Love Never Dies / Любовь не умрёт никогда [2012]: Love Never Dies [2012, русские субтитры]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Голубую, холодную
и добрую...

_Alesya_ 27.01.13 в 09:10

0

А потом погрузиться
в сон.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:10

0

Забыть о прошлом.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:10

0

Забыть о боли...

_Alesya_ 27.01.13 в 09:11

0

— Густав!
— Мама?

_Alesya_ 27.01.13 в 09:11

0

Отпусти мальчика,
сейчас же!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:11

0

Ни шагу!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:12

0

Отпусти его, девчонка.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:12

0

Ни слова!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:12

0

Всегда хотела привлечь
ваше внимание.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:12

0

Так что смотрите!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:13

0

Приехала я на Кони-Айленд.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:13

0

Приехала я ради вас.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:13

0

Слушалась во всем мать.
Шла за вами по пятам.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:14

0

И пыталась сделать
все, что могла.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:14

0

Но вот, какова реальность
Кони-Айленда.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:14

0

За каждую крошку
нужно платить.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:15

0

Я давала то,
что они принимали.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:15

0

Делала это ради вас!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:16

0

Взгляните на меня.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:16

0

Что со мной стало?

_Alesya_ 27.01.13 в 09:16

0

Купающаяся красотка
на пляже.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:17

0

Купающаяся красотка
в гримерной.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:17

0

Купающаяся красотка
во мгле.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:17

0

На их коленях,
в их руках!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:18

0

В их постелях!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:18

0

Мэг. Моя маленькая Мэг!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:18

0

И кто продолжал петь,

_Alesya_ 27.01.13 в 09:18

0

отчаянно пытаясь
вас удовлетворить?

_Alesya_ 27.01.13 в 09:19

0

Кто продолжал
танцевать,

_Alesya_ 27.01.13 в 09:20

0

надеясь, что
вы ее защитите?

_Alesya_ 27.01.13 в 09:20

0

Кто продолжал
погибать?

_Alesya_ 27.01.13 в 09:20

0

И вот как вы
ей отплатили!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:21

0

— Густав!
— Не делай этого,
прошу!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:21

0

Наконец-то я привлекла
ваше внимание.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:21

0

Настал финал!
А потом вы уйдете!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:22

0

Нет, Мэг, не делай этого!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:22

0

Отдай мне
пистолет, Мэг!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:22

0

Отдай мне горе и боль,
а потом пистолет, Мэг.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:23

0

Отдай мне вину
за мое упущение, Мэг.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:24

0

Отдай мне
пистолет, Мэг!

_Alesya_ 27.01.13 в 09:24

0

Дай мне шанс ясно
на тебя взглянуть наконец.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:24

0

Ясно на меня
взглянуть наконец.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:25

0

Ты чувствуешь ужас.
Чувствуешь, что тебя
использовали.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:25

0

Чувствуешь себя
разбитой, побитой.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:26

0

Но я то вижу красоту,
скрытую в глубине.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:26

0

Да.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:26

0

У тебя отняли
любовь и гордость.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:27

0

Игнорировали и отбросили
на второй план.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:28

0

Все же я вижу красоту,
скрытую в глубине.

_Alesya_ 27.01.13 в 09:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →