_bear 06.07.13 в 21:25

0

Откуда у вас такие мысли?

Roganrek 25.02.13 в 10:30

0

Я знаю кое-каких людей. Независимых журналистов.

Roganrek 25.02.13 в 10:41

0

Я знаю кое-кого. Независимые журналисты.

bipolar_bear 06.07.13 в 21:26

0

Они выпускают журнал об охоте и рыбалке...

Roganrek 25.02.13 в 10:41

0

и они раскрыли мне глаза.

Roganrek 25.02.13 в 10:42

0

Ты попал, мой немецкий друг.

Roganrek 25.02.13 в 10:43

0

Я не немец.

Roganrek 25.02.13 в 10:44

0

Все равно сядешь. Пойдешь по этапу!

Roganrek 25.02.13 в 10:45

0

Я просто хотел сказать тебе лично...

Roganrek 25.02.13 в 10:46

0

что каждый раз, когда ты будешь смотреть футбол в тюрьме...

Roganrek 25.02.13 в 10:47

0

что ты будешь смотреть футбол в тюрьме,

bipolar_bear 06.07.13 в 21:28

0

ты будешь вспоминать обо мне...

Roganrek 25.02.13 в 10:48

0

и вспоминать обо мне.

bipolar_bear 06.07.13 в 21:28

0

и моих пацанах.

Roganrek 25.02.13 в 10:49

0

Только не говорите, что так все и задумано.

Roganrek 25.02.13 в 10:57

0

<i>[Лэнгли]
Псст. Псст. Эй, парень.</i>

krisskristi 25.02.13 в 10:52

0

<i>Эй парень.</i>

Roganrek 25.02.13 в 10:58

0

<i>Эй, парень.</i>

bipolar_bear 06.07.13 в 21:30

0

<i>Джеймс Бонд.</i>

krisskristi 25.02.13 в 10:52

0

- Это ваше имя Лэнгли?
- Да. Что вы здесь делаете?

krisskristi 25.02.13 в 10:53

0

- Это ты Ленгли?
- Да. Что ты тут делаешь?

Roganrek 25.02.13 в 11:00

0

Принес тебе маленький подарок,
от ваших друзей.

krisskristi 25.02.13 в 10:53

0

Принес подарочек от твоих друзей.

Roganrek 25.02.13 в 11:01

0

Хотя я не думаю, что
он будет сидеть под этой дверью.

krisskristi 25.02.13 в 10:54

0

Только вот он не пролезет под дверь.

Roganrek 25.02.13 в 11:02

0

О-о! Подождите.
Я просто подумал.

krisskristi 25.02.13 в 10:54

0

О, погоди-ка. Кое что придумал.

Roganrek 25.02.13 в 11:03

0

[Тихо]
Как это?

krisskristi 25.02.13 в 10:54

0

Ну как?

Roganrek 25.02.13 в 11:03

0

Постарайтесь говорить шёпотом.
Не хотел бы известить всех.

krisskristi 25.02.13 в 10:55

0

Все равно, продолжай шептать. А то вдруг кто услышит.

Roganrek 25.02.13 в 11:07

0

Во всяком случае, вы пойдёте здесь.

krisskristi 25.02.13 в 10:56

0

Как бы то ни было, вот оно.

Roganrek 25.02.13 в 11:08

0

Это то, что вы называете режим призрачного круга.

krisskristi 25.02.13 в 10:56

0

Это так называемый "защитник связного мода".

Roganrek 26.02.13 в 15:10

0

Это называется "мадам для скрытной связи".

bipolar_bear 07.07.13 в 12:31

0

- Модем защищенной связи.
- Ага, почти правильно.

Roganrek 26.02.13 в 15:10

0

- Модем скрытой связи!
- Ага, типа того.

bipolar_bear 07.07.13 в 12:33

0

Это позволит тебе связаться с друзьями снаружи...

Roganrek 26.02.13 в 15:17

0

не опасаясь, эээ, перехвата системой...

Roganrek 26.02.13 в 15:23

0

электронного наблюдения с помощью модуляции...

Roganrek 26.02.13 в 15:23

0

Даже не пытайся, ладно?

Roganrek 26.02.13 в 15:24

0

Просто включи его в розетку переменного тока вон там.

Roganrek 26.02.13 в 15:27

0

Постоянного. Спасибо.

Roganrek 26.02.13 в 15:31

0

<i>Пошла инфа.</i>

Roganrek 26.02.13 в 15:33

0

Ленгли, какого хера ты там делаешь, ушлепок?

Roganrek 26.02.13 в 15:34

0

- Я тут задницей рискую, чтобы что-нибудь нарыть на Б.П.П.
- И как?

Roganrek 26.02.13 в 16:08

0

<i>Они хотят, чтобы я кинул электронную биржу на 50 миллионов, но я не знаю зачем.</i>

Roganrek 26.02.13 в 16:10

0

Они зачем-то хотят кинуть
электронную биржу на 50 миллионов.

bipolar_bear 07.07.13 в 12:14

0

Мы знаем зачем. Чтобы было на что купить нервно-паралитический газ...

Roganrek 26.02.13 в 16:16

0

Это их смазочный фонд. Для покупки нервно-паралитического газа

bipolar_bear 07.07.13 в 12:18

0

и разбомбить им повстанцев в Бела...

Roganrek 26.02.13 в 16:20

0

с помощью которого они хотят уничтожить повстанцев в Бела-...

bipolar_bear 07.07.13 в 12:25

0

- Беламирске
- Ага.

Roganrek 26.02.13 в 16:20

0

<i>Погибнут тысячи, Ленгли.</i>

Roganrek 26.02.13 в 16:20

0

Алекс Голдсмит должно быть узнал об этом. И отказался работать.

Roganrek 26.02.13 в 16:22

0

- За что и был убит.
- Так что ты думаешь, чувак?

Roganrek 26.02.13 в 16:22

0

Я не буду воровать эти 50 лямов для них. Это точно.

Roganrek 26.02.13 в 16:25

0

<i>- Я не собираюсь помогать им убить толпу этих бела... как их там.
- Тогда они убьют тебя.</i>

Roganrek 26.02.13 в 16:27

0

- Я не собираюсь помогать им в убийстве этих бела...
- Тогда они убьют тебя.

bipolar_bear 07.07.13 в 12:28

0

- Делай именно так, как сказали.
- Что, простите?

Roganrek 26.02.13 в 16:31

0

Они дали тебе номер счета куда надо перевести деньги?

Roganrek 26.02.13 в 16:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →