Готовый перевод Jim Butcher - Ghoul Goblin (01) / Джим Батчер - Гоблин, вурдалак и прочие неприятности (Выпуск 1): Страница 10

Да, это я. Простите, что не жму вам руку — не хочу запачкать раздавленным мной противным жуком.
Заходите.

Присаживайтесь.
Сдаётся мне, вы проделали долгий путь. Почему вы считаете, что вам нужна именно моя помощь, офицер Тремейн?

Зовите меня просто Прес. И Бун-Милл находится на северо-западе штата.
Я... Не поймите неправильно, мистер Дрезден, но — вы и впрямь чародей?

По опыту знаю, что стражи порядка не скажут мне о положении дел, пока их миропонимание не затрещит по швам.
Так почему бы вам просто не показать мне содержимое конверта?

Да, да, конечно.

Надеюсь, желудок у вас крепкий...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/36887/132582

Переводчики: IrinaIV