Arrow / Стрела: 01x11 - Trust But Verify

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Меня зовут Оливер Куин.

SamReed 24.01.13 в 06:06

0

Пять лет я провел на необитаемом острове с одной целью,

SamReed 24.01.13 в 06:11

0

выжить.

SamReed 24.01.13 в 06:06

0

Оливер Куин жив.

SamReed 24.01.13 в 06:07

0

Теперь я исполню предсмертную волю отца

SamReed 24.01.13 в 06:08

0

использую оставленный им список имен

SamReed 24.01.13 в 06:12

0

и сокрушу тех, кто отравляем мой город.

SamReed 24.01.13 в 06:12

0

Но для этого я должен стать кем-то другим.

SamReed 24.01.13 в 06:13

0

Я должен стать чем-то другим.

SamReed 24.01.13 в 06:13

0

В предыдущих сериях...

SamReed 24.01.13 в 06:14

0

Ты велела мне держаться подальше от твоей семьи,
и я так и сделал.

SamReed 24.01.13 в 06:25

0

Но твоя семья не может сделать того же.

SamReed 24.01.13 в 06:26

0

Значит, надо что-то придумать.

SamReed 24.01.13 в 06:27

0

Значит, что-то с этим надо делать.

Naka 30.01.13 в 17:08

0

Где я могу найти этого мужчину с фотографии?

SamReed 24.01.13 в 06:28

0

Думаешь так просто взять меня в плен?

SamReed 24.01.13 в 06:29

0

А ты не думал, что сильно просто оказалось меня захватить?

Naka 30.01.13 в 17:08

0

Беги!

SamReed 24.01.13 в 06:14

0

Гм! Гм!

SamReed 24.01.13 в 06:14

0

Знаете ли вы, что это за остров на самом деле?

SamReed 24.01.13 в 06:15

0

Это тюрьма.

SamReed 24.01.13 в 06:15

0

Что бы вы сделали на моем месте?

SamReed 24.01.13 в 06:15

0

♪ Да, сэр
♪ да, да

SamReed 24.01.13 в 06:17

0

♪ Да, сэр
♪ да, да

SamReed 24.01.13 в 06:18

0

Что бы ты не слушал, это не музыка.

SamReed 24.01.13 в 06:18

0

Вот это должно быть получше.

SamReed 24.01.13 в 15:41

0

Закон бы против этого ввести.

Naka 30.01.13 в 17:10

0

Ну, нет.

SamReed 24.01.13 в 06:19

0

Не введут.

Naka 30.01.13 в 17:10

0

Осторожно!

SamReed 24.01.13 в 06:16

0

Поворачивай! Уберайтесь отсюда!

SamReed 24.01.13 в 06:20

0

Зеленый из Таити
или черный, как полночь--

SamReed 24.01.13 в 06:20

0

Зелень Таити или Полночный Черный--

Naka 30.01.13 в 17:11

0

как думаешь?

SamReed 24.01.13 в 06:20

0

Думаю, за последнюю неделю было много намеков Тея,

SamReed 24.01.13 в 06:33

0

но мама все равно не подарит тебе машину на день рождения.

SamReed 24.01.13 в 06:35

0

Я бы не сказала это лучше.

SamReed 24.01.13 в 06:36

0

У Оливера была машина уже в 18.

SamReed 24.01.13 в 06:37

0

Оливеру на 18тилетие машину подарили.

Naka 30.01.13 в 17:12

0

Да, но я не мог не съехать с дороги

SamReed 24.01.13 в 06:38

0

Да, но я умел трогаться

Naka 30.01.13 в 17:12

0

не задев деревьев.

SamReed 24.01.13 в 06:37

0

не въехав при этом в дерево

Naka 30.01.13 в 17:13

0

Чистая правда.
А еще я помню, как ты

SamReed 24.01.13 в 06:39

0

содрал краску с крыла Мазерати твоего отца.

SamReed 24.01.13 в 06:40

0

Да, организатор вечеринки уже ждет.

SamReed 24.01.13 в 06:42

0

Извините, мне уже надо бежать.

SamReed 24.01.13 в 06:43

0

Разве мы не можем заказать кабриолет?

SamReed 24.01.13 в 06:44

0

Удачи.

SamReed 24.01.13 в 06:16

0

Как она держится?

SamReed 24.01.13 в 06:16

0

О, она в порядке.

SamReed 24.01.13 в 06:16

0

Тея думает, что ей немного лучше.

SamReed 24.01.13 в 06:46

0

Тее кажется, что даже черезчур.

Naka 30.01.13 в 17:14

0
Минутку...

Следующая страница →