Готовый перевод Field of Glory (HELP) / Поле Славы (помощь): Troop Quality

Поле Славы - Классы Войск

Резюме

Некоторые войска - лучшие бойцы. По причине лучшей морали, тренированности и/или навыкам обращения с оружием. Только исключительные войска, с высочайшим уровнем морали, классифицируются как элитные. Некоторые самые известные в истории армии содержали высокий процент превосходных войск, тогда как другие состояли из средних или еще более слабых классов войск. Естественно, что армия состоящая из слабых классов, буде слабее элитной армии.

Классы Войск

Авто-Разбитие

Отличительные особенности

Элита 35%. Элитные войска очень редки. Типичная форма- телохранители командующих. Маловероятно, что потеряют сплоченность. И высок шанс, что восстановят ее.

Выдающиеся 45%. Типичный представитель- Римские легионеры-ветераны. Еще менее вероятно, что потеряют сплоченность, и выше шанс, что восстановят ее.

Средние 55%. Большая часть БГ - средние боевые группы.

Слабые 65%. Слабые войска, такие как "толпа", сражаются гораздо хуже, чем другие типы войск во всех видах боев. Они теряют сплоченность охотнее и хуже восстанавливают ее.

Авто-Разбитие

БГ автоматически и перманентно будет разбита, когда ее сила упадет ниже стартового уровня Авто-Разбития.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/36850/132606

Переводчики: mrFranz